While working on an Excel 2003 worksheet, you might want to colour a few of the cells, change the font colour for the text, or add borders to a range of cells. To add colour, you select a cell, click on the dropdown arrow at the right side of the colour button on the toolbar, and click on a colour. That's simple enough, but all those trips up and down from the toolbar can get a bit tiring, and take extra time. To Save Time, Move the Palettes If you have lots of formatting to do, it will be easier if the palettes are closer to the area where you're working. You can detach the palettes from the toolbar, and move them onto the worksheet. Note: This feature is not available in Excel 2007, or later versions. To move one of the "tear away" palettes (Font Color, Fill Color, or Borders):

在使用Excel 2003工作表时，您可能需要为一些单元格上色，更改文本的字体颜色或为一系列单元格添加边框。 要添加颜色，请选择一个单元格，单击工具栏上颜色按钮右侧的下拉箭头，然后单击一种颜色。 这很简单，但是从工具栏上进行的所有这些行程都可能会有点累，并且会花费额外的时间。 为了节省时间，移动调色板如果您要进行很多格式化操作，则当调色板离您要工作的区域较近时，会更容易。 您可以从工具栏分离调色板，然后将其移动到工作表上。 注意 ：此功能在Excel 2007或更高版本中不可用。 要移动“撕开”调色板之一(字体颜色，填充颜色或边框)：

1. On the toolbar, click the dropdown arrow, to open the palette.在工具栏上，单击下拉箭头，以打开调色板。
2. At the top of the palette, point to the thin grey bar.在调色板的顶部，指向灰色细条。
3. When your pointer changes to a four-headed arrow, drag the palette down onto the worksheet.当指针变为四头箭头时，将调色板向下拖动到工作表上。

When you've finished working with the palette, click the X at its top right, to close it. And here's a short video, if you'd like to see the steps performed on screen:

使用完调色板后，单击右上角的X将其关闭。 这是一个简短的视频，如果您想在屏幕上看到执行的步骤：

演示地址