新版标准日本语高级_第13课
文章目录
- 语法
- 单词
语法
1. ~とはいえ~
:用于在承认前述事项的同时,叙述与之相反的事项。相当汉语的虽说~但是~
。~とはいえ~
除了可以用于前句的最后以连接后句之外,还可以单独用于句首。用于前句的最后时,谓语用简体形
接续。
この会社は小さいとはいえ,その製品の名前は世界的に知られている
(这家公司虽说很小,但产品却闻名世界)ここは歴史的な遺跡があり,温泉もあって,日本では有名な観光地である。とはいえ,最近ここを訪れる人はかつてほど多くない
(这里有历史遗迹,也有温泉,是日本著名的观光胜地。虽然如比,但最近造访这里的人不如以前多了)
~とはいうものの~
也与~とはいえ~
含义相同。两者都用于书面语,但比较起来,~とはいえ~
书面语色彩更浓一些。
試験の準備は十分にしたとはいうものの,試験の前日は心配でなかなか眠れなかった
(虽说考试前的准备已经非常充分了,但考试的前一天仍很担心,难以入眠)計算は何度も検算をして確かめた。とはいうものの,絶対に間違いがないかと言われれば自信がない
(这个计算已经验算了很多次了。虽然如此,也不敢说绝对没错)
2. いかんなく
:意思是把一切毫无保留地
。多用~をいかんなく発揮する
(发挥得淋漓精致)的形式与动词発揮する
一起使用。~
部分多是能力
、才能
、経験
等名词。
彼は,その才能をいかんなく発揮してすばらしい作品を作り上げた
(他充分发挥了自己的才能,创作出了精彩的作品)我が社で,皆さんのこれまでの経験をいかんなく発揮していただきたいと思います
(公司希望大家能把过去积累的经验毫无保留地出来)
3. こんな(に)~ことはない
:表示程度非常高,相当于没有比~再~的了
。~
的部分,一般用表示情感的一类形容词、二类形容词以及动词。
希望していた会社に就職できて,こんなうれしいことはありません
(能够在自己想进的公司就职,真是太高兴了)試合の直前になってけがをして試合に出ることができず,こんな残念なことはありません
(即将比赛之前我却因伤而不能参赛,没有比这更遗憾的了)一生懸命働いてためたお金をだまし取られてしまい,こんなに腹が立つことはありません
(拼命工作攒下的钱被人骗走了,真是气死我了)
4. ~ようによっては
:~ようによっては
的よう
接在动词ます形去掉ます
的形式后,在动词表示的动作及变化方面,有2
个意思:
- 方法
- 样子
课文中的よう
是(1)
的用法,所以,考えようによっては
意思是如果改变思考角度的话
。
やりようによっては,今より短い時間で製品を作ることができるかもしれない
(如果改变做法的话,也许可以用比现在更短的时间制作产品)この絵は,見ようによっては,子供がかいた絵のように見えるかもしれない
(这幅画如果换一个标准来看的话,可以说像是孩子画的)車の壊れようによっては,部品交換だけでは直らないらしい
(据说根据车子的损坏情形,看来只换零部件是修不好的)
5. ~三昧
:三昧
前接名词,相当于双语的专心~
、尽情~
。这种专心
的用法一般用于专注于诸如読書三昧
(专心读书)等兴趣爱好,而不用于工作、学习等社会性行为。
正月休みはゲーム三昧だった
(年假期期间光玩游戏了)彼は親の遺産でぜいたく三昧の暮らしをしている
(他用父母的遗产过着极尽奢华的生活)
6. 拙宅
:是说话人说起自己家时的自谦说法。说话人谦称自己物品的说法,还有愚~
、小~
、弊~
。
詳しいことは拙著をご覧ください
(详细内容请看拙著)
7. 倒装句:日语中有先描述自己的心情,之后再叙述其根据或条件的方法。这是一种倒装,有表示强调的含义。课文中将本应是たとえ1人だけでも,わたしが打ったそばを食べに来てくれる人がいれば,わたしは満足です
中的わたしは満足です
放到了前面。
これから寂しくなるね。娘が結婚して家を出て行ってしまうと
(这以后会冷清的啊,女儿出嫁离开家的话)温泉に行ってのんびりしたい。もし休みが取れれば
(我很想去温泉逍遥几天,如果能请得下假来的话)
8. たとえ~だけでも~
:たとえ
与~ても/~でも
连用,表示即使~也~
。课文中的例句可以去掉だけ
,成为たとえ1人でも,~
的形式。だけ
表示限定,强调只有最少人数的1人
。
たとえ1回だけでも,地震を想定した防災訓練に参加しておけば,実際に地震が起きた時に落ち着いて行動できると思います
(即使只有一次,如果参加过针对地震的防灾训练,那么就能在实际发生地震时冷静地行动)たとえ値段が安くても,品質が悪ければ買う人は少ないだろう
(即使价格便宜,如果质量差的话买的人也不会多吧)
单词
单词 | 词性 | 解释 | 单词 | 词性 | 解释 |
---|---|---|---|---|---|
おいる (老いる)
|
动自2 | 老,年老 |
シャンハイはくぶつかん (上海博物館)
|
专 | 上海博物馆 |
みごたえ (見ごたえ)
|
名 | 观赏价值 |
けいとくちん (景徳鎮)
|
专 | 景德镇 |
しょ (書)
|
名 | 书法 |
おとうさん (お義父さん)
|
名 | 公公,岳父 |
スイミングクラブ
|
名 | 游泳俱乐部 |
そばうち (そば打ち)
|
名 | 手擀荞麦面条 |
うつわ (器)
|
名 | 器皿,器具 |
たちっぱなし
(立ちっぱなし):一直没坐下,一直站着おいてますますさかん
(老いてますます盛ん):老当益壮,老いてますます盛んなるべし
的缩略形式うちたて
(打ちたて):现擀,刚擀好おかまいなく
(お構いなく):不张罗,别费事上海市内を観光する
:游览上海見ごたえがあった
:有观赏价值どうするつもり?
:有什么打算吗?外灘を見物する
:游览外滩
单词 | 词性 | 解释 | 单词 | 词性 | 解释 |
---|---|---|---|---|---|
とくしゅう (特集)
|
名 | 专刊,专辑 |
せつこ (節子)
|
专 | 节子 |
メーカー
|
名 | 厂商、制造商 |
こよう (雇用)或(雇傭)
|
名·サ变他 | 雇佣、雇用 |
げんえき (現役)
|
名 | 第一线、现役、应届 |
しりぞく (退く)
|
动1自 | 退职、离开、倒退 |
いかんなく
|
副 | 充分、完全 |
はっきする (発揮~)
|
名·サ变他 | 发挥、施展 |
ちゅうかん (中間)
|
名 | 中间 |
かんりしょく (管理職)
|
名 | 管理人员、管理岗位 |
のしかかる
|
动1自 | 压在~上 |
てきど (適度)
|
名·形2 | 适度 |
ゆとり
|
名 | 优裕、宽裕、余地 |
こうじる (高じる)
|
动2自 | 加甚;加重;剧烈化 |
かやま (加山)
|
专 | 加山 |
じえいぎょう (自営業)
|
名 | 个体经营者 |
ところざわ (所沢)
|
专 | 所泽 |
てうち (手打ち)
|
名 | 手工做面条;拍手成交 |
せったく (拙宅)
|
名 | 寒舍、舍间 |
じゅうたくがい (住宅街)
|
名 | 住宅区 |
まんせき (満席)
|
名 | 满客、满席 |
かいてんきゅうぎょう (開店休業)
|
名 | 开门停业、一整天没客人上门 |
たとえ
|
副 | 即使;哪怕 |
きりもり (切り盛り)
|
名·サ他 | 打理、处理、料理 |
とうげい (陶芸)
|
名 | 陶艺 |
まんざら
|
副 | 并非完全、未必一定 |
ひるめし (昼飯)
|
名 | 中午饭、午餐 |
やくしょ (役所)
|
名 | 公署、政府机关、官署 |
たべあるく (食べ歩く)
|
动1他 | 各处品尝 |
あづみの (安曇野)
|
专 | 安曇野 |
みりょうする (魅了~)
|
名·サ变他 | 使入迷、夺人魂魄 |
ちゅうこく (忠告)
|
名·サ他 | 忠告、劝告 |
すみこみ (住み込み)
|
名 | 住宿学徒、住宿佣工 |
しゅぎょう (修業)
|
名·サ他 | 修炼、修业、学习技术 |
むしょく (無職)
|
名 | 无职业者、无职业 |
まつしたあや (松下綾)
|
专 | 松下綾 |
かもがわ (鴨川)
|
专 | 鸭川 |
さぎょうふく (作業服)
|
名 | 工作服 |
よあけ (夜明け)
|
名 | 黎明、佛晓 |
ひとかげ (人影)
|
名 | 人影 |
いちば (市場)
|
名 | 市场、集市 |
すがすがしい (清々しい)
|
形1 | 清爽 |
せい (精)
|
名 | 精力、劲头 |
てぬき (手抜き)
|
名1 | 偷工减料 |
あさひ (朝日)
|
名 | 朝阳 |
みずみずしい
|
形1 | 水灵、娇嫩 |
さま (様)
|
名 | 样子、状态 |
なんとも
|
副 | 怎么也、什么也 |
みたす (満たす)
|
动1他 | 充满、填充 |
うつりすむ (移り住む)
|
动1自 | 移居、搬家 |
ちゅうかんかんりしょく
(中間管理職):中层管理者とれたて
(取れたて):新摘、刚摘しかたなしに
(仕方なしに):无可奈何わるいきがしない
(悪い気がしない):不觉得难受ちゅうもんがはいる
(注文が入る):有人提出要求うでをみがく
(腕を磨く):磨练本领せいをだす
(精を出す):坚持工作、努力干活てをかける
(手をかける):精心照料てまをかける
(手間をかける):搭功夫、费事くになる
(苦になる):感到负担、伤脑筋、苦恼~ざんまい
(~三昧):聚精会神、破除杂念責任が肩に重くのしかかる
:责任压在肩上ここに移り住む
:移居到这里中間報告
:中期报告野球の現役を引退する
:退出棒球第一线才能を発揮する
:发挥才能満席の観客を魅了した
:使全场观众为之心醉現役を退く
:退居二线自分の経験を伝える
:传授自己的经验時間にも,とてもゆとりがあります
:在时间方面感到优裕自在趣味が高じる
:趣味高涨5人で満席になるような小さな店
:可以坐满5
个人的小店店は,わたし1人で切り盛りしています
:这个店是由我一个人来打理まんざら悪い気もしません
:也没有感到不爽器に合ったそば打ち
:配得上瓷器的荞麦面自然に任せる
:顺应自然作業服に着替える
:换上工作服夜明け前の畑
:黎明前的农田空気が澄んでいて清々しい
:空气清新澄澈トマトの栽培に精を出す
:精心地栽培西红柿自分たちで食べる分を除く
:除去自己吃的那一份なんとも言えぬ充実感に満たされる
:充满难以名状的充实感適度な労働の後
:适度的劳动之后二重投稿はご遺憾ください
:谢绝重复投稿下記の要件を満たしさえすればよい
:只要满足下列条件即可
单词 | 词性 | 解释 | 单词 | 词性 | 解释 |
---|---|---|---|---|---|
けんざん (検算)
|
名·サ变他 | 核对,验算 |
だましとる (騙し取る)
|
动1他 | 欺骗,骗取 |
せっちょ (拙著)
|
名 | 拙着 |
ぐそく (愚息)
|
名 | 犬子,小儿 |
ぐさい (愚妻)
|
名 | 拙荆、贱内 |
ぐこう (愚考)
|
名 | 愚见,拙见 |
しょうてん (小店)
|
名 | 小店 |
しょうぶん (小文)
|
名 | 小文,拙文 |
へいし (弊誌)
|
名 | 敝刊 |
とうき (当機)
|
名 | 本航班 |
げんどう (言動)
|
名 | 言行 |
ないかく (内閣)
|
名 | 内阁 |
だんこう (断行)
|
名·サ变他 | 断然实行 |
かまう
|
动1他 | 管,顾,介意 |
句子 | 解释 |
---|---|
ぐ~ (愚~)
|
愚~,拙~ |
新版标准日本语高级_第13课相关推荐
- 新版标准日本语高级_第17课
文章目录 语法 单词 语法 1. ~てからというもの:意思是完成某种行为,发生某种变化后一直持续的某种状态. 友人から万里の長城に行った時のことを聞いてからというもの,いつかわたしもこの目で見たい ...
- 新版标准日本语高级_第24课
文章目录 语法 单词 语法 1. 使役形式与やりもらい相结合的表达方式 使役形式 + てください.使役形式 + てもらう/ていただく + ていいですか/てよろしいですか的形式表示有礼貌地向对方 ...
- 新版标准日本语高级_第7课
文章目录 语法 单词 语法 1. ~系:名词 + 系表示具有同一性质的集合体.体育系.文化系分别表示体育领域和文化领域的意思. 姉は文系の大学に進んだ(姐姐上了文科类大学) 理系の教科が苦手だ(不 ...
- 新版标准日本语高级_第1课
文章目录 语法 单词 语法 1. 说明文和条目式写法:文章的前半部分是用简体写成的说明文.简体句的句尾为动词和一类形容词时用基本形.ない形.た形.なかった形,二类形容词和名词时用~だ.~である.~ ...
- 新版标准日本语高级_第19课
文章目录 语法 单词 语法 1. 使われている:根据课文中的上下文,如用この表示部分に使っているのはLEDと呼ばれるもので,虽合乎日语语法,但由于使う是他动词,暗示动作主体的存在,因此会被误解为动 ...
- 新版标准日本语高级_第3课
文章目录 语法 单词 语法 1. ~からなる:表示由~构成的意思,用于正式场合及书面语. この曲は4つの楽章からなっている(这个曲子由4部乐章组成) 協議の末,両国は,17条からなる協定書に調印し ...
- 新版标准日本语高级_第20课
文章目录 语法 单词 语法 1. 一向に~ない:一向に与否定形式一起使用,表示完全不~. 山田さんには何回も電話をかけているんですが,いつも留守番電話で,向こうからは一向に連絡がないんですよ(给山 ...
- 新版标准日本语高级_第16课
文章目录 语法 单词 语法 1. 问询电话及应对 相关人员接电话之前:打电话询问时,首先要确认接电话的人是否为自己的问询对象,在此基础上,如果是公司或政府机关,还需要向接电话的人简要说明询问内 ...
- 新版标准日本语高级_第4课
文章目录 语法 单词 语法 1. あの和その:これ.それ.あれ与この.その.あの除了有指示说话人与听话人在现场都看得到的具体人和物的用法以外,还有指示谈话现场看不到的人和物或事情的用法.这里主要讲 ...
- 新版标准日本语高级_第18课
文章目录 语法 单词 语法 1. ~で済ます和~で済む:~で済ます表示把某问题解决.草草了事的意思.如あいさつは電話で済ませた(草草用电话客套了一下).~部分一般为名词.~で済ます还可以用~で済ま ...
最新文章
- csvtk:命令行下表格统计分析、数据筛选、替换、整理神器
- 【Vue】Vue中的父子组件通讯以及使用sync同步父子组件数据
- JAVA中流水账的实现_流水账式java基础Summary
- python是烂语言吗
- Visual C++利用互斥量同步线程实现文件读取进度条
- 前端学习(2178):vue-router得参数传递二
- mysql datetime month不走索引_like百分号加前面一定不走索引吗?一不小心就翻车,关于mysql索引那些容易错的点...
- winform教_电脑绝技教你22天学精Csharp之第十五天winform应用程序补充5
- 核销规则配置好之后 验证核销规则和本地测试过程
- java公司自己封装的框架_SpringBoot封装自己的Starter的实现方法
- 基于React 的前端UI开发框架 及与Electron 的结合 https://cxjs.io/
- Odoo14免费开源ERP实施手册:销售功能高级应用
- 什么时候开始论文查重?
- YCOJ黑熊过河(C++)
- Vue 国家省市三级联动
- 邵阳学院计算机系主任,湖南教育大平台-湖南省计算机教育年会在邵阳学院召开...
- 快来智影:微电影的拍摄技巧
- 面对充电桩万亿“蛋糕”的诱惑,OPPO心动了?
- 五大管理过程,十大知识领域
- 【js练习】for of循环与for in循环