土耳其语翻译，本地化土耳其语翻译

　　据了解，土耳其语是一种丰富、表达多样且复杂的语言，主要在土耳其本土使用，并通行于阿塞拜疆、塞浦路斯、希腊、马其顿、罗马尼亚，以及在西欧居住的数百万土耳其族移民(大部分集中在德国)。随着全球经济的发展，土耳其语翻译的需求也越来越大。那么，翻译土耳其语需要注意什么，如何做好土耳其语的本地化翻译?

　　业内人士介绍，土耳其语一个显著的特色是其元音和谐及大量胶着语的词缀变化。在元音和谐中，元音之间的距离是有限制的，这会导致非常复杂的拼写规则。粘着是一种构词法，词素(词根)无需融合即可组合在一起。这个过程的特点就是在词根的基础上添加一个或多个词缀。在土耳其语中，这些词缀大多是后缀。土耳其语中的 ev 是指“房子”，ev-den 是指“来自房子”，ev-ler-den则是指“来自很多家庭”。

　　当然，土耳其语言还有很多本地化特色。翻译土耳其语务必找专业的翻译公司，熟悉土耳其语的语法规则、文化背景、专业术语等知识，并掌握一定的土耳其语翻译技巧以及具有丰富翻译经验的译员胜任。作为北京地区一家专业的翻译公司，英信翻译在多种领域均有着丰富的土耳其语翻译经验。其翻译人员均来自于土耳其语本地人，为土耳其语言和文化提供了本地化优势。

　　目前，国内的土耳其语言业务主要涵盖了农业、食品加工、轻纺工业、汽车制造业、采矿业、钢铁冶金、石油化工、工程建筑、木材加工、机电产品、汽车零件、造船业、林业、航天航空、交通运输、原油、能源天然气、化工产品、机械设备、金属工业、机械设备、金融投资、医药卫生、法律合同等行业领域。

　　多年来，英信翻译凭借着严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准，已为各企业以及来自全球的研究院、出版社专门提供高质量的土耳其语翻译，还与较多企业建立了长期合作关系。翻译土耳其语，英信翻译值得信赖。

土耳其语翻译，本地化土耳其语翻译相关推荐

波斯语合同翻译专业波斯语翻译哪好
据了解,波斯语曾经是波斯帝国的官方语言,现在很多国家都有说波斯语的社群.市场上对于波斯语翻译的需求也不少.那么,针对波斯语合同翻译,北京翻译公司哪家比较专业? 业内人士指出,波斯语在国内是很难见到的小 ...
维汉在线翻译电脑版_支持汉语维吾尔语互译_维文翻译汉语和维语学习
维汉在线翻译电脑版,现在可以免费试用,维文智能翻译和文字识别可以帮助我们工作还有学习维语. 可以支持维汉互译,即维语翻译成汉语,汉语翻译成维语,还可以把英语也翻译成维语等等. 现在看下它的文字识别功能 ...
为何多语临床试验需要专业的翻译公司?
全世界的医疗工作者和研究人员都在采用临床试验进行研究,临床试验在医学进步中发挥着重要作用.美国排名前二十的制药公司有大约三分之一的临床试验是在海外的研究所进行的.近年来,随着临床试验市场在全球范围内的 ...
如何将中文快速翻译为韩语？6个步骤解决
如何利用手机将中文在线翻译为韩语?因为地理位置的优越,许多人会选择去韩国旅游,但是双方的语言并不一致,这也给我们的出行带来了不便.所以当我们需要使用翻译的使用,我们可以尝试使用"语音翻译器& ...
[转贴]英汉习语的文化差异及翻译
英汉习语的文化差异及翻译(通讯员供稿) [ 2006-10-06 09:24 ] 一.英汉习语中所反映的文化差异朱光潜先生在<谈翻译>一文中说:"外国文学最难了解和翻译的第 ...
英汉习语的文化差异及翻译
英汉习语的文化差异及翻译作者:未知发布时间:2005-10-07 02:20:02 来源:网上习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式.本文所要讨论的习语是广义的.包括成语.谚语.歇 ...
TiBERT：藏语预训练语言模型——中文翻译
TiBERT--藏语预训练语言模型摘要预训练语言模型在大规模无标签文本上进行训练,可以在许多不同的下游任务中获得最先进的结果.然而,目前的预训练语言模型主要集中在汉语和英语领域.对于藏语这样的 ...
游戏本地化不止是翻译，还有……
http://www.cocoachina.com/game/20150702/12366.html 本地化是推广游戏.扩大玩家群.提高收入的重要手段.但在本地化工作中,应该选择哪些地区?这些地区的先 ...
软件本地化 pdf_软件本地化与标准翻译
软件本地化 pdf Software has become such an essential part of our world that it's impossible to imagine a ...

土耳其语翻译，本地化土耳其语翻译

土耳其语翻译，本地化土耳其语翻译相关推荐

最新文章

热门文章