文章讲的是VMware扩大在华研发投入 推动中国研发，(2011年9月22日，中国北京) —全球虚拟化和云基础架构领导厂商VMware公司(NYSE交易代码：VMW)今日宣布，VMware中国研发中心将扩大办公面积和人员规模，扩容后的VMware中国研发中心仅北京办公室面积即达7000平方米。

　　VMware公司产品开发部高级副总裁Ray O’Farrell先生表示，“VMware中国研发中心是VMware全球研发体系中重要的一环，与VMware全球研发有着共同的愿景，在VMware全球创新技术和解决方案的研发中发挥了核心作用。VMware公司对于中国研发团队卓越的创新能力抱有充分的信心，未来将继续加大对中国研发中心的资金和人才投入，这将帮助我们继续满足持续增长的中国市场客户的需求。”

　　VMware中国研发中心自2007年成立以来发展迅速，人员规模和研发范围逐年扩大。今年以来VMware中国研发中心继续延续了快速扩张的步伐，在上海又拥有了一支强大的技术团队，研发布局更加完善,成为继北京研发中心的第二个重要分支机构，预计未来一年这个团队将扩展至200人的规模。

　　目前，VMware公司确立了致力于发展云计算基础架构和管理层、云应用平台层和终端用户计算层三层架构的技术愿景目标，而中国研发中心将秉承这一愿景，继续围绕三层架构的核心坚持多元化和多产品的研发路线，成为VMware全球研发体系中有机的组成部分。

　　VMware中国研发中心总经理李严冰博士表示：“目前，VMware中国研发中心全面参与了VMware三层架构技术和产品的研发工作，并日益发挥着更为核心的作用。同时，VMware中国研发中心的团队所拥有的知识和技能为中国用户和合作伙伴提供了关键的支持与服务，并致力于创新解决方案的开发以满足中国用户的特殊应用需求。”

　　据悉，VMware中国研发中心不仅肩负着开发和支持适合中国本地市场的产品、技术解决方案和服务的使命，还为VMware公司全球的技术和产品研发贡献了重要力量。今年8月29日-9月2日在拉斯维加斯举办的全球VMworld 2011用户大会上发布的新产品和技术中，有多项是以中国研发团队为核心完成的。比如针对Database as a Service 战略的全新的云数据管理平台vFabric Data Director 和对虚拟架构优化的数据库vPostgres是由中国团队原始创新和开发并最终实现产品化;与思科合作的跨LAN虚拟网络VXLAN(虚拟可扩展局域网)也以中国为主力研发;而VMware重要的桌面云产品通过简化IT管理和控制帮助IT管理者增强敏捷性并且提高工作效率的VIEW 5，其针对所有移动终端的支持也主要是由中国研发团队全权开发完成的。

　　中国研发中心致力于技术创新。2010年，VMware中国本地研发团队一共申报了5项基于中国和美国的专利，并为支持多个VMware的全球和本地项目发挥了关键作用。

　　中国市场的巨大发展潜力和中国用户的庞大应用需求决定了中国研发中心在VMware全球研发体系中特殊的核心地位，而虚拟化和云计算的快速发展无疑为这一地位推波助澜。对此，VMware中国研发中心总经理李严冰博士表示：“快速成长和成为VMware公司乃至虚拟化和云计算产业的核心是VMware中国研发的关键价值，未来VMware中国研发中心将继续秉承VMware公司的愿景，坚持自主研发，支持和服务于VMware全球和中国的快速发展。”

　　VMware大中华区总裁宋家瑜先生表示：“自2005年进入中国市场以来，VMware已经取得了令人瞩目的成就，这与VMware中国研发中心卓越的创新研发、技术支持和服务密不可分。在VMware中国研发中心的支持下，VMware未来将进一步积极扩大与中国合作伙伴的合作，为中国快速发展的IT和云计算产业贡献力量。”

原文发布时间为：2011-9-23

本文作者：唐蓉

本文来自云栖社区合作伙伴IT168，了解相关信息可以关注IT168。