Google的通用翻译机能成为未来的巴别鱼吗？
“巴别鱼，”《银河系漫游指南》轻轻朗读着，“体型很小，黄色，外形像水蛭，很可能是宇宙中最奇异的事物。它靠接收脑电波的能量为生，并且不是从其携带者身上接收，而是从周围的人身上。……如果你把一条巴别鱼塞进耳朵，你就能立刻理解以任何形式的语言对你说的任何事情。你所听到的解码信号就是巴别鱼向你的思想提供的脑电波矩阵。 ——《银河系搭车客指南》，道格拉斯•亚当斯
不过，任何一种高级物种，尤其是像巴别鱼这样的奇特物种的形成，必须经历过复杂漫长的进化。我辈暂时就别指望巴别鱼了，至少马上能让我听懂异族人的讲话也成。
Google 最近披露的一项计划也许能唤起我们的期盼。这项计划的名称叫做“通用翻译机”。
通用翻译机要实现的，是让人用自己的语言对着设备讲话，而接听方听到的则是自己的母语。
Google 称自己正在开发该产品的原型设备。这种设备的愿景是，只要你带上这种设备，去到地球的任何地方都不用担心语言障碍。这跟亚当斯在《银河系搭车客指南》中设想的巴别鱼已经有点类似—除了能量利用效果略差，呃，还有火星语暂时还不支持。
据德国出版《语言学及语言交际工具问题手册》，现在世界上查明的共有 5651 种语言，因此，Google 要实现的翻译组合为 5651x5650/2= 15964075 种，显然终极目标的实现还需要很长时间。。Google 负责 Android 的副总裁 Hugo Barra 说，这种实时翻译仍然处于早期阶段，但是对于一些特定的语言配对(如英语对葡萄牙语)的实时翻译效果已经接近完美的程度。语音识别依然是翻译的一大问题。Google 称，在受控环境下，如在无背景噪声的屋子里，其系统已接近 100 的准确率。但是如果在交通拥堵的地方，或者麦克风不好的话，效果就要打折扣，会出一些小问题。
Google 已经在自己的网站上提供了文本翻译器。目前可实现 71 种语言的互译，每天处理的翻译达 10 亿次。最近增加的语言支持包括波斯尼亚语、宿务语、赫蒙语、爪哇语及马拉地语。
而移动翻译系统则是Google Now(Google 一款理解用户需求的产品)的一部分。上个月，Google 发布了一系列的新功能，该公司相信，这些功能可将其搜索引擎变成“星际迷航式的计算机”—一种全能的近乎人性的设备，你可以对着它以自然语言的方式发号施令。
当然，致力于人工智能和自然语言交互的公司不止一家。微软此前也向我们展示了他们在这方面的努力和进展。他们的深度神经网络技术，可以自动识别英语，然后实时翻译为中文，并用与讲话人类似的音调讲出翻译后的中文。虽然这套新技术的错误率目前仍有 30% 左右，但效果依然令人印象深刻。至少让我们觉得，巴别鱼并不只是亚当斯的妄想而已。
Google的通用翻译机能成为未来的巴别鱼吗？相关推荐
- Google文件系统(GFS)翻译学习
为什么80%的码农都做不了架构师?>>> Google文件系统(GFS)翻译学习 摘要 我们设计并实现了Google文件系统,它是一个可扩展的分布式分局系统,用于大型分布式数据 ...
- 百度翻译 API 的申请 与 百度通用翻译 API 的接入
百度翻译 API 的申请 与 百度通用翻译 API 的接入 申请 进入百度翻译开放平台,选择 立刻使用. 选择我的服务,开通 通用翻译,填信息后秒过. 建议 实名认证,提高免费额度. 通过后,可以在开 ...
- GOOGLE翻译算法解析，最新google谷歌免费翻译算法
关于这个翻译小工具的算法,很多人问我,因为有段时间了,最近一直没更新 下面就几个函数做些说明,以方便大家转换成其他语言. 整个算法不是我的,我只是把google的js翻译成php,就是需要总要研究go ...
- 百度通用翻译api在微信小程序中的使用
关于百度通用翻译api,详细的信息可以参考通用翻译API技术文档 var q = 'count' var from = 'en'var to = 'zh'//注册获得appid和密匙var appid ...
- Python调用百度通用翻译api
Python调用百度通用翻译api 首先 首先 首先需要先去百度翻译api官网注册成为开发者,然后申领一下通用翻译的appid和密钥. 附上代码,默认为源语言自动识别,效果感觉不是太好,目标语言默认为 ...
- 2023 Google Chrome浏览器翻译不可用 解决方法！！！
(此方法,同样适用于无法使用"IntelliJ IDEA" "Google Translate"谷歌翻译) 修改Host文件 Win+E打开文件管理器,地址栏输 ...
- Google Talk中英文翻译机器人试用【转】
今天试用了两个Google推出的中英文翻译机器人,分别是英译中en2zh@bot.talk.google.com和中译英的zh2en@bot.talk.google.com,使用Gtalk加入这两个机 ...
- 巴别鱼雏形，谷歌推出端到端语音翻译技术，还能模仿你说话
大数据文摘出品 编译:周素云 "这是全宇宙最奇特的生物." 40年前,英国科幻作家Douglas Adams在他的<银河系漫游指南>中这样描述巴别鱼(bable fis ...
- Google Chubby 论文翻译
目录 摘要 1 介绍 2 设计 3 扩展机理 4 实际应用,意外和设计错误 5 与相关工作的比较 6 总结 7 感谢 松耦合分布式系统的锁服务 Chubby 摘要 我们描述了我们使用 Chubby 锁 ...
最新文章
- puppet cron 模块
- BCH：“变法”是以史为鉴
- python变量如何声明_如何确定变量是否在Python中声明？
- linux系统中cache清理/释放命令
- 定义一个接口CanFly，描述会飞的方法public void fly();
- matlab特征点数量,特征点检测效果评估（matlab代码）
- c#10中的namespace
- web自动化测试(java)---测试过程中遇到的错误合集
- ROS：定制自己的消息类型msg
- php中静态方法的和属性的使用
- KMP算法------字符串匹配问题
- 基于Matlab数字图像处理微表情情绪识别系统
- 【STC8A8K64S4A12开发板】—小白做GPIO点灯实验
- 尝试一下暴力破解Wifi
- getmonth_日期getMonth（）方法以及JavaScript中的示例
- JAVA启动杀怒尖塔_杀戮尖塔如何修改class 杀戮尖塔修改class文件方法步骤图解
- JSON和list之间的转换
- python自动化测试学习笔记合集三
- 最全的Linux运维bash脚本常见用法总结
- python爬虫代码示例分享