.NET内存性能分析指南

.NET Memory Performance Analysis

知道什么时候该担心，以及在需要担心的时候该怎么做

译者注

作者信息：Maoni Stephens - 微软架构师，负责.NET Runtime GC设计与实现博客链接 Github

译者：Bing Translator、INCerry 博客链接：https://incerry.cnblogs.com 联系邮箱：incerry@foxmail.com

本文已获得Maoni大佬授权，另外感谢@晓青、@贾佬、@黑洞、@晓晨、@一线码农在百忙之中抽出时间校对和提出修改建议。

本文Github仓库：https://github.com/InCerryGit/mem-doc/blob/master/doc/.NETMemoryPerformanceAnalysis.zh-CN.md

原文链接：https://github.com/Maoni0/mem-doc/blob/master/doc/.NETMemoryPerformanceAnalysis.md

本文90%通过机器翻译，另外10%译者按照自己的理解进行翻译，和原文相比有所删减，与原文并不是一一对应，但是意思基本一致。另外文章较长，还没有足够的时间完全校对好，后续还会对一些语句不通顺、模糊和错漏的地方进行补充，请关注文档版本号。

文档版本号	修订记录	修订人	修订日期
0.0.1	翻译文档创建	-	2021-12-05
0.0.2	人工校对，修复超链接错误	-	2021-12-16
0.0.3	校对信息，修复样式问题，修复描述问题 thx @晓青 @Maoni	-	2021-12-17

译者水平有限，如果错漏欢迎批评指正

本文档的目的

本文旨在帮助.NET开发者，如何思考内存性能分析，并在需要时找到正确的方法来进行这种分析。在本文档中.NET的包括.NET Framework和.NET Core。为了在垃圾收集器和框架的其他部分获得最新的内存改进，我强烈建议你使用.NET Core，如果你还没有的话，因为那是应该尽快去升级的地方。

本文档的状态

这是一份正在完善的文档。现在，这份文档主要是在Windows上。添加相应的Linux材料肯定会使它更有用。我正计划在未来这样做，但也非常欢迎其他朋友（尤其是对Linux部分）对该文件的贡献。

如何阅读本文档

这是一份很长的文档，但你不需要读完它；你也不需要按顺序阅读各部分。根据你在做性能分析方面的经验，有些章节可以完全跳过。