翻译: 给有野心的19岁少年的建议——Sam Altman
原文链接：https://blog.samaltman.com/advice-for-ambitious-19-year-olds
“我是一个有野心的19岁少年，我应该做什么？”
我经常被问到这个问题，我现在有了很多有用的数据，所以我想我应该和大家分享我的回答。
通常，人们会在上大学（并且通常在大学期间从事业余项目）、加入公司或开始自己的创业之间做出决定。 [^1] [^2]
秘密在于，这些都可以是正确的答案，你应该根据每个选项的具体情况做出决定。关键是你想做最有可能让你走上伟大事业之路的事情。
无论您选择什么构建东西并与聪明人在一起。“东西”可以是很多不同的事情，比如课堂之外的开源项目、一个初创公司、你工作的公司的新销售流程。但是，很明显，坐着和你的朋友谈论你们应该如何真正一起建立一个网站并不算数。
最优秀的人似乎总是在构建东西并与聪明人在一起，所以如果你必须在几个选项之间做出决定，这可能是一个很好的过滤器。
做一些好事会让你走上一条让好事不断发生在你身上的道路。（事实上，这种影响是如此强烈，以至于你有可能被太多有趣的事情所吸引，并让你从你真正想做的事情上分心。）
在做出此决定时，您希望承担正确的风险。大多数人对风险的看法是错误的——例如，留在大学似乎是一条没有风险的道路。然而，在你最富有成效的四年里无所事事实际上是相当危险的。创办一家你钟爱的公司是一种正确的风险。在一家仍然很有可能失败的公司中成为第 50 名员工是一种错误的风险。
如果你留在大学里，确保你学到了一些有价值的东西并从事有趣的项目——大学可能是认识要与之共事的人的最佳场所。如果你真的担心大学退学会错过一些重要的社交体验，你也许应该留下来。
如果你加入一家公司，我的一般建议是加入一家处于突破轨道的公司。通常一次只有少数几个，并且通常可以被聪明的年轻人识别出来。它们是一个非常好的风险/回报权衡。这样的公司几乎肯定会成功，但世界其他地方并不像他们应该的那样相信它。幸运的是，这些公司喜欢有抱负的年轻人。除了股权是很重要的一部分之外（如果你加入一个小型的新创业公司，你可能会得到 1/10 的股权，但风险是 1/100 或 1/1000），你将与非常优秀的人一起工作，了解成功是什么样子，并在您的记录中获得 W（结果证明这是非常有价值的）。在一家失败的公司呆上几年会带来一些后果，而在一家已经取得巨大成功的公司工作意味着你学到的东西会少得多，而且很可能与印象不太深刻的人一起工作。
顺便说一句，不要让薪水成为一个因素。我刚刚看到有人拒绝了其中一家突破性公司，仅仅因为微软每年为他提供 3 万美元的薪水——这是一个糟糕的决定。他将不会建造有趣的东西，也可能不会和聪明人一起工作。几年后，当需要做一些新的事情时，他面前的选择将比他们本来的要糟糕得多。
如果你创办一家公司，只有当你有一个你喜欢的想法时才这样做。如果你和你的朋友一起想出一个主意，我认为你不应该创办那家公司（虽然有很多人不同意我的观点）。创办一家失败的初创公司比作为员工加入一家失败的公司要好得多（在前一种情况下，你肯定会学到更多）。如果你在一个想法上失败了，而这个想法是你真正热爱的，并且可能是伟大的，那么你就不太可能后悔，人们也不会反对你。在一家模仿别人的初创公司上失败更糟糕。记住，创业还有很多其他机会，创业者需要等待6-10年才能找到合适的机会
创办一家公司的一大好处是，这通常是在最短时间内学到最多东西的方法。一个很大的缺点是很容易因错误的原因创办一家公司——通常你可以说你正在创办一家公司——这很容易影响你的判断。
无论您选择什么，请保持较低的个人消耗率并尽量减少您的承诺。我见过很多人因为拿不起减薪，或者因为不能搬家，或者没有时间，而错失良机。
以正确的方式思考风险。德鲁·休斯顿（Drew Houston）在毕业典礼上做了一个很棒的演讲，他说你只需要对一次。那是对的。风险在于你没有在关键时刻走上正确的道路。
[^1] 有时，第四个选择是成为 VC。这通常是一个错误——成为 VC 的最好方法不是从初级实习生的阶梯上磨砺你的方式。即使你想成为 VC，你最好开始或加入一家初创公司，并在 28 岁时获得合作伙伴的邀请。此外，优秀的创始人希望与具有运营经验的投资者合作。
[^2] 有趣的是，没有人考虑进入学术界。
翻译: 给有野心的19岁少年的建议——Sam Altman相关推荐
- 19岁少年帅哥黑客办培训网站月入27000元！
前日不久一篇名为"中国美女黑客"一举成为业内的焦点人物!而声名大噪!近日一篇名为:"19岁少年帅哥黑客办培训网站月入27000元!" 又引起了网站等各大新闻媒体 ...
- 19岁少年震惊科技界，被NASA邀去工作，还见奥巴马！
19岁少年震惊科技界,被NASA邀去工作,还见奥巴马! 他为7岁小女孩, 装上了隐形的翅膀. ··· 科技鬼才 Technical Genius 他才19岁, 便用一项发明震惊科技界. Easton ...
- 【我的黑名单】优酷的道德水准之低再次突破我的底线，制片王某剽窃19岁少年创意，陌陌科技也不是什么好鸟
一个19岁的少年做出来一个超牛逼的视频,优酷制片"王某"假意 全文链接:少年不可欺 我自己当年翻译过一季英国BBC汽车节目<Top Gear>(这里),压好片后传到了优 ...
- 脾气太大了！因为暴雪删了术士的“生命虹吸”，19岁少年创立了市值千亿的以太坊...
"生命虹吸都没了,术士还叫什么术士!" 2010年,16岁的少年维塔利克愤怒的删除了<魔兽世界>客户端,因为暴雪刚刚在3.10补丁中移除了术士的技能"生命虹吸 ...
- 19岁少年重塑CPU，降低80%计算机功耗
Thomas Sohmers 认为,即使是强如英特尔,每年出货数以亿计芯片这样的公司,也同样有弱点.在他看来,英特尔的芯片太耗能.在他的创业公司 Rex Computing 中,Sohmers 正在研 ...
- 腾讯“财付通”存漏洞 19岁少年5个月敛财百万
只需不停地刷新页面,网络游戏点卡就能源源不断地变成人民币?南京一19岁的少年利用腾讯公司一支付平台上的漏洞,大肆盗窃游戏充值卡,在近5个月的时间内,疯狂敛财100余万元.昨天,南京市公安局对外宣称,该 ...
- 19岁少年开发浏览器插件赚到10万美元
CSS Scan收入超10万美元 CSS Scan是一个浏览器插件,可让开发人员轻松查看和修改网页上的 CSS 样式.它目前的一次性销售价格为 69 美元. 目前收入已经超过10万美元.这是这款浏览器 ...
- 一个19岁美国少年眼中的各种社交应用
一个19岁美国少年眼中的各种社交应用 36氪微信号:wow36kr 36氪开通个人微信号啦!想在朋友圈里见到氪君吗,想更近距离了解互联网创业吗,想打氪君吗,加氪君的个人微信号吧: hellow ...
- 19岁的少年发明一款机械计算器，载入史册
1642年,19岁的布莱斯帕斯卡尔发明了他的滚轮式加法器,名为Pascaline(帕斯卡林),以帮助他的父亲为法国税务员征税. Pascaline 是有史以来第一台包含数据携带机制的计算器.凭借该发明 ...
最新文章
- matlab根据 2 6,#2.6 应用MATLAB进行模型处理
- 深入理解计算机操作系统：第2章 信息的表示和处理（学习笔记）
- mysql select 使用_mysql select简单用法
- 计算机硬件软件维护报告,计算机软硬件及络维护技能实习报告.doc
- ubuntu16.04 gcc降级到4.8
- CentOS 安装 rz sz
- `json in遍历
- 大数据可能带来三方面的伦理挑战
- 凸优化第二章凸集 2.4 广义不等式
- 王阳明：志不立，天下无可成之事
- WPS删除所有的页码
- 杭州电子科技大学ACM-1001
- 你真的懂协程 (Coroutine) 吗 ? Kotlin Coroutines — Suspending Functions
- html基础常用标签,HTML基础（三）常用标签-by Haley(示例代码)
- 从0到1：CTFer成长之路docker环境搭建
- 一日一技｜Stata筛选出字符串中非数字的行
- [TYVJ1827]『Citric II』一道防AK好题
- 国内IT公司病的有多重？技术圈交际花谈软件研发管理怪现状
- 使用nid修改dbname和dbid
- 《一、企业级监控之使用docker容器化部署grafana》