19年12月六级翻译词汇
19年12月六级翻译词汇
梅花位居中国十大名花之首，源于中国南方，已有三千多年的栽培和种植历史。
译:The plum blossom,which originated in southern China and has been cultivated and planted for more than three thousand years,tops the list of ten most famous flowers in China.
隆冬时节 In the dead of winter
不畏严寒 unafraid of the bitter cold
激励人们…砥砺前行 stimulate people to forge ahead
不朽的作品 immortal works
南京市 Nanjing city
冒着严寒 irrespective of the bitter cold
花色艳丽，形象高雅 showy colors and an elegant image
和平与繁荣 peace and prosperity
许多诗歌和绘画 many poems and paintings
在皇家园林 in the imperial gardens
现在,成千上万的国内外游客蜂拥到洛阳参加一年一度的牡丹节，欣赏洛阳牡丹的独特之美，同时探索九朝古都的历史。
译：Now,tens of thousands of tourists from home and abroad swam into Luoyang for the annual Peony Festival to enjoy the unique beauty of peonies in this city and explore the history of the ancient capital of nine dynasties.
色彩鲜艳 bright in colour
荷花迎骄阳而不惧，出污泥而不染，象征纯洁、高雅，常常用来比喻人的高尚品德，历来是诗人画家创作的重要题材。
译: Unafraid of the blazing sun and not stained by the dirty mud,it symbolizes purity and elegance and therefore is usually used as a metaphor for the noble moral character of a man.And it is an important subject for creations by poets and painters all the time.
19年12月六级翻译词汇相关推荐
- 英语积累知识（二） 2020/1/30 2019年12月六级翻译
英语积累知识(二) 2020/1/30 2019年12月六级翻译 简言:笔者在2019年12月份参加的CET6 的翻译题是"梅花",在这里特将三份试卷的翻译及重点词汇做详解,发现三 ...
- 18年6月六级翻译词汇
18年6月六级翻译词汇 奢侈的 luxurious 私家车 private car 如今 nowadays 不可或缺的 indispensable 开车上下班 drive to and from wo ...
- 2016年12月六级翻译汉语学习
随着中国经济的蓬勃发展 With the vigorous development of China's economy 学汉语的人数迅速增加 The number of Chinese learne ...
- 2017年12月六级翻译太湖
太湖是中国东部的一个淡水湖,占地面积2250平方公里,是中国第三大淡水湖,仅次于翻阳湖和洞庭湖. Taihu Lake is a freshwater lake in eastern China, I ...
- 2016年12月六级翻译
the importance of invention and measures to taken to encourage invention 随着生活水平的提高 With the improvem ...
- 19年12月英语六级选词填空
19年12月英语六级选词填空 detrimental a.有害的,不利的 indulging in- 沉溺于- deficits n.障碍 conspicuously ad.明显地 premature ...
- 最早单机的计算机操作系统,川农《计算机操作系统(本科)》19年12月在线作业【满分答案】...
可做奥鹏全部院校作业论文!答案请添加qq:599792222 或 微信:1095258436 川农<计算机操作系统(本科)>19年12月在线作业[满分答案] 试卷总分:100 得分:10 ...
- 谷歌补丁Android官网,谷歌已发布 19年12月 Android 安全补丁
中关村在线消息:今日据悉,谷歌已为最新版的 Android 10 移动操作系统系列发布了 2019 年 12 月的 Android 安全补丁,解决一些最关键的安全漏洞. 谷歌已发布 19年12月 An ...
- 2022年12月六级真题第1套（共8页）
2022年12月六级真题第1套(共8页) 最近又到了我们备战六级考试的时候啦!我在第一时间拿到了2022年12月六级真题第1套 首先,这一套六级真题整体难度较高,但也有一些相对简单的题目,需要我们认真 ...
- 2018年12月六级考试真题笔记
2018年12月六级考试真题笔记 snap 拍照 selfie 自拍 It dawned sb that- 某人明白了- sharenting 晒娃成癖 legitimate 合法的 see a ro ...
最新文章
- android.os.NetworkOnMainThreadException
- java基础知识回顾之java Thread类学习（七）--java多线程安全问题（死锁）
- SET NOCOUNT的用法和注意事项
- 在数据库插入带小数点数据的问题
- 重新认识Docker Compose之Sidecar模式
- 使用 Tye 辅助开发 k8s 应用竟如此简单（二）
- 工作234：按钮禁用
- 再次携号转网_陕西通信管理局：对移动公司拒绝对用户提供携号转网服务的违法行为处罚！...
- mongodb对数组元素及内嵌文档进行增删改查操作(转)
- （转）为Spring集成的Hibernate配置二级缓存
- python上传文件进度_python实现进度条--主要用在上传下载文件
- Linq快速入门——扩展方法
- springboot读取src下文件_java（包括springboot）读取resources下文件方式
- ARGOX 力象 OS-214Plus 条码打印机 B/S 打印
- 【GPU结构与CUDA系列2】GPU硬件结构及架构分析：流多处理器SM，流处理器SP，示例架构分析
- 新唐N76E003ISP串口下载轻体验
- ZVK13(参考VK13)查销售价格
- Win7 和 xp 双系统安装
- 同学聚会，进行点菜，点了大盘鸡 水煮鱼 大虾 以及4个凉菜 1箱啤酒 分别录入各个单价，并计算总价，录入总学生数，计算人均多少钱。
- UVA 12307 Smallest Enclosing Rectangle(旋转卡壳)