english learning websites
听力
www.tingroom.com
http://www.elllo.org/
www.putclub.com
blog
(中级口译)
http://club.topsage.com/thread-2287987-1-1.html
(高级口译教程)
http://blog.tianya.cn/blogger/blog_main.asp?BlogID=3579696&page=1
http://blog.sina.com.cn/forrestusa
资料
http://www.hjenglish.com/new/
(新概念英语文本1-4册TXT文本打包下载)
http://down.24en.com/DownSoft/?softid=3228
(8000词汇 句子)
http://wenku.baidu.com/view/55a9add6c1c708a1284a44d4.html
(专八词汇)
http://wenku.baidu.com/view/84c20008763231126edb1109.html?from=rec&pos=0&weight=950&lastweight=332&count=5
(英语新闻词汇大)
http://wenku.baidu.com/view/ac90d218a300a6c30c229ff8.html
听力
(周国强中级听力教程(第3版))
http://club.topsage.com/thread-2287993-1-1.html
(周国强高级听力教程(第3版))
http://club.topsage.com/forum.php?mod=viewthread&tid=608417
===========================================
经典口译资料网站及教材
口译资料网站名录:
www.c-span.org美国C-Span网络电视台,点击Live Feeds可以看到视讯材料。
www.whitehouse.gov美国政府官方网站,点击White House Radio有声讯材料。
www.mfa.gov.cn中国外交部网站,可以看到官方讲话和部分视讯材料。
www.gdfao.gd.gov.cn广东省外事办公室网站,内有“翻译园地”。
www.gzwaishi.gov.cn广州市外事工作网站,内有“翻译园地”。
www.4english.cn英语学习网站,点击“演讲”,内有视频演讲和文稿
部分口译教材与书籍,可用作辅助学习材料:
《英语口译教程》上下册仲伟合主编,高等教育出版社,2006。(配两张CD)
《口译教程》雷天放,陈菁主编,上海外语教育出版社,2006。(配CD光盘)
《中级口译教程》第二版梅德明编著上海外语教育出版社,2003。(配六盒磁带)
《高级口译教程》第二版梅德明编著上海外语教育出版社,2000。(配七盒磁带)
《实用口译手册》钟述孔著中国对外翻译出版公司。
《实战口译》林超伦编著外语教学与研究出版社,2004。(配四盒磁带)
《英汉口译实战案例》朱巧莲,吴灿中编著人民教育出版社,2006。(配三盒磁带)
《英语口译实务2级》王燕主编外文出版社,2005。(配七盒磁带)
《英语口译综合能力2级》王立弟主编外文出版社,2005。(配七盒磁带)
《口译理论概述》鲍刚著中国对外翻译出版公司,2005。
《口译理论与教学》刘和平编著中国对外翻译出版公司,2005。(附录非常有用)
《英汉同声传译》张维为著中国对外翻译出版公司,1999。
《新汉英分类口译词典》方凡泉主编世界图书出版社,2003。(很实用的工具书)
英汉语言对比方面参考书籍
《英汉语言对比研究》何善芬著上海外语教育出版社,2002。
《中式英语之鉴》 Joan Pinkham、姜桂华著外语教学与研究出版社,2000。
《汉英对比与翻译》刘宓庆著江西教育出版社,1992。
《汉英对比与翻译中的转换》周志培著华东理工大学出版社,2003。
《汉英对比翻译导论》邵志洪著华东理工大学出版社,2005。
english learning websites相关推荐
- English Learning - Day22 作业打卡 2022.12.28 周三
English Learning - Day22 作业打卡 2022.12.28 周三 引言 1. 否认这一点就是闭眼不看事实. 2. 他承认拿了手表. 3. 考驾照前我还得再练练. 4. 没有你陪伴 ...
- English Learning - Day20 作业打卡 2022.12.26 周一
English Learning - Day20 作业打卡 2022.12.26 周一 引言 一.给出如下短语的汉语释义 1. a burning house 2. an ag(e)ing popul ...
- English Learning - Day3 作业打卡 2022.12.9 周五
English Learning - Day3 作业打卡 2022.12.9 周五 引言 1. 这消息使她非常悲伤. 2. 他儿子要什么,他给什么. 3. 你能多给我一张票吗? 4. 事情不要做一半就 ...
- English Learning - L1-1 站在高处建立灵魂 2022.12.5 周一
English Learning - L1-1 站在高处建立灵魂 2022.12.5 周一 1.1 到底什么是语法 1.2 为什么要学习语法 口语分广义和狭义 讲母语的人为啥不学语法? 作为一名二语习 ...
- English Learning - L2 语音作业打卡 辅音舌齿龈音 [t] [d] Day24 2023.3.16 周四
English Learning - L2 语音作业打卡 辅音舌齿龈音 [t] [d] Day24 2023.3.16 周四
- English Learning - Day15 作业打卡 2022.12.21 周三
English Learning - Day15 作业打卡 2022.12.21 周三 引言 一.给出如下句子的汉语释义 1. To know everything is to know nothin ...
- English Learning - L3 综合练习 1 VOA-Color 2023.04.26 周三
English Learning - L3 综合练习 1 VOA-Color 2023.04.26 周三 主题 整体听一遍 精听 句子 1 扩展 way of doing | way to do st ...
- English Learning - L2 语音作业打卡 复习双元音 [eɪ] [aɪ] [aʊ] [əʊ] [ɔɪ] [ɪə] [ʊə] [eə] Day39 2023.3.31 周五
English Learning - L2 语音作业打卡 复习双元音 [eɪ] [aɪ] [aʊ] [əʊ] [ɔɪ] [ɪə] [ʊə] [eə] Day39 2023.3.31 周五
- English Learning - Day6 作业打卡 2022.12.12 周一
English Learning - Day6 作业打卡 2022.12.12 周一 引言 1. 他偷了那个装满钱的书包. 区分补语和后置定语的区别 2. 你找到适合这个工作的人了吗?(注:也可以用定 ...
最新文章
- 动态SQL字符长度超过8000
- 后端学习 - RabbitMQ
- conda install 换源_ubuntu更换pip install,apt-get,conda install 成国内源
- EasyUI基础入门之Droppable(可投掷)
- 开源GIS(十四)——openlayers通过geoserver中WFS更改要素
- ASP.NET:返回按钮的解决方案摸索
- Hibernate之session的管理方式
- word论文格式调整
- python波形分析_[转载]频谱分析:基于python画出时域频域波形
- 通讯录管理系统的设计与实现
- 《Graphene-SGX: A Practical Library OS for UnmodifiedApplications on SGX (ATC‘17)》笔记
- 二维baker映射 matlab,基于Baker映射的混沌图像加密算法
- Nginx 配置长连接
- 苹果手机充电口接触不良怎么办_苹果连充电口都要干掉?
- Linux下深度学习常用工具的安装
- cesium面积测量
- arnold降噪denoise官方教程
- Vue 记账凭证模块组件
- Oracle数据库配置管理(一)
- Real-Time Rendering 4th 译文《六 纹理(下)》
热门文章
- OpenGL ES之GLSL渲染图片显示的整体流程
- 数据库开发——MySQL——约束条件与表关系
- 2017 年全国大学生电子设计竞赛试题——四旋翼自主飞行器探测跟踪系统(C 题)【本科组】1
- 2017年第八届蓝桥杯C/C++ A组国赛 —— 第三题:表达式计算
- 【Java5】String类,StringBuilder类,ArrayList类,Object类(toString,equals,hashCode)
- 【Linux】一步一步学Linux——ld命令(256)
- 【Linux】一步一步学Linux——basename命令(34)
- Lisp尺寸标注增加前后缀_汽车雨刷器也是有尺寸的,那具体的尺寸该如何分辨呢?...
- 记录docker常用的command
- HDU - 2825 Wireless Password (AC自动机 + 状压dp)