计算机辅助翻译在翻译实践中的应用,计算机辅助翻译在翻译实践中的应用

计算机辅助翻译在翻译实践中的应用

在经济和信息技术飞速发展的今天,传统手工翻译模式已无法适应翻译市场的变化,翻译技术应运而生。笔者结合自己在翻译实

(本文共1页)

阅读全文>>

随着信息化时代的到来,翻译量呈现出与日俱增的发展态势,传统的人工翻译已经适应不了这种大批量的翻译需求。经过大量实践证明,计算机...

(本文共2页)

阅读全文>>

在经济全球一体化不断加深的趋势下,各类国际化、本地化的翻译越来越多,其翻译任务量大、质量要求高,同时具有专业知识的译员非常紧缺,对翻译行业提出了新的挑战。在现...

(本文共1页)

阅读全文>>

计算机辅助翻译在翻译领域方兴未艾。在实际运用操作过程中,计算机辅助翻译的确对译者起到了...

(本文共1页)

阅读全文>>

当今时代的翻译量巨大,呈爆炸式增长,传统的人工翻译已经不能够满足这样的翻译量要求。在大量的实践中,计算机辅助翻译技术的应运而生,它...

(本文共2页)

阅读全文>>

在经济和信息技术飞速发展的今天,传统手工翻译模式已无法满足现代翻译项目的需求,计算机辅助翻译(CAT)技术应运而生。计算机辅助翻译软件不但可以通过共享的翻...

(本文共2页)

阅读全文>>

计算机辅助翻译在翻译实践中的应用,计算机辅助翻译在翻译实践中的应用相关推荐

计算机辅助翻译在翻译中的应用,计算机辅助翻译系统在翻译教学中的应用
计算机应用第112期2006 年12月外语电化教学 CAFLE No.112Dec. 2006 语言技术研究与外语教学计算机辅助翻译系统在翻译教学中的应用吴赟 (上海外国语大学) 摘要:, ...
计算机辅助翻译产生的目的,目的论指导下的科技文本汉英翻译实践报告--以《计算机辅助翻译》为例...
摘要: 在当前信息化高速发展的时代,随着科技的不断发展与全球经济一体化的逐步深入,英语作为全球用语言,英语翻译的重要性日渐提升.科技英语翻译由于其专业性,要求科技翻译从业人员在对科技英语文本特点了解的 ...
计算机辅助翻译工具的未来,21世纪的计算机辅助翻译工具.pdf
山东外语教学 Joumal ShandongForeignE明口l,酽Teaching 2007年笫4期(总第119期) 21世纪的计算机辅助翻译工具徐彬',郭红梅2,国晓立3 (1．山东师范大学外 ...
Paper：《Hidden Technical Debt in Machine Learning Systems—机器学习系统中隐藏的技术债》翻译与解读
Paper:<Hidden Technical Debt in Machine Learning Systems-机器学习系统中隐藏的技术债>翻译与解读导读:机器学习系统中,隐藏多少技术 ...
有道翻译 excel webservice 失效_VBA实践+excel英文逐句自动有道翻译为中文
VBA实践+excel英文逐句自动有道翻译为中文有一个需求是这样的,如下图所示,在一个excel工作表中,B列是英文,每一个单元格一句英文,在C列要填英文对应的有道机译结果.为保证准确度,要求必须一 ...
【翻译】2020年云安全综合指南（风险，最佳实践，认证）
翻译自:https://kinsta.com/blog/cloud-security/#what-is-kaspersky-security-cloud 云安全性包含技术,控件,流程和策略,这些技术, ...
经贸英语中专用名词与常用词如何翻译?
翻译是异国文化交流的桥梁和纽带,语言作为一种工具来连接不同的文化,没有翻译可在非文化的真空环境中来进行.因此,翻译经贸英语的专用名词和常用词也应遵循一定的原则,具体如下 : 首先.符合标准原则英语专 ...
为什么使用计算机辅助翻译工具中文译文,翻译记忆库和计算机辅助翻译软件
计算机辅助翻译应用程序(简称为 CAT 工具),是使日常翻译操作自动化的计算机应用程序,可节省译者的脑力工作时间.不同于机器翻译,人类只局限于加载词典及编辑产生的文本,使用 CAT 工具的翻译过程是一 ...
《图形着色器的理论与实践（第2版）》翻译——第11章：着色器和图像处理（1）（Image Manipulation and Shaders）
本书是图形学编程的不错读物,通过浅显易懂,理论结合实践的方式介绍着色器的使用,我在翻译的过程中尽量保持原文的段落和含义,会删除比较无关的内容. 专有词汇会附加英文原词,用标签的形式表示,如着色器(s ...
MIPS快速入门（原文+翻译）：MIPS Architecture and Assembly Language Overview（持续更新中）
前言发布该文章的网站已经无法访问,无法获得相关翻译授权,本人的翻译仅供大家参考学习,尽可能使用直译,并加上一些译者注(使用" [1] "的形式),以减少信息损失,水平有限,不妥之 ...

计算机辅助翻译在翻译实践中的应用,计算机辅助翻译在翻译实践中的应用

计算机辅助翻译在翻译实践中的应用,计算机辅助翻译在翻译实践中的应用相关推荐

最新文章

热门文章