青岛方言发音对照表(内附英文释义)
诗朗诵：《当青岛啤酒又端起来的时候》[1]
当青岛啤酒又端起来的时候
我的心情是无比的爽
那么大家就哈起来吧！
就是身边儿的海风吹得有点凉瘆
我生怕旁边这满满的一杯青岛啤酒再押下去的话
就一头挖地上起不来了
高低起不来了
视频链接[1]：
http://v.youku.com/v_show/id_XMTEzNjE5MjY4.html
| 人称代词 | 英文释义 | 青岛话发音和网络流行写法 |
|---|---|---|
| 恁 | you | nēn也写作“嫩” |
| 我 | I me | wō也写作“卧” |
| 咱 | we us | zèn |
| 他 | he him | tē也写作“特” |
| 人家 | other people | yín jie |
| 俺 | my mine | ān读作安(常用作物主代词表示“我的”) |
| 青岛人 | 英文释义 | 青岛话发音 |
|---|---|---|
| 小嫚儿 | girl | xiāo měr |
| 大嫚儿 | lady | dá měr |
| 小孩儿 | child | xiāo hèr |
| 儿(儿子) | son | lè |
| 闺女 | daughter | gǔn nü |
| 老头、老嫲嫲 | old grandpa/granny | lāo tou lāo mǎ ma |
| 青岛特产 | 图片青岛话发音 |
|---|---|
| 蛤蜊 |
gá là
|
| 海虹 |
hāi hòng
|
| 扇贝 | shàn bèi |
| 海蛎子 | hāi lì zi |
| 海蜇 | |
| 螃蟹 | |
| 琵琶虾 |
pǐ bā xia
|
| 鲅鱼 |
bá yù
|
| 刀鱼 | |
| 啤酒 | |
| 崂山矿泉水 | |
| 崂山茶 | |
| 崂山可乐 |
|
| 青岛人的日常 | 英文释义 | 青岛话发音 |
|---|---|---|
| 喝啤酒 | beer drinking | hā pǐ jīu |
| 烤肉串儿 | barbecue | kāo yǒu chuèr |
| 洗海澡 | seawater bathing, swimming | xī hǎi zāo |
| 打扑克 | poker playing | dā pú ke |
| 青岛的时间 | 英文释义 | 青岛话发音 |
|---|---|---|
| 白天 | daytime | bèi tian |
| 晌午头 | noon | shāng wēn tou |
| 傍黑天 | evening | bàng hēi tian |
| 半宿半夜 | midnight | bàn xǔ bàn yè |
| 明日 | tomorrow | míng yi |
| 昨日 | yesterday | zuó yi |
| 今日 | today | jǐn yi |
| 常见事物 | 英文释义 | 青岛话发音 |
|---|---|---|
| 信鸽 | pigeon | bú gà |
| 海鸥 |
土豆青岛俗称地蛋儿
西红柿青岛俗称菜柿子
瓜籽俗称瓜种
草莓读作[pō pēr]
火柴俗称洋火
偷懒俗称磨洋工
胳膊，读作嘎呗[gā bei]或嘎巴[gā ba]
膝盖，俗称菠萝盖儿[bō luó gèr]
屁股，俗称腚巴股
形容开心：滋是了
形容忧愁：愁屎了
形容无可奈何：没辙
形容希望不大：没戏
形容手巧，用[jí liang]
画面视野清楚，读作[qǔn liang]
小时候的恐怖故事：你不听话就让拾破烂的老嫲(mǎ)嫲(ma)把你抓去。
哄受到惊吓的孩子时，要说：魂儿来家
语气助词：安阳来
语气叹词：真惊了，亲娘来，没治了，白彪了
诗朗诵《当青岛啤酒又端起来的时候》是黄渤在青岛电视台200?年跨年晚会上表演的一个诗朗诵节目。优酷视频链接地址 http://v.youku.com/v_show/id_XMTEzNjE5MjY4.html 引用日期：2017-1-31 ↩ ↩
青岛方言发音对照表(内附英文释义)相关推荐
- 趣味编程活动教程（内附简单c语言爱心代码）
hello!各位宝宝们很高兴大家能够参加此次活动,撒花*★,°*:.☆(￣▽￣)/$:*.°★* . 此次活动的要求是使用任意编程语言,输出"强国有我!" 那么就开始我们的教学之旅 ...
- java mvc框架代码_JAVA技术学习笔记：SpringMVC框架（内附入门程序开发代码）
原标题:JAVA技术学习笔记:SpringMVC框架(内附入门程序开发代码) JavaEE体系结构包括四层,从上到下分别是应用层.Web层.业务层.持久层.Struts和SpringMVC是Web层的 ...
- tcpip卷一二三区别_八年级物理期末试卷（内附初三期末卷）
初三期末卷请在后台回复关键词:初三期末卷 2020学年度(上)期末检测 八年级物理试题 温馨提示: 1．本试卷共6页,满分为100分.考试时间90分钟. 2．答卷前务必将自己的学校.班级.姓名.座位号 ...
- python操作excel-python操作excel（内附python教程分享）
今天学习了下xlwings这个库,目的是为了让计算机自动化操作excel表,当某天需要做一些很繁琐的事情,就可以派上用场啦. python操作excel(内附python教程分享) 基本对象 网上刮来 ...
- python全栈工程师薪水_不止 20K，Python 工程师薪资再飙升（内附转型指南）
原标题:不止 20K,Python 工程师薪资再飙升(内附转型指南) Python 诞生之初就被誉为最容易上手的编程语言.进入火热的 AI 人工智能时代后,它也逐渐取代 Java,成为编程界的头牌语言 ...
- web python 自动化是什么_Selenium 凭什么成为 Web 自动化测试的首选？（内附源码）...
原标题:Selenium 凭什么成为 Web 自动化测试的首选?(内附源码) 自动化 · 工具 1.QTP QTP是一个商业化的功能测试工具,收费,支持web,桌面自动化测试. 2. Selenium ...
- java skype 类库_Skype4Java 用 实现的 ,内附具体的开发文档和使用说明 Develop 238万源代码下载- www.pudn.com...
文件名称: Skype4Java下载 收藏√ [ 5 4 3 2 1 ] 开发工具: Java 文件大小: 516 KB 上传时间: 2014-08-06 下载次数: 0 提 供 者: 褚慧 ...
- windowbuilder怎么加背景图_小红书引流：爆款笔记封面图怎么做？（内附教程）...
大家好,我是小柯老师. 今天,我想给大家带来分享的主题是<小红书引流:爆款笔记封面图怎么做?> 很多宝宝在接触小红书博主这个行业之前,在听到一个有一定粉丝基础的博主仅仅通过写一篇笔记就可以 ...
- 双代号网络图基础算法_最新（免锁版）网络图横道图绘制软件，内附安装教程，制图做更快...
最新(免锁版)网络图横道图绘制软件,内附安装教程,制图做更快 网络图横道图绘制可制作双代号网络计划.单代号网络图.横道图(及甘特图Gantt),是最常用的计划与控制手段之一,项目管理的必备工具,还可作 ...
最新文章
- python如何自学模块_跟老齐学Python之Import 模块
- 2.JS执行上下文和变量对象
- linux 内存管理 Transparent HugePages 透明大页 简介
- linux shell 脚本实现tcp/upd协议通讯（重定向应用）
- Javascript高级调试——console.table()
- tar目录的-P参数
- backlight misc驱动范例 及应用程序范例
- [bzoj1951] [Sdoi2010]古代猪文 费马小定理+Lucas定理+CRT
- Mysql不能远程连接的解决方法
- 分享Silverlight/WPF/Windows Phone一周学习导读(3月28日-4月2日)
- 【盘点】python最常用的快捷键，一定要收藏！
- 图解JanusGraph内部数据存储结构
- python线程池,多线程
- 牛客练习赛41 E-球的体积并——————几何
- css3顺时,CSS3 - 顺时针旋转比逆时针
- csv日文乱码问题的解决
- 中国宠物医疗市场产业消费需求及盈利前景预测报告（2022-2027年）
- Response的Header属性详解
- 中级运维这么学才有意思
- 垂直平台的长线价值在哪里？宝宝树的取与舍