2016年12月六级翻译

the importance of invention and measures to taken to encourage invention

随着生活水平的提高

With the improvement of living standards

度假在中国人生活中的作用越来越重要

Vacation plays an increasingly important role in Chinese life

过去，中国人的时间主要花在谋生上，很少有机会外出旅游

In the past, Chinese people spent most of their time making a living and seldom had the opportunity to travel

然而，近年来中国旅游业发展迅速

However, China's tourism industry has developed rapidly in recent years

经济的繁荣和富裕中产阶级的出现

Economic prosperity and the emergence of a wealthy middle class

引发了一个前所未有的旅游热潮

It has triggered an unprecedented tourism boom

中国人不仅在国内旅游，出国旅游也越来越普遍

Chinese travel not only at home but also abroad

2016年国庆节假日期间，旅游消费总计超过4000亿元

During the National Day holiday in 2016, the total tourism consumption exceeded 400 billion yuan

根据世界贸易组织估计

According to the World Trade Organization

2020年中国将成为世界上最大的旅游国

China will become the largest tourist country in the world in 2020

在未来几年里将成为出境旅游支出增长最快的国家。

In the next few years, it will become the country with the fastest growth of outbound tourism expenditure.

2016年12月六级翻译相关推荐

2016年12月六级翻译汉语学习
随着中国经济的蓬勃发展 With the vigorous development of China's economy 学汉语的人数迅速增加 The number of Chinese learne ...
英语积累知识（二） 2020/1/30 2019年12月六级翻译
英语积累知识(二) 2020/1/30 2019年12月六级翻译简言:笔者在2019年12月份参加的CET6 的翻译题是"梅花",在这里特将三份试卷的翻译及重点词汇做详解,发现三 ...
2016年12月六级农业翻译
农业是中国的一个重要产业 Agriculture/farming is an important industry in China 从业者超过三亿 More than 300 million emp ...
2017年12月六级翻译太湖
太湖是中国东部的一个淡水湖,占地面积2250平方公里,是中国第三大淡水湖,仅次于翻阳湖和洞庭湖. Taihu Lake is a freshwater lake in eastern China, I ...
计算机一级判断题2016,2016年12月计算机一级考试WPS判断题及答案
练习做多了自然会形成自己的做题方法和速度,为此,今天百分网小编为大家整理了以下2016年12月计算机一级考试WPS判断题及答案,希望对大家有帮助! 判断题一 1.在Word中,标尺是按一个字符宽度标度 ...
计算机应用基础考试试题及答案在word中,用户建立的文件默认,天津大学《计算机应用基础》2016年12月考试期末大作业考核试题...
请同学及时保存作业,如您在20分钟内不作操作,系统将自动退出. <计算机应用基础>2016年12月考试期末大作业考核试题试卷总分:100 测试时间:-- 单选题一.单选题(共50 道试 ...
令人振奋的好消息！2016年12月8日Google Developers中文网站发布！
令人振奋的好消息! 2016年12月8日Google Developers中文网站发布! 以往我们需要访问Android的开发网站.Google的开发网站都需要翻墙,苦不堪言.现在Google发布了中 ...
福建二级计算机考试12,福建农林大学2016年12月计算机二级考试通知
福建农林大学2016年12月计算机二级考试通知根据<福建省教育考试院关于做好2016年12月省高校学生计算机应用水平等级考试考务工作的通知>(闽考院社[2016]23号),定于2016年 ...
制药工程专业计算机二级,全国制药工程本科专业认证标准2016年12月修订.pdf
全国制药工程本科专业认证标准 (2016 年12 月修订) 一级指标二级指标观测点标准内涵设置依据专业设置适应国家及地区经济建设及行业发展需要,符合学校自身条件.定位与发展规划. 专 ...

2016年12月六级翻译

2016年12月六级翻译相关推荐

最新文章

热门文章