Scott sits down with former agile coach John Wilger to talk about his experience going to work for the company he originally consulted with. What kinds of issues do small teams deal with when moving from traditional software development processes?

斯科特(Scott)与前敏捷教练约翰·威尔格( John Wilger)坐下来谈论他在最初咨询的公司工作的经验。 小型团队从传统的软件开发流程转移时会处理哪些问题？

Download: MP3 Full Show

下载： MP3 Full Show

NOTE: If you want to download our complete archives as a feed - that's all 247 shows, subscribe to the Complete MP3 Feed here.

注意：如果您要下载我们的完整档案作为提要-全部247个节目，请在此处订阅Complete MP3 Feed 。

Also, please do take a moment and review the show on iTunes.

另外，请花点时间查看iTunes上的节目。

Subscribe: or or Zune

订阅： 要么或Zune

Do also remember the complete archives are always up and they have PDF Transcripts, a little known feature that show up a few weeks after each show.

还请记住，完整的档案总是在打开的，并且它们都有PDF文字记录，这是一个鲜为人知的功能，在每次演出后的几周内就会显示出来。

Telerik is our sponsor for this show.

Telerik是该节目的赞助商。

Building quality software is never easy. It requires skills and imagination. We cannot promise to improve your skills, but when it comes to User Interface and developer tools, we can provide the building blocks to take your application a step closer to your imagination. Explore the leading UI suites for ASP.NET AJAX,MVC,Silverlight,Windows Forms and WPF. Enjoy developer tools like .NET Reporting, ORM, Automated Testing Tools, Agile Project Management Tools, and Content Management Solution. And now you can increase your productivity with JustCode, Telerik’s new productivity tool for code analysis and refactoring. Visit www.telerik.com.

构建高质量的软件绝非易事。 这需要技巧和想象力。 我们不能保证会提高您的技能，但是在涉及用户界面和开发人员工具时，我们可以提供构建块，使您的应用程序更接近您的想象力。 探索ASP.NET AJAX， MVC ， Silverlight ， Windows Forms和WPF的领先UI套件。 享受开发人员工具，如.NET报告， ORM ，自动化测试工具，敏捷项目管理工具和内容管理解决方案。 现在，您可以使用Telerik的新生产力工具JustCode (用于代码分析和重构)来提高生产力。 请访问www.telerik.com 。

As I've said before this show comes to you with the audio expertise and stewardship of Carl Franklin. The name comes from Travis Illig, but the goal of the show is simple. Avoid wasting the listener's time. (and make the commute less boring)

就像我在节目之前所说的那样，卡尔富兰克林( Carl Franklin)具有音频专业知识和指导。 名称来自Travis Illig ，但演出的目标很简单。 避免浪费听众的时间。 (并使通勤变得更无聊)

Enjoy. Who knows what'll happen in the next show?

请享用。 谁知道下一场演出会发生什么？

翻译自: https://www.hanselman.com/blog/hanselminutes-podcast-247-from-agile-consultant-to-agile-team-member-with-john-wilger