这是保存在Live Space上一篇文章中午没事翻看时 感受早已非同昨日.转发过来

故事往往从一个姑娘开始。

游戏设计师American McGee追寻意中人的足迹去了香港,最后发现所有线索都始于上海:

“机会不期而至——我参与了《Bad Day LA》的开发”,McGee回忆道,“就作品本身而言,我不能说这是个正确的选择——一部大雷作,但我因此得以涉足中国的游戏开发产业且获益良多。”McGee刚入行时受雇于id Software,凭头两部作品《Doom》和《Quake》初试啼声,随后转投EA门下,主导了一款意义深远的作品《American McGee's Alice》:

《Bad Day LA》遭遇滑铁卢后McGee回到了美国,自创游戏制作公司,但他发现自己的心思还在东方。于是他第二次来到香港并穿梭于沪港两地,与来自澳洲的美术指导Ken Wong一起,为在线游戏公司GameTap制作《Grimm》(格林童话),这份合同催生了McGee与Wong的上海工作室“Spicy Horse”(麻辣马):

McGee为此几乎放弃了在美国的一切,只带了两个行李箱,一台笔记本,和一只猫来到上海扎根:

(McGee的猫MaoMao凝视窗外新世界)

“如果你想建设一个新家,请把过去一把火烧个干净。”

“想适应中国这种地方,得看这个人有多灵活,我见过许多外国人来上海后怨声载道只因他们以为万物的运作都和以前并无二致。”

McGee的上海之旅始于2007年,那是一个到处都喜气洋洋活力四射的年份。

“当今的中国就像旋风,以往美国40年间的变化在这里只要10年就完成了”,McGee的合伙人兼美术指导Ken Wong表示说。

“我们首次登陆上海始于几幢廉租写字楼,随着公司的成长又搬了几次家,招了更多的人,融入当地的程度也日益加深。”

麻辣马的新家:

美术指导的办公室:

关卡设计师办公室:

老板(即McGee)的办公室:

和以前的陋室相比:

除文化差异导致的难题外,McGee还谈到了语言上的障碍:

“像中文这种语言,对英语国家的人来说难点之一就是不像法语或西班牙语那样有迹可寻”,说英语的人即便去了欧洲也能猜中个把单词,但这里就完全两样:“如果你不知道这个词,那就没辙,使劲猜也没用。”(我们是象形文字耶!)

(McGee自称来中国后见过许多Chinglish,但这份菜单他一定要拍照留念——I want Cock Cola! with ice please!!)

游戏产业本身也大相径庭。McGee特别指出,当地见不到盒装游戏,所有的东西都在网上,游戏发行商也全是网游制作公司,当中许多人都在网上淘到了金——通常只靠一两部作品就发了财,随之而来的懒惰取代了进取心。

“他们普遍对创新有抵触情绪,无视潜在的巨大商机”,McGee称,“他们的摊子不可谓不大,但创意寥寥。”

Wong认为中国游戏产业仍在成长,仍很年轻,远未饱和,“我认为,随着玩家品味的提升及IT产业(比如网吧)的发展,对作品内涵和创意的要求会越来越高。”

但中国仍背负着廉价劳动力市场的恶名,游戏行业也未能幸免。

“事实是,与我们共事的都是顶尖人才——渴望得到同时也理应享有与全球其它地方一致的劳动报酬,理想的工作环境,及合情合理的,富有成效的开发流程和工作实践,以确保其劳动成果不会被糟蹋掉”,McGee表示说。

(Grimm项目组)

“如果你来中国是想以低廉的成本开发出世界级的作品,那你就错了。精细、创意、热忱,在这里搞开发与其它地方并无二致,你想得到的都不廉价。可无论是在中国还是其它地方,总有人看不到这一点,结果不免折戟沉沙——这也活该”,McGee继续说。

Spicy Horse的资深制作人Clifford Chin进一步指出:“在这里外包公司总是和负面看法联系在一起,只要听到外包就有不愉快的联想,有时候我得和这种偏见作斗争。”

相对于业界其它公司来说,Spicy Horse朝九晚五的工作日程可谓鹤立鸡群:周一到周五,八小时工作制,没有冲刺赶工和周末加班。

“我要把这归功于我们强有力的工作流程和开发团队全身心的投入”,McGee称。

具备至少五年从业经验的首席关卡设计师SunYiMing对此赞赏道:“在这里工作确实与某些知名公司大不一样,没有那种知之甚少却颐指气使的大人物,每个人都能自由发表看法”;另一位关卡设计师JiFeng附和道:“这个老板比较平易近人,对每个人都很好。”

(麻辣马成员合影)

Spicy Horse拥有一支国际化的开发团队,成员之一的Olivier Leroux对此表示说:“大家来自五湖四海,由于总有文化上的差异要克服,我感觉无论是专业领域还是为人处事方面应该都能获得丰收。”

对McGee来说,中国是他的未来。“我以前说过,这里有必要再重复一遍,国际开发界应当留意中国,随着当地开发力量的快速成长以及获得更多通向西方市场的捷径,它会成为一个有分量的,强大的竞争对手。”

但McGee的抱负并不仅限于此。

(McGee在中国的副业“麻辣电动”)

复古设计的速度表及电池容量指示:

测试电池组(第二组电池临时绑在踏板上):

在上海扎根数年后,他下一个目的地也许是泰国、越南,甚至非洲。

“如果有可能,我想打造另外一部佳作,倘若接下来的这几年里我办不到,那情况又不一样了。但再怎么不一样我也不会回老家。我愿意继续探寻、漂泊、接受新挑战”,McGee称。

引领他来到香港的那个女孩子没下文吗?

“那个姑娘……,我们仍是朋友,但已分道扬镳,据我所知她仍在香港,但已嫁作人妇。”

“我又找了一个不错的香港女孩,巧的是,她的名字就叫‘Alice’。”

(Ken Wong为McGee摄于香港公寓楼顶)

转载于:https://www.cnblogs.com/chenkai/archive/2010/03/09/1681643.html

一个美国人在上海-American McGee相关推荐

  1. 爱丽丝的发丝──《爱丽丝惊魂记:疯狂再临》制作点滴

    今天(2011年6月14日)是<爱丽丝惊魂记:疯狂再临 (Alice: Madness Returns) Xbox360/PlayStation3/PC>(下简称<爱>)正式发 ...

  2. 3D游戏之父--John Carmack连载系列(四)

    游戏轴心-廖子鹏 [转载] <script language="JavaScript" src="http://webji.beareyes.com.cn/cgi- ...

  3. 约翰·卡马克和他的id Software

    上帝花了6天创造了这个世界,id software和它的创始人.引擎师约翰·卡马克(John Carmack),则用6款游戏创造了个人电脑的3D世界. 1992年,id做出了<德军总部>, ...

  4. 通用型游戏资源提取工具介绍

    先感慨一下,这是篇2007年的帖子啊!!13年了! 游戏资源包括了游戏的图片.文字.音乐.动画和其他数据资源.虽然很多游戏的资源都是开放的或者采用通用格式压缩的,但也不少游戏是经特殊格式打包过了,要想 ...

  5. 虚幻4引擎将至!从虚幻看游戏引擎发展

    3D游戏引擎是个什么玩意 泡泡网显卡频道5月23日  在某游戏中的一个场景中,玩家控制的角色躲藏在屋子里,敌人正在屋子外面搜索玩家.突然,玩家控制的是一个穿迷彩服的士兵,突然碰倒了桌子上的一个杯子,杯 ...

  6. Game Engine

    <以下是摘自日本著名杂志<FAMI通>游戏中文版评论杂志> 在阅读各种游戏介绍的时候我们常常会碰见"引擎"(Engine)这个单词,引擎在游戏中究竟起着什么 ...

  7. 从《Doom》到《Dunia》 回顾3D游戏引擎发展历程二

    Quake III / id Tech 3 就像AMD与Intel,Nvidia与ATI,10年前,游戏引擎的战争主要集中在Quake III(现在被称为id Tech 3)与Unreal之间. 顾名 ...

  8. 通用型游戏资源提取工具介绍收藏

    游戏资源包括了游戏的图片.文字.音乐.动画和其他数据资源.虽然很多游戏的资源都是开放的或者采用通用格式压缩的,但也不少游戏是经特殊格式打包过了,要想得到这些资源可以寻找专用的资源提取工具.但并非所有游 ...

  9. 【转贴】通用型游戏资源提取工具介绍 (推荐)

    游戏资源包括了游戏的图片.文字.音乐.动画和其他数据资源.虽然很多游戏的资源都是开放的或者采用通用格式压缩的,但也不少游戏是经特殊格式打包过了,要想得到这些资源可以寻找专用的资源提取工具.但并非所有游 ...

  10. [转贴]游戏引擎演化史

    转贴自:http://news.winzheng.com/Html/intellectual/0542416422614540.html 在阅读各种游戏介绍的时候我们常常会碰见"引擎&quo ...

最新文章

  1. windows和linux添加引导文件,Linux与Windows 10用grub引导教程-Go语言中文社区
  2. 函数计算工具链新成员 —— Fun Local 发布啦
  3. 网络资源(9) - TDD视频
  4. 关于realarm210 realarmTest.apk不能直接安装问题解决方法
  5. java servlet练习测试
  6. 实体与属性间的划分原则
  7. php server自定义函数,php:SQL Server用户自定义的函数种类详解
  8. MySQL 性能分析 之 联合索引(复合索引)实践分析
  9. 随想录(从apple的swift语言说起)
  10. shell脚本执行时报“bad interpreter: Text file busy“的解决方法
  11. garmin 945_点评:Garmin Nuvi 350 GPS
  12. Markdown桌面最佳编辑器
  13. C++11创建线程的三种方式
  14. android第三方库进程,Android 第三方库AgentWeb的使用
  15. keil编译出现多重定义的问题
  16. .强力卸载或者删除文件
  17. mysql学生课程表试题_Mysql练习之 学生表、课程表 、教师表、成绩表 50道练习题...
  18. 求函数最值(模拟退火算法C++实现)
  19. Perfmon - Windows 自带系统监控工具
  20. PPT幻灯片演示模式设置

热门文章

  1. 宁波注塑电子塑料件加工
  2. 计算机考证一级考可以带书吗
  3. matlab读取图片value,matlab读取写入图像数据格式uint8,double
  4. cvtColor封装
  5. VS2017安装CLR
  6. Dart 语言基础分步指南
  7. iai控制器服务器ON信号,IAI 直角坐标机械手 IAIssel控制器
  8. 三轴加速度传感器的类型、原理、特点和应用
  9. 【C++】:动态库与静态库区别
  10. MAC系统级鼠标手势功能软件BetterAndBetter