原文

译文

Multivariate Analysis Indicates That Fat Lesions Dominate Over Inflammatory Lesions in Predicting New Bone Formation in the Spine of Patients with Ankylosing Spondylitis

Walter P. Maksymowych, Nathalie Morency, Barbara Conner-Spady and Robert GW Lambert, University of Alberta, Edmonton, AB

Presentation Number: 778

Background/Purpose:Recent prospective data indicates that as inflammatory lesions mature, they undergo a process of transformation into fat in the spine of patients with ankylosing spondylitis (AS)1. It has been proposed that bone formation becomes uncoupled from inflammation in these complex inflammatory lesions characterized by: 1. Inflammation that has receded from the vertebral corner (VC) on STIR MRI 2.Fat infiltration at the same VC location on T1W MRI. Early inflammatory lesion may resolve completely without sequelae while resolution of complex inflammatory lesion may be accompanied by new bone formation2. Consequently, the appearance of fat lesions may indicate an even greater propensity to new bone formation than inflammatory lesions. We tested this hypothesis in this prospective study.

Method: MRI scans were performed at baseline, 12, and 52 weeks while radiographs were done at baseline and 104 weeks in 76 AS patients randomized to receive either adalimumab (ADA) 40 mg every other week or placebo for 24 weeks in a, double-blind, Phase III study of active AS. After the week 12 assessment, patients were eligible for early escape therapy and after 24 weeks all patients received ADA. The anterior VC of the cervical and lumbar spine were examined for new syndesmophytes and ankylosis (baseline, 104 weeks) on lateral radiographs of the spine. Anonymized MR scans were read independently by 2 readers who recorded the presence/absence of inflammatory and fat lesions at the same anterior VC that were assessed by radiography. We used Generalized Linear Latent and Mixed Models (GLLAMM) multivariate analysis to adjust for within patient dependence in the total number of vertebral corners with syndesmophytes/ankylosis at baseline to determine which lesions were independently predictive of new bone.

Result:At the patient level, the mean (SD) number of VC inflammatory or fat lesions was significantly higher on baseline MRI in those who developed new bone compared to those who did not (p = 0.002 and 0.0003, respectively). New bone developed significantly more frequently from VC that demonstrated inflammatory lesions (13 of 220 (5.9%)) or fat lesions (20 of 179 (11.2%) on baseline MRI as compared to VC with neither (29 of 1138 (2.5%)) (p= 0.002 and <0.0001, respectively). New bone also developed significantly more frequently from VC with both inflammation and fat (7 of 52 (13.5%)) compared to VC with only inflammation (6 of 168 (3.6%), p = 0.015). GLAMM multivariate analysis that included inflammation, fat, and syndesmophytes/ankylosis showed that fat dominated over inflammation in predicting new bone.

OR (95%CI)

P value

Inflammation

1.11 (0.48-2.59)

NS

Fat

4.39 (2.08-9.26)

P<0.0001

Syndesmophyte/ankylosis

1.18 (1.10-1.27)

P<0.0001

Conclusion: Our data supports the hypothesis that new bone formation is more likely in complex inflammatory lesions characterized by fat metaplasia where it may be uncoupled from inflammation.

1.     Chiowchanwisawakit P, et al. Ann Rheum Dis 2010; 69(suppl3):262

2.     Maksymowych et al. Ann Rheum Dis 2011;70(Suppl3):97

多因素分析显示脂肪沉积比炎症损害更能预测强直性脊柱炎患者的脊柱新骨形成

Walter P. Maksymowych, et al. ACR 2011.  Present No: 778

背景/目的:最近的前瞻性数据表明, 强直性脊柱炎(AS)患者的脊柱炎症损伤会最终转化成脂肪1。有人提出假设，这些复杂的炎症损害部位的骨形成与炎症不同步，特点为:1 .STIR MRI上炎症从椎体角(VC)消退 2. T1W MRI上相同的VC部位出现脂肪浸润。早期炎性损害可以不留痕迹地完全消失，但复杂的炎性病变的消退可能同时伴随新骨形成2。因此,脂肪病变的出现比炎性病变更能提示新骨的形成倾向。我们在这个前瞻性研究中检测了这个假设。

方法: 一项双盲、III期的活动AS研究中，76例AS患者随机分配接受阿达木单抗（ADA）40mg 两周一次或安慰剂对照治疗24周，在基线、12周和52周时分别进行MRI检查, 基线和104周时进行X线检查。完成12周的评价后,患者可以早期退出治疗， 24周后所有患者均接受ADA治疗。检测基线和104周时脊柱侧影像学上颈椎、腰椎的前缘是否有新骨赘形成和强直。2位阅片者独立评估，记录X片上相同VC的前缘是否存在炎症和脂肪病变。用广义线性混合模型和多变量分析(GLLAMM)对基线时骨赘／强直的椎体角总数的患者个体间因素进行校正，以确定预测新骨形成的独立损害。

结果:患者层面上, 有新骨形成的患者基线水平MRI上的VC炎症或脂肪病变的平均(SD)数量就明显高于无新骨形成患者 (p 值分别为 0.002和0.0003)。基线MRI存在炎症损害(13/220(5.9%))或脂肪损害(20/179 (11.2%))的VC 更容易出现新骨，相比基线无上述表现患者 (29/1138(2.5%)(p = 0.002,p < 0.0001),差异呈显著性。相比仅有炎症或脂肪沉积的VC(6/168 (3.6%),同时存在炎症和脂肪沉积的VC(7/52(13.5%)，新骨的形成也更加明显（ p = 0.015)。包括炎症、脂肪和骨赘 / 强直在内的GLAMM多变量分析表明,脂肪沉积相比炎症能更好地预示新骨形成。

OR (95%CI)

P value

Inflammation

1.11 (0.48-2.59)

NS

Fat

4.39 (2.08-9.26)

P<0.0001

Syndesmophyte/ankylosis

1.18 (1.10-1.27)

P<0.0001

结论： 我们的数据提示，新骨形成更容易出现在以脂肪化生为特征的复合炎症损害部位，可能与炎症不同步。

转载于:https://www.cnblogs.com/T2T4RD/archive/2011/12/14/5464213.html

多因素分析显示脂肪沉积比炎症损害更能预测强直性脊柱炎患者的脊柱新骨形成...相关推荐

  1. TNFBA治疗强柱达52周时脊柱新骨形成与慢性炎症损害和脂肪变性有关

    原文 译文 OP0088 EVIDENCE FOR AUTONOMOUS NEW BONE FORMATION IN ADVANCED INFLAMMATORY LESIONS IN THE SPIN ...

  2. 一台机器就能帮助夫妻怀孕? AI比医生更善于预测胚胎良好度

    亮点: 人工智能从一系列良好的胚胎图像中得到 "训练" 系统识别出人类肉眼看不见的24个特征 到目前为止,它只是用牛胚胎的图像进行了测试 但是研究人员相信这项技术有可能改变病人的护 ...

  3. 中信国健临床通讯2011年11月期ACR会议进展目录

    中信国健临床通讯 2011年11月期ACR会议进展 目 录   RA分类新标准应用进展 1. 超声影像对2010 ACR/EULAR RA分类标准的影响: 结合两种不同的受累关节灰阶滑膜炎超声定义的分 ...

  4. qt自定义插件creator不显示_让Qt Creator更懂我们的自定义模块

    用QML模块的方式组织软件是个不错的结构设计,笔者的QtQuick项目都会首先考虑QML模块的划分,然后以搭积木的方式完成最后的开发. Qt Creator是开发QtQuick程序的首先IDE,因为它 ...

  5. 【时间序列】NeuralProphet：Prophet的Pytorch实现！精度更高 预测更快 特性更多！...

    NeuralProphet是受Prophet和AR-Net的启发,并建立在Pytorch上的强大继续模型. 官网:https://neuralprophet.com/ NeuralProphet功能 ...

  6. 首个比较研究表明维持期强柱患者减量续用TNFi疗效尚佳且药费省

    首个比较研究表明维持期强柱患者减量续用TNFi疗效尚佳且药费省 Zavada J, et al. Ann Rheum Dis. 2016,75: 96-102. 电邮发布日期: 2016年5月4日 关 ...

  7. 变形菌门扩张——肠道微生态失调和炎症肠病的潜在特征

    ​微生物群代表宿主肠道中存在的整个微生物群.肠道内细菌界的"贫富差距"非常大,和人类社会创造的大部分的财富都流向少部分人口的现实类似,只有少数几十种的细菌分布在近乎90%的人群中. ...

  8. AS(强直性脊柱炎)完全手册

    AS完全手册 目录 第一章: AS概述 第一节: 几个基本概念 强直性脊柱炎 血清阴性脊椎关节病变 强直性脊柱炎的流行病学 强直性脊椎炎的病理变化 第二节: AS的病因和临床症状和诊断标准 强直性脊柱 ...

  9. 生物制剂时代的SpA研究正站在十字路口_Appel,Sieper2009

    中信国健临床通讯 2009年第1期 生物制剂时代的脊柱关节炎研究正站在十字路口: 影像学.病理学和结构破坏       Heiner Appel, MD Joachim Sieper, MD   Cu ...

最新文章

  1. java 反序列化 ysoserial exploit/JRMPListener 原理剖析
  2. C++中四种 cast 转换
  3. 牛客题霸 [跳台阶] C++题解/答案
  4. array js 二分法_JS常见的算法
  5. Thrift介绍与应用（三）—hbase的thrift接口
  6. 如何评价MSRA视觉组最新提出的Deformable ConvNets V2？
  7. 一步一步使用阿里云容器服务部署基于.NET的JEXUS网站 (转)
  8. 字符编码ASCII ,Unicode ，UTF-8
  9. 网页端epub阅读器你试过吗？这些阅读器竟然这么好用，书迷必看
  10. Scrum立会报告+燃尽图（十月二十六日总第十七次）
  11. 3d建模软件安装教程，游戏建模必备软件推荐（收藏）
  12. unity抛物线_发射弓箭轨迹的实现
  13. Day.js 一个轻量级的 JavaScript 时间日期处理库
  14. php制作简单的用户注册登录
  15. Can't execute code from a freed script
  16. IOS 自动化探索——使用蓝牙实现 XCUITest 的 Tap 操作
  17. 在Proteus中用8×8来实现16×16点阵屏
  18. sybase登录用户管理2
  19. 实战：部署一套完整的企业级高可用K8s集群(成功测试)-2021.10.20
  20. HAL库配置STM32F1系列PWM驱动步进电机（二）

热门文章

  1. 多肉淘宝养成记(含治疗玻璃心)
  2. 史上最接地气的国外穷游攻略
  3. LeetCode第127题—单词接龙—Python实现
  4. **Django介绍 和 MVT 模式 MVC 模式对比**
  5. MySQL系列：innodb源码分析之表空间管理
  6. 加法链POJ2248
  7. kubernetes 从入门到实践
  8. IOS防破解 加密
  9. 批量处理ios破解后的资源文件为android所用
  10. [期望DP] UOJ#311. 【UNR #2】积劳成疾