日语中 “不得不”的6种表达，你都学会了吗？

相信学日语的小伙伴们大多都会有一种感觉，那就是日本人说话的时候非常喜欢用否定形式。明明可以说“必须”，日本人就偏爱说“不得不”。那么日本人到底是怎么表达“不得不”的呢？快跟小编一起来看看吧~

1.～ざるを得ない接续：动词未然形+「～ざるを得ない」，表达 “不得不”、“必须”、“一定”，有即使不情愿也必须做的意思。
2.やむを得ず「やむを得ず」为副词，无接续，直接用在句中，表示“不得不”“不得已”。这种表达比较书面化，一般用于正式场合的通知。

3.～を余儀なくされる体言+「～を余儀なくされる」，表示“不得不…”。与其类似的「～を余儀なくさせる」表示“不得不让…做…”。
4.しなければならない表示“必须…”“不…不行”，“不得已”的感情色彩较弱。与之相似的还有「～しないとダメ/いけない」「～しないわけにはいかない」等。

5.せずにはいられない表示在某种情况下，虽然不是出于自己的意愿，但自然地做出了某事。可以翻译为“不得不…”“不禁…”“忍不住…”。
6.～しかない表示除此之外没有更好的办法了，译为“只有…”“只好…”。

日语中 “不得不”的6种表达，你都学会了吗？相关推荐

python字符串怎么表示_python中字符串的几种表达方式（用什么方式表示字符串）...
原博文 2018-11-21 18:45 − 说明: 今天在学习python的基础的内容,学习在python中如何操作字符串,在此记录下. 主要是python中字符串的几种表达,表示方式. pytho ...
python中字符串的几种表达方式（用什么方式表示字符串）
今天在学习python的基础的内容,学习在python中如何操作字符串,在此记录下. 主要是python中字符串的几种表达,表示方式. python的几种表达方式 1 使用单引号扩起来字符串 > ...
日语中か行、た行的清辅音不在单词句首时发音的音便现象/浊音化现象
在语速较快的日语中,比如wa ta xi发音变为wa da xi.在语速较慢的日语中,比如有些节奏不快的歌曲,还是唱成wa ta xi.为什么呢? か行.た行假名如果在单词的开头往往送 ...
python的知识点运用_程序猿在Python编程中不得不使用的十二种基础知识
Python编程中常用的12种基础知识,其中肯定有你不会的! 人生苦短,我用Python 1.正则表达式替换目标: 将字符串line中的 overview.gif 替换成其他字符串. 人生苦短,我用 ...
日语中那些表示复数概念的表达方式
叠词表复数国々くにぐに/各国我々われわれ/我们人々ひとびと/人们其中的"々"是叠字符,在日语中作为正式字符可以使用,但是在中文中不算正式字符哦~(所以,孩子们在写语文作 ...
日语中的不好意思、对不起是怎么表达的呀-怎么使用的
如果客户方因为自己的失误给我们道歉的时候,我们应该怎么回答呢? 日语中的道歉这个应该怎么说呢这时候还是应该分情况,当对方的失误很小或者未造成损失的话,没必要得理不饶人.这时候可以回答上面的答案或者简 ...
日语中表示假设的词语的区别
日语中「-と」.「なら」等接续词.「て形+も」.「た形+ら」.和条件形(ば形)都可以用来表示"一--就--""如果--那么--"等意思,但是它们之间又有区别. ...
c语言程序设计分段定时器,单片机C语言编程定时器的几种表达方式
原标题:单片机C语言编程定时器的几种表达方式吴鉴鹰单片机开发板地址店铺:[吴鉴鹰的小铺] 地址:[https://item.taobao.com/item.htm?_u=ukgdp5a7629&a ...
宇宙中至少有两种方式能灭绝人类，第一种仅需两秒
来源:科学的乐园在科幻小说<三体Ⅲ:死神永生>之中,歌者文明"母世界"的宇宙飞船曾经利用宇宙规律武器二向箔来摧毁地球文明,将地球所处的三维世界完全变成了一个二维世界. ...

日语中 “不得不”的6种表达，你都学会了吗？

日语中 “不得不”的6种表达，你都学会了吗？相关推荐

最新文章

热门文章