看美剧学英语 看一部大片胜过在美生活十天
《飞屋环游记》等经典动画片 英语( 论坛)非常地道，语速相对缓慢，而且语气夸张，比较能吸引中学生们的兴趣。
《绝望主妇》用词和语言非常标准。
《老友记》被认为最适合给英语初级水平的成人学生使用。
经典美剧+热辣大片+英文情歌 英文达人暑期推荐视听学习法
近日，一个名为《英语达人告诉你，如何用美剧真正提升你的英语水平》的帖子被网友热捧和广泛转载，大家在热烈讨论看美剧和大片对学习英语到底有没有用，以及选择哪部作品更有助于学习。
昨日，记者就此采访了几位从事英语教学多年的老师，他们承认在教学中也会给不同年龄层的学生推荐英文视听作品，以锻炼学生的听力和口语能力。在他们看来，这种方式也非常适合学生哥们在暑假使用。
影视剧
《辛普森一家》、《狮子王》、《玩具总动员》、《飞屋环游记》
《老友记》、《欲望都市》、《白宫风云》 、《我最好朋友的婚礼》、《假结婚》
适合人群
中学生
成人学生
经典美剧
推荐作品：《老友记》
理由：“相当于美国口语百科全书”
说到学习英语的美剧，几位英语老师推荐的都是经典美剧，其中《老友记》备受推崇，被老师们认为是最适合给英语初级水平的成人学生使用。对于推荐《老友记》的理由，广东外语外贸大学的庄老师表示：“很经典，对于英语初级水平的朋友来说是突破发音和对话交流最好的美剧。整部剧都是人物间谈话，而且都很简短，没有长句，词汇非常简单。”佛山科学技术学院刘老师则认为，该剧“相当于美国口语的百科全书”，“剧中把那些最常用的英语口语都集齐了，多看几遍一定有收获”。
不过，由于《老友记》中有不少成人间的话题，老师们认为并不适合中学生们拿来学英语。对于中学生们的学习，老师们的推荐也很一致——《辛普森一家》。该剧是美国电视史上播放时间最长的动画片，描述了辛普森家的生活：父亲Homer是Springfield核能工厂的安全检查员，心地善良，母亲Marge曾经是一个很有深度的家庭主妇，Bart是家里的长子，不时惹麻烦，妹妹Lisa是个聪明的学生。这一家庭面临着所有普通家庭都会遇到的生活难题，但内容老少咸宜，适合中学生们边看边学习。
对于英语水平已脱离初级的学生，庄老师的推荐是《实习医生格蕾》、《绝望主妇》，刘老师推荐的则是《欲望都市》和《丑女贝蒂》。其中，《绝望主妇》讲述的是美国中产阶级的故事，所以用词和语言非常标准，相对于《老友记》有更多的长句和表达，非常适合中级水平的学生们学习。而《丑女贝蒂》也是内容相对深一点，有很多职场用语，适合中级和中级以上的学生学习。
对于英语水平已达到高级的学生，华南师范大学陈老师推荐了《白宫风云》，理由是“这是关于美国白宫的政治题材美剧，整部剧以对话为主，而且语速非常快，充斥着辩论和演讲，词汇也非常高级，听起来很有难度。如果能把这部剧都学习透，英语方面估计就没什么难关了。”
不推荐作品：《24》、《英雄》、《越狱》
理由：专业术语太多
当然，不是所有的美剧都适合学英语。比如《24》这样的动作片，《英雄》这样的科幻片，《豪斯医生》这种专业性很强的片子，难道是要用来学习“呯”、“轰”、“啊”之类的开枪爆炸声英语和深奥的专业术语吗？此外，《越狱》也被认为是“不推荐作品”，一来黑道用语太多，二来还是太难了。
此外，庄老师提醒大家：“还有一个重要原则，上世纪90年代以前拍摄的美剧实在不适合，因为真的太过时了。故事背景发生在近代和古代的作品也不适合，道理就和外国人用《射雕英雄传》学中文一样。
学习TIPS
有人不无夸张地说：看一部美国影视剧胜过在美国生活十天。我们可以通过看英语影视剧来创造一种“习得听说”的英语语言环境。但老师提醒大家注意几大TIPS：
1.看中文字幕是没有用的
很多人喜欢开着中文字幕看美剧，其实这是在拖后腿。中文是母语，字幕对我们眼球有无比强大的吸引力。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语，而不是通过“听懂-理解-记忆-重复”这样的过程学到英语。
2.《老友记》要看到笑不出来
大片或美剧，看一遍根本不能叫学英语，充其量只能叫娱乐，如果是抱着学习的目的，必须反复看反复听，理解句子词语的意思才行。比如看《老友记》看到笑不出来了，那差不多可以仔细听仔细学了。
3.要边看边记笔记
在学习时首先注意发音。其次，了解文化，用词和句式使用是否准确直接体现对异国文化了解的程度。还要准备好笔和纸，做好随时停顿和记录的准备。不过，记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆，待整个章节观看完毕之后，再统一回顾和整理。
4.不妨试试角色扮演
在学习到一定程度后应进行一下角色扮演。比如，喜欢《老友记》中的哪个人物，就要刻意进行模仿，体会剧中角色的语音、语调、重音、节奏。这样既训练了听力，口语水平也会有大幅提升。
看一部美国影视
胜过在美生活十天
热辣大片
推荐作品：爱情片、动画片
理由：剧情轻松，语速相对缓慢
提到近年来好莱坞大片中比较适合学习英语的部分，刘老师首先推荐了几部经典动画片，包括《狮子王》、《玩具总动员》系列等，陈老师则推荐了《飞屋环游记》。在两位老师看来，这些动画片的英语非常地道，语速相对缓慢，而且语气夸张，比较能吸引中学生们的兴趣，对于他们听、说能力的学习很有好处。
对于英语初级水平的成人学生，老师们普遍认为，爱情片、生活片比较适合用于学习，《他不是那么喜欢你》、《风月俏佳人》、《我最好朋友的婚礼》、《假结婚》等，都在老师们的心水之列。为什么要推荐爱情片？陈老师说：“那些悬疑片之类的剧情发展太快的电影不太适合学习，大家看的时候都被剧情吸引住了，怎么能静下心来留意台词？爱情片就不同，故事很轻松舒缓，多数以人物的对话来推进剧情，这时对于口语的学习帮助会大一些。”
不推荐作品：《黑客帝国》、《星球大战》
理由：太复杂太深奥
除了悬疑片不被老师们推荐之外，《黑客帝国》、《星球大战》这类以科幻为主的影片也被认为是“只适合娱乐不适合学习”的作品。刘老师的说法很有代表性：“不少学生反映，这类科幻影片翻译成中文都看得不太懂，如果只听英文不带字幕的话，更是云里雾里的感觉。”而庄老师也认为，这些带有“外星术语”的对话，学生们即使能学习下来，对于日常会话也没多大用处，还是带着纯娱乐的态度观赏好了。
此外，庄老师提醒大家，通过看电影学英语，也要看准片子。“例如，如果里面的角色是社会下层的，那么很多俚语，使用的场合也不多。”
英文情歌
推荐作品：《Yesterday once more》
理由：有助于培养兴趣和语感
不少网友认为，除了美剧和好莱坞大片外，英文歌曲也有助于英语学习，“都是英文的嘛，多听总会有好处”。对于网友的意见，庄老师直言：“英文歌作用不是很大，跟美剧和影片相比作用实在是不明显。”刘老师的意见也很相似：“电视剧、电影对英语能力提高的作用最直接，英文歌的直接作用不多，只在于培养兴趣和语感。”
对于学习英语过程中应该多听哪些方面的英文歌，老师们认为还是简单、抒情的歌曲比较适合，披头士的作品、乡村民谣、卡伦卡朋特的《Yesterday once more》、艾尔顿·约翰的《Sorry seems to be the hardest word》等歌曲都是他们认为值得多听的作品。不过，老师们也承认，他们近年来对英文流行歌曲这方面关注不多，所以选择的都是些经典老歌。对于英文歌的选择，刘老师的态度是：“新歌旧歌无所谓，关键是你要能听进去，觉得能学到，就OK了。”庄老师则建议：“听英文歌曲后，如果试着听写下来，对听力很有好处。”
不推荐作品：Hip-Hop
理由：太快了，难听清
虽然老师们谦称对于近年来英文流行歌曲知道的不多，但有一类歌曲是他们一致认为不使用用于英文学习的——Hip-Hop。饶舌歌曲，Rap，这些美国黑人文化中的重要组成部分对于中国学生的英文学习来说实在是“水土不服”。老师们认为，歌手们的说唱实在太快，学生们很难听清，而且文化上的差异也太大。
看美剧学英语 看一部大片胜过在美生活十天相关推荐
- 看美剧也能学英语 看一部大片胜过在美生活十天
经典美剧+热辣大片+英文情歌 英文达人暑期推荐视听学习法 近日,一个名为<英语达人告诉你,如何用美剧真正提升你的英语水平>的帖子被网友热捧和广泛转载,大家在热烈讨论看美剧和大片对学习英语到 ...
- 完整技术帖，看美剧学英语之法
经常打着学英语的旗号看电影,但是又只看中文字幕+画面,就是自欺欺人,一箭单雕就不错了还想一箭双雕. 转自:http://www.douban.com/group/topic/39303301/ 相信很 ...
- [转载]10大适合学英语的美剧 你看过几部_拔剑-浆糊的传说_新浪博客
原文地址:10大适合学英语的美剧 你看过几部作者:ddfffff_63244 一提到看美剧学英语,大部分初学者脑海中首先想到的是<老友记>,地道纯正的美式英语,幽默诙谐的风格和演员们精彩的 ...
- 看美剧学英语：《老友记》20句实用英语口语
看美剧学英语:<老友记>20句实用英语口语 <老友记>是许多美剧迷们的入门美剧,经典中的经典,不仅帮你提升口语,更能回忆温暖剧情,今天小编为大家整理20句经典英语口语,赶紧往下 ...
- 【转】不要乱看美剧学英语
[转]不要乱看美剧学英语 babyballoon2009-07-31 14:11 转自Peter Learns To Talk 现在大家最喜欢看的就是美剧,网上看,下载看,买碟看.BT的种子星火燎原, ...
- 看美剧学英语之场景记忆法
转载地址:网址 前一段时间有朋友问了一下如何学习好英语,说实话这个问题有点大,有点严肃,担心误人子弟哦.我就结合自己的心得体会来说一下看美剧学英语利用到的场景记忆法以及如何帮助记忆的原理吧. 最初自己 ...
- 你该用什么的美剧学英语？
英语的学习中,你选择的材料不同,最终的结果就会不同. 因为材料最终影响的是高频词,也就是你使用的材料的高频词汇. 有个很有意思的现象,你用美剧学英语,学完后听不懂有声书,而用有声书学英语的人,学完后又 ...
- python高手 百家号_别犹豫，美剧想看就看，手把手教你用Python轻松获取经典美剧地址...
最早一部<越狱>转变了我对美剧的看法.主人公scofield的聪明才智和坚强的毅力,<绝命毒师>里面主人公的中年逆袭,<纸牌屋>里面老谋深算的政客,等等,这些美剧和 ...
- Uranusring的美剧时代——看美剧的八大理由
Uranusring的美剧时代 Vol. 1 (纯粹都是字,见谅见谅--kxj童鞋,如果你有心,给俺补两张图吧--) 文章本来是打算以咆哮体写的.可后来仔细一想,小马哥这种至情至性的真 ...
最新文章
- postfix+mysql 发件服务
- python手机版代码-Python手机号码归属地查询代码
- SVN更新文件全是最新，但缺少文件
- Java-GUI编程实战之管理系统 Day1【项目开发流程、软件三层架构、项目需求、项目结构分析】
- matlab中nlfilter函数,matlab的一些关于块分类的函数~~~
- [转载]oracle的表导入导出，表空间，用户名
- 2017.4.25 解方程 思考记录
- 视讯稳定的程序在gpu 那台电脑上没有问题 在自己的电脑上一直报一个错误
- Linux 命令（77）—— killall 命令
- RFC791：INTERNET PROTOCOL网络协议
- ajax请求报415错误解决方案
- 粒子群算法理解+求解01背包问题
- 充分必要条件与C语言,充分条件与必要条件知识点总结,高中数学充分条件与必要条件知识点总结...
- 关键信息基础设施确定指南_干货分享 | 关键信息基础设施运营单位如何做好业务安全测试...
- 婚介行业线上引流渠道哪些？你还在为找不到客户而烦恼吗？这些渠道千万别错过！
- pandas 之 pivot_table 与 pivot 的区别
- 组合模式：输出树形结构
- android界面设计的解剖,ps cc 2017启动画面的制作解剖
- 企业信息化系统CRM篇
- parallels恢复linux密码,重置Parallels虚拟机windows密码