本文转载至:http://blog.csdn.net/fen0707/article/details/8979942

一天,一头猪和一只鸡在路上散步,

鸡看了一下猪说:

“嗨,我们合伙开一家餐馆怎么样?”

猪回头看了一下鸡说:

“好主意,那你准备给餐馆卖什么呢?”

鸡想了想说:

“餐馆卖火腿和鸡蛋怎么样?”

猪说:“不开了,我全身投入(火腿是一次性资源),而你(鸡蛋是可再生的)只是参与而已”

注解:这幅卡通画是Implementing Scrum网站为了解释什么是Scrum而推出系列漫画最具代表性的一幅,这幅卡通画中展示了在Scrum中的两组人:猪角色和鸡角色

猪角色被认为是团队中的核心成员,在一个团队中产品的负责人和Scrum主管和开发团队就是"猪"角色.

鸡角色不是Scrum的一部分,但必须要考虑他们,用户,客户或提供商,经理等扮演着“鸡”角色!

需要说明的是在Scrum团队中是不可能有一个人同时为"猪角色"和"鸡角色"!

问题在于鸡老喜欢下决策,并且指挥着猪去执行。所以,在制定策略,拍板决策执行的时候,是不允许鸡这样人物出现。只要这个项目对他毫无影响,他的利益与该项目没有直接关系,我们将不考虑此种人在该项目的任何决策性意见(需要考虑的是建议性意见)。

在Scrum的项目管理里,区分角色是一项重要的工作。把有兴趣关心,并无利益或价值牵扯的人,排除在项目决策团队以外,明确清楚地知道决策者是那位,听从他的指挥安排,是敏捷项目开发的重要方法。

"猪"角色:

猪 是全身投入项目和Scrum过程的人; they are the ones with "their bacon on the line."

产品负责人

产品负责人代表了客户的意愿。这保证了Scrum团队在做从业务角度来说正确的事情。产品负责人编写用户故事,排出优先级,并放入产品订单。

As per this article, the product owner should be the chicken but not the pig, need to identify this later after the discussion with S1 development team.

2009/05/18 - As described in the co-author of scrum ken schwaber's book <Agile Project Management with Scrum>, product owner should be the pig as he/she has the responsibility and accountability in the projct.

Scrum主管 (或促进者)

Scrum主管促进 Scrum过程,他的主要工作是去除那些影响团队交付冲刺目标的障碍。Scrum主管并非团队的领导(由于他们是自我组织的),而是负责屏蔽外界对开发团队的干扰。Scrum主管确保Scrum过程按照初衷使用。Scrum主管是规则的执行者。

开发团队

负责交付产品的团度。由5至9名具有跨职能技能的人(设计者,开发者等)组成的小团队完成实际的开发工作。.

"鸡"角色:

鸡角色并不是实际Scrum过程的一部分,但是必须考虑他们。敏捷方法的一个重要方面是使得用户和利益相关者参与到过程中的时间。参与每一个冲刺的评审和计划,并提供反馈对于这些人来说是非常重要的。

用户

软件是为了某些人而创建!就像“假如森林里有一棵树倒下了,但没有人听到,那么它算发出了声音吗”,“假如软件没有被使用,那么它算是被开发出来了么?”

利益所有者 (客户,提供商)

影响项目成功的人, 但只直接参与冲刺评审过程。

经理

为产品开发团体架起环境的那个人

参考如下网页:

1)http://blog.csdn.net/flm2003/article/details/5872262

2)http://blog.sina.com.cn/s/blog_5effa8f10100d2zd.html

Scrum猪和鸡的故事相关推荐

  1. 【敏捷开发每日一贴】:猪和鸡的故事

    猪和鸡的故事 关于鸡与猪的故事有很多种版本,被用在各种不同的场合,管理的.营销的.敏捷开发的,大体相同,但稍有差异. 故事一:有一只鸡和一头猪合伙开饭店,双方各占50%股份.鸡对猪说:"我每 ...

  2. 站立会议:猪与鸡的故事

    在Scrum站立会议中,可能有不同部门或岗位的人一起参加,但是要注意,只有真正参与项目的人才有发言权. 视频地址:https://www.zentao.net/scrum/daily-standup- ...

  3. 从猪和鸡的故事看Scrum Master职责

    一天,一头猪和一只鸡在路上散步, 鸡看了一下猪说: "嗨,我们合伙开一家餐馆怎么样?" 猪回头看了一下鸡说: "好主意,那你准备给餐馆卖什么呢?" 鸡想了想说: ...

  4. [转]猪和鸡的故事—谈谈Scrum敏捷开发中的角色和关系

    让我们来看这么一个故事: 一天,一头猪和一只鸡在路上散步 鸡看了一下猪说:"嗨,我们合伙开一家餐馆怎么样? 猪回头看了一下鸡说:"好主意,那你准备给餐馆卖什么呢?" 鸡想 ...

  5. Scrum里面猪和鸡的角色

    Scrum定义了许多角色,根据猪和鸡的笑话分为两组,猪和鸡: 一天,一头猪和一只鸡在路上散步,鸡看了一下猪说,"嗨,我们合伙开一家餐馆怎么样?",猪回头看了一下鸡说,"好 ...

  6. SCRUM:敏捷团队的故事(SCRUM: The Story of an Agile Team)——(1)

      Scrum是最经常使用的一种敏捷技术.它不是编码相关的;相反,它更侧重于组织和项目管理.如果你有空,让我告诉你关于我所工作的团队,和我们团队如何采用Scrum技术. 一个小故事 Scrum的根源实 ...

  7. 敏捷中的“猪”与“鸡

    敏捷的实践过程中我们经常听到"猪"和"鸡"的角色描述,今天我们就来说一下"猪"和"鸡"的来源.我们先来看一个故事: 一头 ...

  8. “猪”与“鸡”的寓言

    猪与鸡在散步, 鸡:"我们一起开家餐馆吧?" 猪:"好的,餐馆起个什么名字呢?" 鸡:"火腿和蛋!" 猪:"我不和你一起开餐馆了. ...

  9. 如何处理scrum中未完成的用户故事?

    你听过柏林新建机场的故事吗?机场原定2006年开工,2007年启用,但由于机场建设过程中到处出现施工和安全问题,补东墙漏西墙,导致工期一拖再拖,预算一涨再涨,以至于2019年了还没开张,预计开业时间已 ...

最新文章

  1. 关于JAVA中log4j与logslf4j打印日志用法
  2. sharepoint 2007 将%complete作为条件判断时,工作流无法正常工作
  3. 深入Ajax架构和最佳实践读书笔记
  4. Ext2.0 form使用实例
  5. Linux操作系统ssh默认22端口修改方法
  6. 比尔盖茨跌落第二!世界首富换人了
  7. Mastering Android NDK Build System - Part 2: Standalone toolchain
  8. boost::mpl模块实现same_as相关的测试程序
  9. 解决链接模型的可见性问题
  10. 火狐怎么放大页面?火狐浏览器页面放大技巧
  11. linux-bzip2压缩
  12. 软件公司内部协作平台的选型(项目/BUG/需求管理及用户支持)
  13. 咚咚咚————【Matlab】单片机读取摄像头回传的RGB数组绘制图片
  14. 面包机面包/蛋糕配方
  15. 两个圆公切线求法_两圆公切线长的公式求法
  16. 清华山维EPS二次开发基础篇
  17. 老说程序员如何看产品经理,今天说说产品经理讨厌哪些程序员
  18. 《剑指offer》NO34 二叉树中和为某一值的路径 详解 <Java实现>
  19. 图卷积神经网络(GCN)
  20. SEO 一般优化步骤

热门文章

  1. Word基础(二十)插入表格
  2. 药店零售管理php系统,小型药店销售管理系统
  3. android6 miui9分屏,miui9分屏功能怎么用 miui9分屏怎么开启
  4. 前端项目实战235-标签打印纸用mm做样式
  5. 星选大师卡来袭!一起感受学习的快乐
  6. Photoshop如何转换点文字为段落文本自动换行(PS)
  7. php获取上传文件的字节,PHP获取上传文件的md5码
  8. 无线路由器文件服务器,无线路由器加USB硬盘组建属于自己的FTP服务器的方法
  9. 我nbsp;只nbsp;爱nbsp;你
  10. 计算机英语作文句子,英语作文大全:computer的句子