Aegisub制作字幕从入门到精通：制作srt字幕，制作ass字幕，压制字幕和视频

制作字幕是件简单的事，但如果没有恰当的方法入门，却会浪费大量时间。

想必有许多和我一样，制作字幕仅仅是因为兴趣，而且又对代码一窍不通，故一些高端手法玩不来。

这么一来，唯一能做的也就只有利用一些工具来实现我们的简单目标了。

但虽如今网络发达，但网络上教程却层次不齐，抑或并无十分适合小白的，我也曾因网络一些“高级教程”受到不少伤害。

所以就有了这么一个教程，我们能做的就是尽可能让一个新手参考这个教程能解决自己的需求。

一、制作srt字幕

制作srt字幕是件简单的事，我们用Aegisub可以轻松实现之。

打开一个视频，比如我们这里打开在Excel中快速设置和分析格式这个视频文件

我们会看见打开视频后，Aegisub中会呈现三个窗口，一个视频预览窗口，一个频谱分析窗口，还有下方的时间轴窗口。

为了便于给视频对应区域加字幕，我们建议将视频预览窗口隐藏起来

在上面的gif图片中，我们看见关闭视频后，我们就可以给该视频有声区段加字幕了。

加字幕比较简单，我们按住鼠标左键并往右拖拽，会看见一区域被选中，我们可按空格键试听一下这区域音频

试听的目的是确保我们选中区域话语不缺斤少两。

然后我们可以按下enter建，可看下面时间轴中结束时间已变成我们之前框选的时间

因为该软件默认有一时间段，当我们按下enter键后，该时间会自动往后延，我们在上图按下delete键将其删除

当你连续框选，连续按下enter建之后，然后就可以边听边键入字幕了
当你把音频划分成多段之后，你把鼠标放到对应分段上，然后按下空格键听有关音频，之后即可在上方输入字幕，字幕会自动显示在下方。

一个ass字幕制作完毕，我们现在把它导出到桌面，然后看一下它在视频中的显示效果吧。

导出到桌面
之后我们打开原来的无字幕视频，并加载该字幕文件，看一看效果如何。

我们看见字幕已经如我们所愿生成，并显示于视频中。

二、制作滚动字幕

现实生活中，我们经常看见一些网友分享的视频中有一些滚动字幕，尤其有些网友直接利用图片生成视频，然后加入滚动字幕，极大程度降低了视频制作成本，让我们看着羡慕不已。

其实制作滚动字幕也并不难，因为我本人是出于凡事从简的目的去学习的滚动字幕，所以我给出的也只有横向滚动字幕制作方案。

滚动字幕和常规字幕相比，在Aegisub中只需在特效中添加一行代码即可实现。非常简单。

比如下方这张图片，我们首先框选一大段音频内容，然后在对应文本区域键入了一段长文本。

接着，我们在特效输入框中键入以下一段简易代码：Banner;28;0;60

注意：上面代码中分号需在英文下键入，另外Banner后参数表示：28是滚动的速度，越小速度越快；0是从右到左，改成1就是从左到右；60是淡出数值。

60这个数值，你改成50也行，对字幕效果影响不大，肉眼基本看不出来。

以上特效滚动字幕一般显示为底部横向滚动，如果你需要把字幕放在顶部，可以这么操作，比如在Banner前加入以下代码：

Dialogue:Marked=0,0:00:01.34,0:50.35,default,,20,20,260,Banner:28;0;60,本作品来自互联网，仅供个人影视制作学习交流之用，任何组织和个人不得公开传播或用于任何商业盈利用途……

关于上述代码用途，你可自行在特效框中键入，然后看下效果。

其实也不难，我们大概可以了解到Marked是定义滚动字幕滚动时长，而default之后的260则是表示字幕显示在视频顶部，如你需要将字幕显示在视频底部，只需将260改成20即可，或者你无须再Banner前加入代码，直接入上图键入Banner即可。

以上，我们普通字幕和滚动字幕皆制作完毕，对普通用户而言，已经足够了。

但如果你制作的是滚动字幕，你会发现该特效字幕不为许多播放器所兼容，为了便于传播，我们需要将字幕和视频进行压制。

对于小白而言，自然越简单越好，是以我们建议大家使用小丸工具箱对字幕进行压制。

三、压制字幕和视频

小丸工具箱压制字幕和视频相当简单。前提条件是你需要准备一个有效的字幕文件，然后你设置下字幕来源以及视频来源，然后设置下输出路径即可。

小丸工具箱目前只有win系统有，故如为mac系统建议用虚拟机压制或安装双系统，毕竟压制字幕和视频是个非常耗费资源的活儿。

以上，我们的字幕制作和以及视频压制教程已经完毕，如你看完该教程，我们觉得对于一般视频加字幕应不在话下，你也可制作视频然后压制字幕进行传播了，不求有趣，但求有料。