论文相关------如何在论文写作中使用拉丁文简写

拉丁文简写在科研论文的阅读与写作中经常出现。拉丁文简写的好处在于言简意赅，了解并熟练掌握一些拉丁文简写，对阅读和写作都大有裨益。下文总结了常见的和不太常见的拉丁文和缩写，希望能对您有所帮助。

“etc.”,“i.e.”,“e.g.”是最常见的简写。

这里的“etc.”是拉丁文“et cetera”的简写，意思是“and others”，即中文的“等等”。而“e.g.”和“i.e.”是容易被混淆但却非常有用的两个简写。这里“e.g.”是拉丁文“exempli gratia”的简写，意思是“for example”，也就是中文的“例如”；“i.e.”是拉丁文“id est”的简写，意思是“that is”，也就是中文的“即”。这两者的区别在于“e.g.”后面只需要列举一个或多个例子，通常不会列出所有的情况；“i.e.”后面的内容是对前面内容的详细说明，如果是举例的话，所有的情况都必须列出来。

其他简写还有“N.B.”,“cf.”,“sic”,“vs.”,“v.”,“circa”。

其中“N.B.”是拉丁文“nota bene”的简写，意思是“note well”，即中文的“注意”。这里的“cf.”则是拉丁文“confer”的简写，意思是“but compare this to”，即“不同观点请参见”——因此，“cf.”经常出现在脚注。

拉丁文“sic”其实不是简写，意思是“thus”，即“因此”。 “vs.”和“v.”都是拉丁文“versus”的缩写；意思是“against”，也就是中文的“对抗”，在体育比赛中经常见到。最后，“circa”的意思是“approximately”，经常以简写“c.”或“ca.”的形式出现，即中文的“大约”。

还有必要提到的是几种常用的引用简写，比如 “et al.”,“ibid.”,“id.”,“passim”。

第一个引用缩写“et al.”应该是最常见的了，意思是“and other people”，即“等其他人”。当所引用的作品的作者多于三个时，通常用第一作者和“et al.”来表示作品作者。而“ibid.”和“id.”都是拉丁文“ibidem”的简写，意思是“in the same place”，即“同上”，表示引用相同的文献。拉丁文“passim”不是简写，但它的作用跟简写一样都是为了减少引用文献所占空间；“passim”的意思是“throughout”，即“到处都是”。

不常用但须知的简写

不常用的简写还包括“loc.cit.”,“op.cit.”,“inf.”,“sup.”,“viz.”,“sc.”,“q.v.”,“s.v.”。其中，“loc. cit.”和“op. cit.”是旧式拉丁文缩写，意思类似于前面的“ibid.”和“id.”，也就是中文的“同上”。而“inf.”和“sup.”分别表示“below”和“above”，即“如下”和“如上”。缩写“viz.”和“sc.”的意思是“namely”，类似于“i.e.”但比“i.e.”更强调后面所详细说明的内容。而“q.v.”的意思是“for which see elsewhere”，即“更多内容请参见”。最后，“s.v.”的意思是“under the word”，常见于引用词典或百科全书的时候。

总之，这些拉丁文简写能给写作带来很多便利，常见的几种（“etc.”,“e.g.”,“etc.”）应该能熟练运用。不常见的缩写我们也至少应该知道它们的意思，这样我们阅读文献就不会被它们难倒。

论文相关------如何在论文写作中使用拉丁文简写相关推荐

【论文相关】技术性论文结构剖析
文章目录: 1 introduction 1.1 Aims and Objectives 1.2 Background and Literature Survey 2 Background Theor ...
毕业论文写作中数据获取与查询
数据分析是写作中比重较大的一个环节,尤其是一些财务, 会计,管理,经济类专业,这些文章的写作中,数据分析必不可少. 但是数据分析应该如何做呢?这些数据都怎么获取呢? 先推荐几个常用的数据查询网站给大家 ...
吐血整理：论文写作中注意这些细节，能显著提升成稿质量
点击上方"AI遇见机器学习",选择"星标"公众号重磅干货,第一时间送达文 | python 编 | 小轶前言不知诸位在科研的起步阶段,是否曾有过如下的感 ...
有关asp.net技术的外文文献_医学科技论文写作中参考文献的标准格式及常见问题...
医学科技论文,是报道医学科研究和技术开发创新性工作成果的论说文章,记录了医学研究的过程,记载了各种实验数据和研究结果.它不是凭空臆想,需要参考大量其他作者的知识.但许多作者在引用与著录文献时,常常会出 ...
计算机伦理问题论文,仲伟民：论文写作中的学术伦理问题
原标题:仲伟民:论文写作中的学术伦理问题学术论文的文字问题,已经成了学术界的一大困扰,作者.编辑.教师.学生各有苦恼.一般认为不少年轻学人缺乏文字的自觉,需要提醒和指导,但问题似乎没有这么简单,年轻 ...
mysql数据库在政务项目中的运用_数据库区域论文,关于MySQL数据库在域名系统中的应用实现相关参考文献资料-免费论文范文...
导读:本文是一篇关于数据库区域论文范文,可作为相关选题参考,和写作参考文献. 宋国柱1 杨怀卿1 赵圣隆2 (1山西农业大学信息网络中心太谷030801 2山西建筑职业技术学院太原030006) 摘 ...
【论文写作】有了这些网站，可以解决论文写作中99.9%的问题！
在写论文的过程中,我们会遇到各种各样的问题,包括但不限于文献查找.文献笔记不条理.格式转化.图片修饰等.下面为大家搜集了一些实用网站,可以有效解决论文写作中99.9%的问题! 1 写作必备 mdnic ...
计算机与数学文化论文参考文献,数学文化论文,关于高中数学教学中数学文化相关参考文献资料-免费论文范文...
导读:本文是一篇关于数学文化论文范文,可作为相关选题参考,和写作参考文献. [摘要]本文首先就数学文化的内涵及其主要的特征表现进行了简要的介绍,进而提出了几点将高中数学教学与数学文化结合的教学策略, ...
一、博士论文写作中的方法和思想
本文翻译自微软网站 http://research.microsoft.com/en-us/um/people/simonpj/papers/giving-a-talk/giving-a-talk.h ...
计算机辅助教学是人工智能应用,人工智能教学论文,关于人工智能存计算机辅助教学中应用相关参考文献资料-免费论文范文...
导读:此文是一篇人工智能教学论文范文,为你的毕业论文写作提供有价值的参考. 刘志勇王阿利张伟斌 (咸阳职业技术学院陕西咸阳712000) 摘要:随着计算机技术与教育技术的发展,人工智能在教学中的 ...

论文相关------如何在论文写作中使用拉丁文简写

论文相关------如何在论文写作中使用拉丁文简写相关推荐

最新文章

热门文章