为了保证持续和及时的更新，强烈推荐在我的Github上关注该项目，欢迎各位star/fork或者帮助翻译

前言

这篇指南介绍描述了 HTTP+JSON API 的一种设计模式，最初摘录整理自 Heroku 平台的 API 设计指引 Heroku 平台 API 指引。

这篇指南除了详细介绍现有的 API 外，Heroku 将来新加入的内部 API 也会符合这种设计模式，我们希望非 Heroku 员工的API设计者也能感兴趣。

我们的目标是保持一致性，专注业务逻辑同时避免过度设计。我们一直试图找出一种良好的、一致的、显而易见的 API 设计方法，而并不是所谓的"最终/理想模式"。

我们假设你熟悉基本的 HTTP+JSON API 设计方法，所以本篇指南并不包含所有的 API 设计基础。

我们欢迎你为这篇指南做贡献。

隔离关注点

设计时通过将请求和响应之间的不同部分隔离来让事情变得简单。保持简单的规则让我们能更关注在一些更大的更困难的问题上。

请求和响应将解决一个特定的资源或集合。使用路径（path）来表明身份，body来传输内容（content）还有头信息（header）来传递元数据（metadata）。查询参数同样可以用来传递头信息的内容，但头信息是首选，因为他们更灵活、更能传达不同的信息。

强制使用安全连接（Secure Connections）

所有的访问API行为，都需要用 TLS 通过安全连接来访问。没有必要搞清或解释什么情况需要 TLS 什么情况不需要 TLS，直接强制任何访问都要通过 TLS。

理想状态下，通过拒绝所有非 TLS 请求，不响应 http 或80端口的请求以避免任何不安全的数据交换。如果现实情况中无法这样做，可以返回403 Forbidden响应。

把非 TLS 的请求重定向(Redirect)至 TLS 连接是不明智的，这种含混/不好的客户端行为不会带来明显好处。依赖于重定向的客户端访问不仅会导致双倍的服务器负载，还会使 TLS 加密失去意义，因为在首次非 TLS 调用时，敏感信息就已经暴露出去了。

强制头信息 Accept 中提供版本号

制定版本并在版本之间平缓过渡对于设计和维护一套API是个巨大的挑战。所以，最好在设计之初就使用一些方法来预防可能会遇到的问题。

为了避免API的变动导致用户使用中产生意外结果或调用失败，最好强制要求所有访问都需要指定版本号。请避免提供默认版本号，一旦提供，日后想要修改它会相当困难。

最适合放置版本号的位置是头信息(HTTP Headers)，在 Accept 段中使用自定义类型(content type)与其他元数据(metadata)一起提交。例如:

Accept: application/vnd.heroku+json; version=3

支持Etag缓存

在所有返回的响应中包含ETag头信息，用来标识资源的版本。这让用户对资源进行缓存处理成为可能，在后续的访问请求中把If-None-Match头信息设置为之前得到的ETag值，就可以侦测到已缓存的资源是否需要更新。

为内省而提供 Request-Id

为每一个请求响应包含一个Request-Id字段，并使用UUID作为该值。通过在客户端、服务器或任何支持服务上记录该值，它能主我们提供一种机制来跟踪、诊断和调试请求。

通过请求中的范围（Range）拆分大的响应

一个大的响应应该通过多个请求使用Range头信息来拆分，并指定如何取得。详细的请求和响应的头信息（header），状态码(status code)，范围(limit)，排序(ordering)和迭代(iteration)等，参考Heroku Platform API discussion of Ranges.