在…视域下是什么意思_“视域”与“视阈”之辨
当下很多论文题目都采用从“×ב视域’
/
‘视阈’下„„”的格式，多半是从某一理论视
域(视阈)下来分析现实问题。如靳涌韬《教育学视域下我国现代学校变革有效性研究》
，张
扬《网络舆论监督视阈下的廉政建设研究》„„二词在表示“视野”语义上使用无别，实际
上有同有异。本文就“视域”
、
“视阈”二词从语言文字的角度来分析其语义异同，以便对其
规范使用提出建议。
一、
“域”和“阈”的文字源流考察
分析“视域”和“视阈”二词，重点放在“域”和“阈”两字上。两字声符相同，■，
或又从土，阈，从门或声，都读作
y
ù，只是形符不同，
“域”从土，
“阈”从门。
(一)
“或”
、
“国”
、
“域”
《说文
?
戈部》
：
“■，邦也。从口，从戈以守一，一，地也。■，或又从土。
”段玉裁注：
“既从口从一矣，又从土，是后起之俗字。
”可见“域”是“或”的后起字。
“或”
(
y
ù)本是
个会意字，
“或”的甲骨文写法是■：左边是“戈”
，中间的“囗”表示城墙，并有武器守卫。
“或”
字的本义是
“区域”
，
吴大徵
《说文古籀补》
：
“或，
古国字，
以戈守囗，
象城有外垣”
，
后来由区域引申为“邦国”的“国”
。后世
“或”假借为无定代词，
邦国义分化出在“或”
之外再套上个“囗”的形声字“
??
”
(国)
。
“
??
”
(国)
，
《说文》
：
“国，邦也。从口，从或。
”
高鸿缙在《中国字例》说：
“国之初字，从囗，一为地区之通象，合之为有疆界之地区之意为
通象，
故为象形意而属指事符
;
益之以戈声，
故为指示符加声之形声字。
周时借用为或然之或，
乃加囗(即围字)为意符作国„„徐灏曰：
‘邦谓之国，封疆之界谓之域，古但以域字为之’
是也”
。
从中看出
“国”
的本义是
“区域”
，
更早以前写作
“或”
字。
“或”
是古字，
“国”
、
“域”
都是“或”的后起字。现示例如：
(
1
)以天下土地之图，周知九州地域广轮之数。
(
《周礼
?
地官
?
大司徒》
)
(
2
)古帝命武汤，正域彼四方。
(
《诗
?
商颂
?
玄鸟》
)
(
3
)葛生蒙棘，敛蔓于域。郑玄笺：
“域，茔域也”
。
(
《诗
?
唐风
?
葛生》
)
(
4
)和而不唱，知不出乎四域。
(
《庄子
?
德充符》
)
(
5
)人域是域，士君子也。
(
《史记
?
礼书》
)
第一例可看出域的本义是“区域”
，后引申为邦国、葬地、界限、居处义。再后来引申为
近代一个抽象数学概念，如“值域”
，
数学名词，函数经典定义中，因变量改变而改变的取
值范围叫做这个函数的值域。
(二)
“阈”
《说文》
：
“阈，门榍也。从门，或声。
《论语》曰：
‘行不履阈’
。■，古文从阈从洫。
”
可知，
“阈”的本义是门槛。
《尔雅
?
释宫》
：
“
?
晃街
?
阈。
”邢
?m
疏：
“
?
徽撸
?
孙炎云：
‘门限也。
’经传诸注皆以阈为
门限，谓门下横木为内外之限也。
”如：
(
6
)不践阈。
(
《礼记
?
曲礼》
)
随后过了这个门槛，到了门外，自然就可以看到整个“门楣”了，如(
7
)仰瞻城阈，俯
惟阙庭。
(三国魏
?
曹植《应诏》
)
后来由门限就引申出后来的
“界限”
之意。
(
8
)
宜其咽喉九州，
阃阈中夏。
(唐
?
贾至
《虎
牢关铭序》
)
所以“阈”字最初是指门槛，因为门槛之意分出门内门外，故而有门限之意。后来慢慢
引申出界限的意思。
王力指出“同源字，常常是以某一概念为中心，而以语音的细微差别(或同音)
，表示相
近或相关的几个概念。
”
[1]
他在
《同源字典》
中指出
“阈”
、
“限”
(亦作□)
、
“
?y
”
(亦作
“阃”
)
是一组同源字。
《说文》
：
“限，阻也，一曰门榍。从阜，艮声。
”又：
“榍，限也。
”
《广韵
?
产韵》
：
“□，
在…视域下是什么意思_“视域”与“视阈”之辨相关推荐
- 在…视域下是什么意思_视域论文,关于自媒体视域下的传播进步相关参考文献资料-免费论文范文...
导读:本论文是一篇免费优秀的关于视域论文范文资料,可用于相关论文写作参考. 1 华中科技大学管理学院,湖北武汉 430074 2 华中科技大学新闻与信息传播学院,湖北武汉 430074 摘 要 尽管普 ...
- 在…视域下是什么意思_视域论文,关于翻译文化特性视域下汉语文化负载词语英译探析相关参考文献资料-免费论文范文...
导读:本文是一篇关于视域论文范文,可作为相关选题参考,和写作参考文献. 张几木 (辽宁师范大学外国语学院 116000) 摘 要:翻译作为一种跨文化交流的手段,其重要意义在于将不同文化进行重新阐释,以 ...
- 在…视域下是什么意思_视域与视阈
一个在胡塞尔. 海德格尔. 狄尔泰和其他现象学及解释学哲学家们的著作中被赋 予了特殊哲学意义的词. 视域是一个人在其中进行领会或理解的构架或视野. 每 个人作为一个历史的存在者都处于某个传统和文化之中 ...
- 在…视域下是什么意思_视域是什么意思?
2010-10-08 回答 60度视域是指在平行透视中最清晰的范围.要理解这句话需要一点透视基础知识. "透视"是绘画活动中的观察方法和研究视觉画面空间的专业术语,通过这种方法可以 ...
- 在…视域下是什么意思_视阈是什么意思论文范文 有关教师在社会视域中的角色认知毕业论文写作资料...
简介:关于对不知道怎么写视域论文范文课题研究的大学硕士.相关本科毕业论文视域论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载. 廖立平 (东至县教研室,安徽池州247200) 摘 要:教育是 ...
- 在…视域下是什么意思_语篇视域下汉译英中的意群翻译
语篇视域下汉译英中的意群翻译 潘 蕾 [摘 要] 在语篇视域下确定意群如何翻译是在保证语意连贯.结构合理的基础 上分析如何恰当地切分意群,使译文更符合译入语的表达习惯和思维逻辑.以 鲁迅小说的两个译本 ...
- 在…视域下是什么意思_电影中出现的出品人是什么意思？你需要了解下
随着市场经济的发展,中国国内的影视市场已经成为了全球第二大电影市场.2020年更有望成为全球第一大电影市场. 我们有时候在看电影时就会看到电影中出现出品人的字样,哪这出品人是什么意思呢? 出品人:一部 ...
- 将一个域下的cookie传到另一个域_单点登录那些事儿（二）同域下的单点登录
单点登录(SSO,Single Sign On)对我们来说已经不陌生了,一次登录,处处登录.企业旗下都是自己的应用系统,所有的应用系统都使用同一个一级域名,通过不同的二级域名来区分应用系统.例如:百度 ...
- 共同父域下的单点登录
共同父域下的单点登录 标签: SSO 2014-03-04 22:38 12686人阅读 评论(17) 收藏 举报 分类: Java Web(12) 作者同类文章X 版权声明:本博客所有的原创文章,作 ...
最新文章
- 最近开发老遇到莫名其妙的问题，dialog自定义大小，setAttributes这个方法没反应是肿么一回事...
- 用vs2005 开发arcims htmlViewer
- HDLBits答案(3)_Verilog模块的例化与调用
- 解决cocos2dx调用removeFromParent后报错问题
- 实用分层模板，分分钟了解UI界面设计基本原则！
- html下拉刷新原理,微信小程序 下拉刷新及上拉加载原理解析
- mysql 5.7 my default_Windows64位mysql5.7以上版本包解压中没有data目录和my-default.ini及服务无法启动的快速解决办法(问题小结)...
- Python中利用*打印不同的三角形
- 智伴机器人自动关机后怎么开机_智伴机器人
- volte的sip信令流程_VoLTE主叫信令流程详解（有抓包截图详细介绍）
- 菲尼克斯FL SWITCH SFN 16TX多端口交换机
- 海康isapi协议原理学习（Intelligent Security API 智能安全API）
- CPU过载、内存溢出分析
- 用python进行数据分析（一：数据理解）
- vue3关闭语法检测
- 红米note10和红米note9哪个值得买
- Android必知必会-长按返回健退出
- 国内计算机科学技术大学排名及录取分数线,2016年985大学排名及录取分数线
- iOS开发中MD5加密算法的实现
- GPIO口，232串口，USB接口，485接口等接口保护电路