47个赛季的跌宕起伏在周四的一场令人心绪难平的比赛中画上了句号。这是一场NBA总决赛,对于甲骨文这个具有传奇意义的球馆来说,没有比这更好的剧本了——作为勇士队主场已经将近50年的甲骨文球馆,迎来了勇士队在总决赛中“赢球或者回家”的G6。

重大的伤病,令人情绪激动的复出等等……勇士队跌跌撞撞,将2019年NBA总决赛G6带回了自己的主场。经历种种艰辛之后,勇士球迷终于得以见证甲骨文球馆的最后一场比赛。啊,这是多么精彩的一场比赛啊,尽管对主场球迷来说结果远不尽如人意。

(Kelenna Azubuike:这是最后一场在甲骨文球馆的比赛!我会非常想念这座球馆的!在这里打球,看比赛已经成为了一种享受。就像我经常说的那样,绝对是这里的粉丝和每一个工作人员使这座球馆变得特别!感谢这些回忆!)

到了周四晚上,勇士队已经失去了跟腱断裂的杜兰特,凯文-卢尼的非位移性第一肋软骨骨折加重,德马库斯-考辛斯在经历第一轮季后赛股四头肌撕裂后,始终在努力训练,斯蒂芬-库里非投篮手的手指在恢复过来后和几周以前一样始终缠着绷带。而且勇士队其他队员多多少少都有伤病问题。球队的胜算不大,但是你很难体会到球馆中的那种氛围。

无论结果如何,2019年NBA总决赛G6,这个夜晚将会值得回味。

甚至在人们进入这座传奇般的球馆之前,球迷们就已经在尽情享受一种只有在甲骨文球馆所在地才能找到的热情。人们和朋友、和家人聚集在外面,准备进入勇士队的场馆。一位DJ在广场上演奏,球迷们跳着舞,为即将到来的总决赛庆祝。球迷们聚集起来,在2015夺冠的一片场地上签名,这些在今年秋天将会在球队的新主场——大通中心球馆——展出。球迷们聚集在这里,共同庆祝勇士队在奥克兰的47个赛季。

虽然杜兰特的伤退让球迷们感到心情沉重,但当他们进入到甲骨文球馆的时候,他们注意到杜兰特的缺席可能不会导致失利,反而是一个团结起来的契机。毛巾被分发给了每个球迷,限量版的T恤都可以在球馆里买到,这些都传递了一个简单的信息:这些充满了全队以及所有观众的力量、努力和情感都是#为了KD#。

勇士队穿着他们石板色的印有“The Town”字样的主题版球衣来到球场,队服中央有着象征着奥克兰这座城市的橡树,以此来纪念这座城市。比赛还没开始,球馆里就已经响起了熟悉的加油声。

“WWWAAARRRIIIOOORRRSSS!”

毫无疑问湾区为总决赛G6做好了准备。

第一个为勇士队得分的球员是:凯文-卢尼。这位年轻中锋直冲篮下,双手举过头顶,顺势一个暴扣。

(卢尼为我们得到了本场比赛的第一分)

让甲骨文球馆充满活力的人——同时也让勇士队保持希望——是第一节就手感火热,得到12分的克莱-汤普森。这引发了甲骨文球馆的观众雷鸣般的欢呼声:“G6克莱!G6克莱!”正是他强大的意志力使得勇士队在半场结束的时候只以57比60落后三分。

(克莱手感火热,已经四投四中)

一个像这样的场合,需要一个配得上勇士甲骨文球馆“绝唱”的中场表演秀,没人比湾区的嘻哈传奇——同时也是勇士的多年粉丝——E40, G-Eazy, Too $hort, 以及 Mistah F.A.B.更适合了。甲骨文球馆全场一次次随着节奏击掌,展示出了湾区嘻哈传统的强大。球馆中的球迷在整场比赛中都站立着,他们跳着舞,唱着歌,一起欢呼。尽管是中场休息时间,但是甲骨文球馆的狂欢派对似乎才刚刚开始。

然而,这场狂欢派对在第三节末段戛然而止。

在一次快攻上篮中,汤普森倒地了,随后被确诊为左膝十字韧带撕裂(ACL)。粉丝们只能心碎地看着水花兄弟之一被搀扶着进入了球员通道。

当球迷们试图重新投入到比赛中时,“勇士加油(Let’s Go Warriors)”的口号一遍又一遍的响起,但是并不能像之前那样有分量。这些力量被吸出了甲骨文球馆。

(巴朗-戴维斯:最后一场在甲骨文的比赛。爱你们!你们给了我那些我会永远铭记的回忆和瞬间。每当我走在球馆里我都能感受到你们的爱,打比赛时同样如此。湾区是我的第二个家,勇士球迷是我一辈子的家人!)

紧接着是一阵欢呼。汤普森出现在了球员通道,希望回到场上完成自己的罚球,他罚进了2球,在罚球线上完美的10中10,然后被替换下场。

[media]url=https://video.weibo.com/show?fid=1034:4383037820228848;[/media]

勇士队在最后叫了几次暂停,为他们所已知的情况做准备:猛龙队每一个回合都夹击库里;利用三名身体素质极好的前锋:科怀-伦纳德,塞尔吉-伊巴卡和帕斯卡尔-西亚卡姆来保护篮板;把比赛快速推向了终点 。

在比赛还剩下18.5秒的时候,勇士队以110-111落后,那个熟悉的呐喊声再次响起。

“WWWAAARRRIIIOOORRRSSS!”

“WWWAAARRRIIIOOORRRSSS!”

勇士队虽然落后,但还没有输球。

猛龙队把球传到后场,试图拖延时间。当球传到了丹尼-格林的手中时,时间已经在一分一秒的流逝。而且他挣脱了勇士队的防守。为了把球传出去,他把球扔到了右侧底角,但是这让西亚卡姆出界了。失误!

现在还剩下9.6秒,并且勇士队拥有球权。他们把球传给了德雷蒙德-格林,他又把球传给了库里,后者尝试了一记3分,但是没有命中,勇士队把比赛拖入抢七的最佳机会没有成功。随后就是猛龙队庆祝他们球队历史上第一座总冠军奖杯的时刻了。

(费斯图斯-埃泽利:想看一场G7因为这是一轮令人难以置信的系列赛,但是我的朋友们在每场比赛后一个接着一个倒下了,天知道下场比赛又有谁会受伤。非常感谢那些与伤病作斗争的勇士球员们)

颁奖台被设置在甲骨文球馆的中央,为新冠军加冕,但是这时候一种声音最后一次响彻了整座球馆:

“WWWAAARRRIIIOOORRRSSS.”

“WWWAAARRRIIIOOORRRSSS.”

(勇士队主场球迷在终场哨响之后,最后一次在甲骨文喊出了“WARRIORRRRS”)

这不是勇士队所期望的结局,但并不会令人感到失望。以如此微弱的劣势在钟爱他们的勇士球迷面前惜败并不是他们(勇士队)想要的结局。但勇士队在经历了比前5个赛季还要多的不幸之后,仍然可以昂起头来。G6是勇士队追求三连冠路上的一个合适的结局,它体现了勇士队过去47个赛季以来的精神:无论机会大小,球队一定会战斗到最后。

向甲骨文球馆鞠躬。带着微笑和泪水,欢呼与绝望,你最后的绝唱是一场令人心碎的不朽乐章。

美国oracle球场,【Dubnation翻译】甲骨文球馆的恢弘“绝唱”相关推荐

  1. 美国oracle球场,美国体育馆考察——美国体育产业是如何盈利的?

    体育是美国一项较高利润的产业,其发展规模.发展水平和效益都是世界一流的.美国体育馆考察,主要考察美国体育产业的盈利模式和体育赛事的赞助模式以及球馆的运营管理,并对比中美体育产业的差异,从中获得先进的体 ...

  2. 高达100亿美元!美国国防部将IBM和甲骨文双双踢出了云计算合同;华为任正非说了,华为对向苹果等对手出售5G芯片保持开放的态度...

    关注并标星星CSDN云计算 极客头条:速递.最新.绝对有料.这里有企业新动.这里有业界要闻,打起十二分精神,紧跟fashion你可以的! 每周三次,打卡即read 更快.更全了解泛云圈精彩news g ...

  3. [Oracle] 书写历史的甲骨文――ORACLE公司传奇

    [Oracle] 书写历史的甲骨文――ORACLE公司传奇 作者:Fenng 日期:Sep 09 2004 出处:http://www.dbanotes.net (Oracle数据库管理员备忘录) O ...

  4. Oracle数据库字段翻译

    Oracle数据库字段翻译 1.createrole类型为number 如果都不满足则可以设置默认值 类似else,(if-then-else) decode(t.createrole, 0, '状态 ...

  5. oracle simphony_绿云成为Oracle Hospitality解决方案和甲骨文产品最新分销商

    杭州2017年11月15日电 /美通社/ -- Oracle Hospitality近日宣布,甲骨文合作伙伴网(OPN)白金成员及甲骨文分销商杭州绿云软件有限公司将分销.实施和支持Oracle Hos ...

  6. Oracle公司中文翻译为“甲骨文”的来源是什么?

    根据Ellison和Miner他们在前一家公司从事的一个由中央情报局投资的项目代码,他们把这个产品命名为ORACLE.因为他们相信,ORACLE(字典里的解释有"神谕, 预言"之意 ...

  7. oracle翻译甲骨文,甲骨文

    甲骨文是中国的一种古代文字,被认为是现代汉字的早期形式.甲骨文出现在商朝晚期.小编提供"2018下半年英语四级考试翻译试题:甲骨文"供您参考,希望给您带来帮助,更多相关资讯敬请关注 ...

  8. oracle字段名自己翻译是吗,英语翻译Oracle还可以翻译成什么名称..除了甲骨文

    共回答了16个问题采纳率:100% oracle n.(名词) A shrine consecrated to the worship and consultation of a prophetic ...

  9. oracle裁员原因_甲骨文中国裁员是什么情况? 甲骨文中国裁员的原因是什么?...

    甲骨文中国裁员是什么情况? 甲骨文中国裁员的原因是什么?据多家媒体报道,甲骨文5月7日上午召开全员大会,正式宣布关闭中国研发中心,预计裁员规模近千人.公司已经宣布N+6的补偿方案.同时,甲骨文方面宣布 ...

最新文章

  1. 轻松两步,我在 SpringBoot 服务上实现了接口限流
  2. windows10中 git 本地仓库的使用
  3. 教你在Nodejs中如何获取当前函数被调用的行数及文件名
  4. 7.破解的最简单例子
  5. “从A到I”智慧数据中心上海论坛
  6. HDU 6709“Fishing Master”(贪心+优先级队列)
  7. 三维家可以导入别人的方案吗_广州深圳天津形位公差检测三维缺陷检测服务
  8. ios签名软件_苹果企业签名常常掉怎样处理【苹果签名吧】
  9. android studio 2.3.1 r丢失,AndroidStudio中 R文件缺失的办法
  10. avue-crud属性说明
  11. 2019梅江(天津)年货展销会启幕
  12. python笔记2-冒泡排序
  13. 算法分析与设计:众数问题(C++,分治法)
  14. 电信收费计费系统BI项目
  15. 医院绩效考核和奖金分配方案
  16. 计算机硬件安装装置,一种计算机硬件教学装置制造方法及图纸
  17. 标准化、归一化等的适用范围
  18. 广州移动MGV3001_ZG_S905L3_UWE5621DS_线刷固件包
  19. ros机器人编程实践(7)- turtlebot3仿真与脚本控制!!!史上最全,入门最简
  20. 关于司南导航全系概况模糊学习记录

热门文章

  1. python json方法详解_详解python中的json的基本使用方法
  2. (三)Kotlin加密/解密之AES和DES
  3. html画布里增添颜色,在HTML5画布中更改笔触颜色
  4. python输入正方形边长值、计算其面积_尝试修改列6.2编写命令行参数解析的程序,解析命令行参数所输入边长的值,计算并输出正方形的周长和面积。_学小易找答案...
  5. adb shell提示:device unauthorized
  6. 电力电子技术总结-电力电子器件2
  7. Windows下Nexus 5的Android 5.0以上版本官方ROM的刷机教程
  8. 大数据培训课程数据清洗案例实操-简单解析版
  9. 计算机a类会议论文难度,中国计算机学会推荐国际学术会议和期刊(A类)2019年...
  10. hyper-v服务器系统安装,hyper-v server 2012 安装部署记录