俄勒冈之旅

Hello! Perhaps you've just arrived at my blog after watching us today on Good Day Oregon from 5am to 9am.

你好！ 也许您是在今天早上5点到9点在俄勒冈州的Good Day观看我们的之后才刚刚进入我的博客。

Please do visit the Diabetes Category on this blog and read my personal story about my Type I Diabetes. If you can, please do Donate to the American Diabetes Association. If their site is down, do try again!

请访问此博客上的糖尿病类别，并阅读有关我的I型糖尿病的个人故事。 如果可以，请捐赠给美国糖尿病协会。 如果他们的网站出现故障，请重试！

If you want to spread the word or email this to your friends, just send them to http://www.hanselman.com/fightdiabetes. We're trying to raise $50,000 and the folks on Team Hanselman and this blog have raised $25,000 so far! Thank you very much to those who have donated! Your money will go directly to diabetes research funded by the American Diabetes Association.

如果您想散布单词或通过电子邮件将其发送给您的朋友，只需将其发送到http://www.hanselman.com/fightdiabetes 。 我们正试图筹集50,000美元，Hanselman团队的成员和此博客到目前为止筹集了25,000美元！ 非常感谢那些捐赠的人！ 您的钱将直接用于由美国糖尿病协会资助的糖尿病研究。

Video: Step Out for Diabetes on KPTV's Good Day Oregon

视频：在KPTV的“俄勒冈好日子”中涉足糖尿病

Here's some potentially interesting Diabetes Links for you to read:

以下是一些可能有趣的糖尿病链接供您阅读：

• Scott's Diabetes Explanation - The Airplane Analogy - If you read one link from this post, read this one.

  斯科特的糖尿病解释-飞机类比-如果您阅读了这篇文章中的一个链接，请阅读此链接。

• Twitting my Diabetes - I was on NBC11 in the Bay Area when I blogged my Diabetes every few minutes for an entire day.

  告诉我的糖尿病-当我整天每隔几分钟写一次我的糖尿病博客时，我在湾区的NBC11上。

• Team Hanselman and Diabetes Walk 2007 - My Personal Story about Diabetes and information on how to join us on October 20th for the Walk to Fight Diabetes. There are also banners and badges you can add to your blog or MySpace page.

  Hanselman和Diabetes Walk团队2007 -我关于糖尿病的个人故事，以及有关如何在10月20日加入我们抗击糖尿病的信息。 您还可以将横幅和徽章添加到博客或MySpace页面。

• A Call for Good Design - One Guy, an Insulin Pump, 8 PDAs and an iPod - A post about the sad state of design around Diabetes Equipment.

  一个好的设计呼吁-一个家伙，一个胰岛素泵，8个PDA和一个iPod-关于糖尿病设备的令人沮丧的设计状态的帖子。

• Arusha Tanzania 2006 Day 14 - Travelling as a Diabetic - Here's how I travel to a different country in Africa each year or so and all the things a diabetic has to deal with when out and about.

  2006年坦桑尼亚阿鲁沙(Arusha)坦桑尼亚，第14天-以糖尿病人的身份出行-这是我每年约有一次前往非洲其他国家的方式，以及糖尿病患者出差时必须处理的所有事情。

• The First 12 Hours - The Medtronic Minimed Paradigm REAL-time Continuous Glucose Monitor - This is some information about the Continuous Sensor I use as well a brief history of Diabetes.

  前12小时-Medtronic最小化范例实时连续血糖监测仪-这是有关我使用的连续传感器的一些信息以及糖尿病的简要历史记录。

• Diabetes Walk 2006 - The Day of the Walk - We raised $12000 last year. Here's some pictures of Team Hanselman at least year's walk.

  糖尿病步行2006-步行日-去年我们筹集了$ 12,000。 这是汉赛尔曼队至少步行一年的照片。

• Type 1 Diabetes will likely be cured in my lifetime - and just in time - Will Diabetes be cured in my lifetime? I hope so, as Diabetics die of Diabetes.

  1型糖尿病很可能会在我的一生中治愈-并且及时-糖尿病会在我的一生中治愈吗？ 我希望如此，因为糖尿病患者会死于糖尿病。

• Symlin plus Insulin equals new Diabetes Therapy - I am not only on an insulin pump, but I still take shots. (A lot of folks don't know that.) Here's why.

  Symlin加胰岛素等于新的糖尿病疗法-我不仅在使用胰岛素泵，而且仍在注射。 (很多人都不知道。)这就是原因。

• What is the difference between Type 1 and Type 2 Diabetes- - Here's my definition. Be sure to read the comments.

  1型和2型糖尿病有什么区别--这是我的定义。 请务必阅读评论。

• Technology and the first insulin pump - Here's a picture of an early insulin pump.

  技术和首款胰岛素泵-这是早期胰岛素泵的照片。

• Garrick Neal's Ten Commandments of Diabetes - My good friend's tips for good control.

  加里克·尼尔(Garrick Neal)的《糖尿病十诫》 -我的好朋友关于好的控制的技巧。

Thanks for visiting! I'll chop up the video and post it here when I'm back. We're on Good Day Oregon theoretically every 12 minutes, during the weather update, from 5am to 9am.

感谢造访！ 我会把视频切碎，等我回来后再发布到这里。 理论上，在天气更新期间，我们从早上5点到早上9点每12分钟就会到俄勒冈州好日子。

翻译自: https://www.hanselman.com/blog/welcome-good-day-oregon-viewers-fight-diabetes-2007

俄勒冈之旅