关于北京骂人话“你大爷”的来历考证
转自:http://my.mop.com/diary/PsDiaryView.do?diaryno=1994182&userId=7244532
初到北京的外地人,最困惑的一个词肯定是“大爷”.一方面,"大爷"是对老年男性的尊称,另一方面"你大爷"却又用来骂人。大爷怎么了?为什么会用到这样两种截然相反的语境里?我研究"大爷"已经多日,现在把我的考证公布一下,不当之处,请大家指正。
在北京话和其他北方方言里,大爷有三层含义。一是指伯父,这个不用解释了,二是前义的引申,指受人尊敬的老年男子。前两者“爷”字要读轻声。三是指很有身份、很有派头的人,引申为空有派头、傲慢无礼的人。在这里“爷”字一般读二声。
大爷虽然在辈分上与爸爸平级,但地位显然比爸爸要高。王朔小说《我是你爸爸》中,马林生跟他儿子怄气,儿子喊:“爸……”马林生说:“叫大爷也来不及了。我决心已定,谁也甭劝我。”正因为如此,在北京,被人称呼一声大爷,是件很受用的事。老舍《正红旗下》中的定大爷“只要有人肯叫‘大爷’,他就肯赏银子。”足见老北京人对“大爷”的重视程度。
至于作为第三层含义的“大爷”,在现在,大多用作贬义。因为告别了封建社会,人人讲平等,不太用的着派头十足的“大爷”。邓友梅《烟壶》中,寿明劝乌大爷:“事由是有,可就是得放下大爷的架子。”王朔《无人喝彩》中,也有这样的话:“你成天在家玩,大爷似的。”在报章上,偶尔也可以看到这样的标题:《谈谈某地服务业的大爷作派》。
“你大爷”是什么意思呢?熟悉北京话的人都知道,这实际上是“X你大爷"的简称。现在问题来了,骂谁不好,为什么偏要骂人家大爷?查遍经典,也没找到出处。勉强拉上点关系的是《红楼梦》,王熙凤毒设相思局,派贾蔷、贾蓉去赴约会,贾蓉说:"瑞大叔要臊我呢!"但这是"大叔臊"不是"臊大爷"。
其实经过了前面这些分析,我们也可以看出点门道。在北方,伯父往往是家族的族长,又是派头和权威的象征,骂了某人的大爷,实际上等于骂了对方的祖宗八代,等于扫荡了对手的一切权威,打击了对手所有的气焰。到了后来,“你大爷”就成了一句口头禅,失去了骂人的火药味,成为朋友之间发泄不满的一句话。今天,这句话不光男人用,有些美眉也在用。我听过漂亮美眉双手叉腰,大喝一声:“你大爷的!”,颇有巾帼气概
关于北京骂人话“你大爷”的来历考证相关推荐
- 看不懂代码?AI给你做翻译,说人话的那种
点击上方"视学算法",选择加"星标"或"置顶" 重磅干货,第一时间送达 金磊 发自 凹非寺 量子位 | 公众号 QbitAI GitHub ...
- NAACL 2021 | 担心GPT-3被喂假消息?谷歌新研究,将知识图谱转成“人话”用于训练...
点击上方"视学算法",选择加"星标"或"置顶" 重磅干货,第一时间送达 萧箫 发自 凹非寺 量子位 报道 | 公众号 QbitAI 还在担心 ...
- 让机器听懂人话的自然语言处理技术究竟神奇在哪里?
https://www.toutiao.com/a6680059274095231501/ 一提到"AI"人工智能,很多人脑袋中就会自动冒出"科幻"电影中变幻莫 ...
- 担心GPT-3被喂假消息?谷歌新研究,将知识图谱转成“人话”用于训练丨NAACL 2021...
萧箫 发自 凹非寺 量子位 报道 | 公众号 QbitAI 还在担心大语言模型"啥都吃",结果被用假信息训练了? 放在以前,这确实是训练NLP模型时值得担心的一个难题. 现在,谷歌 ...
- 不用写代码就能做高端科学计算,Mathematica推出“人话”版软件
晓查 发自 凹非寺 量子位 出品 | 公众号 QbitAI 著名科技计算软件公司Wolfram推出了自然语言版Wolfram Alpha Notebook Edition,通俗来说,这就是一个可以和它 ...
- 浅析网络流量分析原理:如何把二进制“天书”变成“人话”
网络流量贯穿业务流转的各个环节,从我们电脑.手机,到数据中心.WEB组件和应用等都需要通过网络流量完成数据交互.因此,网络流量存在着巨大的应用价值. 但原始的网络流量以二进制方式呈现,无法直接读取和应 ...
- 干货 | 深度学习的可解释性研究(一):让模型「说人话」
在这篇文章中: 可解释性是什么? 我们为什么需要可解释性? 有哪些可解释性方法? 在建模之前的可解释性方法 建立本身具备可解释性的模型 在建模之后使用可解释性性方法作出解释 关于 BIGSCity 参 ...
- 别傻啦,不会高数,你连人话都听不懂
你还在用买菜来搪塞高数 别傻啦,不懂高数你连人话都听不懂 先别急着反驳我,我们先看几个例子: 这是这10年来房价调控时的政府态度: 1,保持房价基本稳定 2.新建住房价格涨幅不高于GDP/人均收入增长 ...
- 互联网人,从来不说人话!
来源:SocialMarketing(ID:social_marketing) 作者:洋气的圆圆君(授权发布) Sayings: 互联网行业,应该是目前 最不爱说人话的行业. 随便感受一段话: ...
最新文章
- Eclipse里的文件搜索
- 如何在 Kaggle 首战中进入前 10%(转)
- JDK 环境变量设置参考
- SAP WM 高阶之2-Step Picking for Outbound Delivery
- 也说翟鸿燊忽悠的一面
- 李牛(Linux)脚本
- 【IPF2020】浪潮集团高级副总裁彭震:智算中心 筑基智慧世界
- c语言字符数组的应用编程,C语言基础(一)
- OpenCV案例(二):选取圆对象
- Extjs EditorGridPanel功能
- MAX485芯片介绍(MAX485ESA+T,半双工RS422和RS485串口收发传输芯片,2.5Mbps传输速率。5V逻辑电平)
- Oracle 11g 从入门到精通 视频教程——适合新手入门学习
- 构建更安全、更智能、更健康的数字化世界——中新赛克2021全国渠道大会成功举办
- 数据库原理及应用教程(第4版|微课版)陈志泊-第三章习题
- 2020icpc上海赛G题 Fibonacci详解
- 计算机基础考试试题(扩招考试),大学计算机科学基础探析论文
- 3dsmax UVW展开,然后在 BodyPaint 3D 中进行绘制
- 计算机临床医学自动化哪个好,这五个专业待遇高,就业好,但是很难学,挂科风险大,选择要慎重...
- 全基因组关联分析GWAS专题2——连锁不平衡
- 使用Aurora在Word中插入算法伪代码教程,亲测有效,写论文必备