格拉苏蒂 Glashütte Original

格拉苏蒂早在1845年，着名表匠ALange受德国政府资助，在德国东部的格拉苏蒂（Glashutte）建立了钟表生产基地。但是经过两次世界大战，格拉苏蒂的钟表制造业一下子与世隔绝，直至近年格拉苏蒂公司经过重整后再战江湖。99年推出的Senator双窗大日历万年历表更加获得维也纳全年最佳手表殊荣。他们的造表技术绝对超越很多瑞士牌子。1930年已经发明了飞行式陀飞轮（总之是极其复杂的微细装置，用来抵销地球引力对机械表运行时引致的误差），西方世界要到90年才在巴塞尔展出“世界上第一只飞行式陀飞轮”。

简介

格拉苏蒂Glashutte original

产地:德国　　

创立时间:1845 　　

创始人: 费迪男.阿道夫.兰戈(Ferdinand Adolph Lange)

格拉苏蒂的制表工艺所秉持的传统，一向就是自行研制机芯，而这一点在目前竞争激烈的制表业是一项绝对的优势，而PanoRetroGraph的倒数计时性能更是近年来难得一见、令人惊喜的的创新腕表性能。

公司介绍

　　Glashutte Original加盟Swatch集团后，由于品质的优异，在集团经营的众多品牌的对外排序中位列第三，排在中国市场熟知的欧米笳、浪琴、雷达和天梭之前。

　　格拉苏蒂的铂金双发条盒计时表在去年《国际腕表杂志》读者评选最喜欢的计时表的比赛中获得了第一名。传统的"德国手工制造"、精美的制表工艺，以及人们对简洁的德国设计的钟爱是此款手表成功的关键所在。

　　格拉苏蒂早在1845年，着名表匠 ALange受德国政府资助，在德国东部的格拉苏蒂（Glashutte）建立了钟表生产基地。但是经过两次世界大战，格拉苏蒂的钟表制造业一下子与世隔绝，直至近年格拉苏蒂公司经过重整后再战江湖。99年推出的Senator双窗大日历万年历表更加获得维也纳全年最佳手表殊荣。他们的造表技术绝对超越很多瑞士牌子。1930年已经发明了飞行式陀飞轮（总之是极其复杂的微细装置，用来抵销地球引力对机械表运行时引致的误差），西方世界要到90年才在巴塞尔展出“世界上第一只飞行式陀飞轮”。

格拉苏蒂大事纪

1845年: Fernand A. Lange在格拉苏蒂镇创办德国第一家制表厂；　　

1852年: Julius Assmann 的怀表面世；　　

1863年: 格拉苏蒂首款码表诞生；　　

1874年: 第一只25mm直径女表诞生；　　

1893年: 德国制表学校在格拉苏蒂镇创办；　　

1904年: 格拉苏蒂精密时计公司在此地成立；　　

1921年: Original Glash?tte 名称首度成为表盘上的商标；　　

1927年: 格拉苏蒂镇的表厂在第一次世界大战后组成Uhren-Rohwerke-Fabrik Glash?tte AG(UROFA)，共渡难关；　　

1951年: 格拉苏蒂镇的表厂在二次大战后组成VEB Glash?tte，重新生产；　　

1990年: 国营的VEB Glashtte Uhrenbetrieb转型成股份有限公司(Glash?tter Uhrenbetrieb GmbH) ；　　

1994年: The Glash?tter Uhrenbetries GmbH被财团收购，成为私人企业，并以“格拉苏蒂原创”(Glash?tte Original)为产品商标；

1996年: 忠于历史的3/4夹板1845腕表面世；

1998年: 与德国陶瓷名厂“美宸”(Meissen)开始合作生产彩绘珐琅腕表；

1999年: 浮动陀飞轮极品腕表面世；　　

2000年: Senator大视窗万年历表获得“全年最佳腕表”首奖；　　

2001年: 时计史上首创的倒数计时机械腕表正式上市，“格拉苏蒂原创”加入Swatch集团，并获得又一次“全年最佳腕表”首奖　　

该表采用100型中心摆陀式自动上弦机芯,机芯直径31.15mm，厚5.6mm。具备大日历显示功能，每小时摆频28,800次，具有55小时动力储存，机芯打磨边角，宝石轴眼51枚，因加百录避震器，18枚金质摆轮平衡螺丝，双游丝发条盒，Glash焧te饰纹，21k金镂空透明表底摆陀。表壳为精钢打造，真皮表带搭配精钢折叠表扣。

历史故事

　　一般人往往认为德国的制表工艺历史不久，但事实恰恰相反。德国即使可能不曾是世界上最大或最具影响力的制表业者，但却绝对是最古老者之一。早自所谓的Nuremburg 　　Egg纽伦堡铁蛋(1530年，德国纽伦堡锁匠Peter Henlein所制造的世界上第一只怀表)出现的十五世纪，德国的制表工业就已蓬勃发展了。而德国萨克森邦Saxony更在十九世纪初成为全世界重要的一个制表城市，而这样的成就归因于一个Saxony一个叫格拉苏蒂Glashutte的小村落的制表师Ferdinand AdolphLange。

　　群策群力，缔创德国钟表业

　　19世纪末期，格拉苏蒂的钟表工业发展如火似荼，在产业群聚效应下，当时德国各地最著名的钟表大师像JuliusAssmann、AdolfSchneider、LudwigStrasser及GustavRohde 等人都汇集到此地设厂生产钟表。此外，相关零件产业如表壳、指针、平衡轮等工厂也相继建立，奠定了深厚扎实的钟表产业发展基础，格拉苏蒂终于逐渐发展成为德国精密钟表业的中枢，生产的座钟、立钟、怀表、腕表及航海仪器、工业仪表畅销德国、欧陆甚至远至中国。

　　生产最精密最实用的钟表，是格拉苏蒂所有钟表制作者共投的目标，因此他们在努力的重心并不是制造复杂的钟表，而是研制精密耐用的钟表，他们努力改善所生产钟表的误差率，而这项原则至今仍旧是格拉苏蒂钟表业者奉行的圭臬。1920 年代全球经济危机及第一次世界大战都曾经严重打击格拉苏蒂的钟表产业，但在德国人坚忍的民族个性下，迅速重整旗鼓，再度出发影响并不算大。

　　战火余生

　　真正重创格拉苏蒂的是在第二次世界大战末期，由于当地被盟军认定是纳粹生产军需钟表及仪表的基地而遭轮番猛烈轰炸，很多工厂顿时被夷为平地。战后，格拉苏蒂被并入东德的版图，而苏联军队进驻后，又拆迁了多数残存的制表设备将之运往苏联。1945到 1951年之间，格拉苏蒂地区还残存有七家制表厂，包括A. Lange&Sohne、FelixEstler、Metechnik、Liwos、 Feintechnik、Uhren－Rohwerke－FabrikGlashutte和UhrenfabrikGlashutte等。而到了1951 年，东德当局为了发展社会主义经济，便将格拉苏蒂所有的这七家钟表工厂合并组成为一个叫VEBGlashutter Uhrenbetriebe (GUB)的国营企业。在之后的数十年间，格拉苏蒂与西方世界几乎完全隔绝，表厂有二千名员工，主要任务是每年生产十万只朴素实用的腕表提供东欧集团国家使用。

　　A.Lange&Sohne绝地中兴，掀起德意志旋风

　　GlashutteOriginalPanoRetroGraph1989年柏林围墙被推倒了，1990年东西德统一，令人意想不到的历史转折也给格拉苏蒂的制表业带来莫大的转机。其中，最为表迷津津乐道的当然非A.Lange& Sohne的重生与中兴莫属。而幕后的推手正是出生於1924年，格拉苏蒂制表始祖FerdinandAdolphLange的后代直系孙子Walter Lange。由於嫡传自FerdinandAdolphLange的A.Lange&Sohne在共产东德成立之后，无论是被并入了VEBGUB 或是完全消失，基本上都算是名存实亡了。在1945年东西德分裂后，延续家族传统制表工艺的神圣使命就落在逃离东德的WalterLange一人身上。他在1990年成立了LangeUhrenGmbH，并向GUB购得A.Lange&Sohne的商标使用权。在当时的IWC总裁Gunter Blumlein的协助之下，浴火重生的A.Lange&Sohne於1994年推出其复出后的第一只手表、也就是当代最富传奇性色彩手表之一的 Lange l。A.Lange&Sohne不但以德国式的精致风格和制表工艺撼动表坛，预告了顶尖机械表由Swiss Made垄断的时代已经结束，也正式宣告了源自德国Glashütte,Saxony的品牌正式跨出了向顶级高级腕表殿堂进军的步伐。　　GlashutteOriginal同步崛起

　　东西德合并后，VEBGlashutterUhrenbetrieb(GUB)改制为 GlashutterUhrenbetriebGmbH股份有限公司(简称GUB公司)，并在1994年被出身巴伐利亚的高科技医疗器材企业家 HeinzW. Pfeifer投资购入而进一步民营资本化。GUB远离了共产国营的窠臼，在HeinzW. Pfeifer充沛的企图心和灵敏的市场触觉经营下，以资本主义的经营方式结合丰富优异的制表传统，格拉苏蒂传统制表大师所生产的精密实用的手表，加上其独具的德国风格，提供了人们在瑞士高级钟表外另一种选择，果然也和A.Lange& Sohne一样掌握了德国腕表进军全球市场千载难逢的企机，以原创的魅力让全球表迷惊为奇葩。尤其是其新近发表的PanoRetroGraph的倒数计时性能更是近年来难得一见、令人惊喜的创新。

　　历史的演进往往叫人无法预测，有不胜唏嘘的英雄末路，也有峰回路转、东山再起的惊喜A.Lange&Sohne和GlashutteOriginal这两个全新闪亮的德国腕表明星蒙尘多时，如今再度向世人绽放出耀眼的光芒，不正诉说著这样的无限起伏？

百万富翁的神话

　　离德国东部名城德累丝顿不远，有一个很小和不显眼的地方，但它的名堂在名贵钟表世界却誉满全球——格拉苏帝（Glashütte）。钟表爱好者会付出过十万欧元，买一只这品牌的精制碗表。欧洲猎珍带你一起去追踪……

　　离德国萨克森州首府德累丝顿不远有一个人口只有4500，但在钟表业却享誉盛名的小地方：格拉苏帝。这约21公里的路程需车时30分钟。当你驶进格拉苏帝时，所看到的市徽便包括了当地的两个工业象征——代表以前矿工业的两个交叉而放的槌子和今天钟表业的一个银制的日晷。

　　格拉苏帝的钟表制造业可以追溯到1845年。但很奇怪，这些名贵的精确机械表(格拉苏帝是没有电子表的)的起源却是跟当地银矿业的没落有关。当银矿采光以后，格拉苏帝的经济便开始步入困境。福无重至，干旱、过热和农作收成欠佳连年发生，以至小的到处行乞，大的却饿殍载道。为了求灾，政府接受任何有建设性的建议。郎恩(Ferdinand Adolf Lange)于是向政府提出了在格拉苏帝发展钟表业的想法。

十七世纪的德累丝顿是一株经济奇芭。当地不少的华丽建筑物足以媲美佛罗伦萨或翡冷翠，更因此获得“易北河上的翡冷翠”的别称。十八世纪时当地已经有不少出色的钟表匠；相关的理工学院更在1827年在德累丝顿的贝如台(Brühlschen Terrasse)成立。而当中的一名学子正是格拉苏帝钟表业之夫郎恩。

　　郎恩在德累丝顿出生，父母分离后便跟为商人的养父一起生活。天资聪颖的郎恩不单学会制表手艺，他更留学巴黎和伦敦四年，修读物理和天文学。

　　当郎恩在1845年12月7日跟他的两名朋友和姻亲同僚古特可司(Gustav Bernard Gutkaes)到格拉苏帝开设当地的第一间钟表厂，一个名贵钟表的时代便开始了；他俩开班受徒，把１５名稻草织帽和采矿工人教导、培训为钟表匠。

四名有远见的先驱

郎恩不单在格拉苏帝开设了第一间钟表厂，其它的钟表配件如表壳、表针和表芯的工场亦相继成立。而格拉苏帝渐渐发展成为瑞士以外在欧洲的钟表业重镇。

　　郎恩是一名很有先见的上司，他鼓励下属创立自己的钟表公司。在没有机心、嫉妒和不良竞争的环境下，这四大钟表匠同心协力，全为大局着想，发扬格拉苏帝的钟表业。

　　正当表匠和工人们在格拉苏帝这小镇中埋头苦干的工作、与外界几乎隔绝的同时，格拉苏帝出产的钟表却渐渐受到世界各地人们的赏识和爱戴。不过这四大钟表匠最重视的并不是销售，而是培训下一代。他们一心要改善培训系统，增加员工的知识，扩阔他们的视野。1864年他们创办了“星期天学校”，在工余的星期天培训下一代。这“星期天学校”便是那闻名海外的德国钟表学校的前身；德国钟表学校在1878年成立，1942年结束，多年来培训出不少杰出的钟表匠。

钟表进口限制被废除

　　郎恩在1875年12月初去世，年60。他的两名儿子继承夫业。当郎恩在格拉苏帝建业时，当地人口只得一千；30年后却增至一千七。当地的钟表业养活了355个家庭。

　　第一次世界大战后的德国负债累累，催速了1921年起的通货膨胀，最后更引发货币系统的崩溃。而本来用来保护本土钟表业，对瑞士钟表的进口限制的条例亦在1924年作废；祸不单行，1938年德国的钟表行业也被裁定为“军备武器工业”，要为国制造那所谓的“战争重要品”。当时的格拉苏帝钟表业已是病入膏肓，奄奄一息，无可救药。

德国制造的豪华腕表

1945年二次大战结束：举世闻名的格拉苏帝钟表工场，只剩下一堆颓垣败瓦。相隔60多年，格拉苏帝再次重拾昔日的光辉。不少全球最佳的钟表现又再一次是来自德国的萨克森Sachsen州。这些钟表不单受到世界各地钟表专家的嘉许，获奖无数；更得到不少富有客人的垂青，不惜一掷千金。一个经济童话的秘密。

　　当二次大战在大部份德国地区都已结束时，战机飞进格拉苏帝的上空。而在德国无条件投降之前数小时，格拉苏帝更受到严重的空袭。1945年5月8日苏联红军在格拉苏帝大肆抢掠，把所有有用的仪器、工具运走。看似是格拉苏帝钟表业传奇的结束。始创人郎恩Ferdinand Adolph Lange（死于1875年）的家族产业被国有化，改名为VEB格拉苏帝钟表工厂。他们虽然继续生产手表，但却是次等质素，通过在西德的连琐商店和邮购商店廉价发售。

站在钟表匠背后观看

　　时移世易，政局转变，东、西德再次统一，为钟表业开发了无限的商机。现在人们更可以在格拉苏帝现场参观钟表制造过程。这儿云集了不单只由日本和美国远道而来各钟表名店的买办，更有世界各地的钟表玩家、收藏家。他们到格拉苏帝就是要亲身站在钟表匠背后，观看钟表制造过程。身处现场的感觉很特别，公场的四周都是落地玻璃墙，表匠们犹如在一个大的金鱼缸内。他们埋头苦干地在显微镜下工作，每人负责不同的装配步骤，而每步骤却异常繁复但很重要，循序渐进，分工合作，制造出精美的钟表。导游充满自信的对参观者说：“跟其它的钟表品牌不同，格拉苏帝属于全球屈指可数的钟表制造商。”

　　钟表制造商即是Manufacture，是源自拉丁语的manu factum：手制的意思。在钟表业来说，就是指一只钟表的绝大部分制作过程要在内部完成，不得外判。这才有资格被称为制造商。Glashütte Original的腕表除了表盘和表带外，一切都是在自己的工场内制成的，是高科技和悠久传统完美配合的典范。

　　今天能称得上制造商的品牌寥寥可数，例如Audemars Piguet, Chopard, Rolex, Piaget, Patek Philippe, Jaeger-LeCoultre, A.Lange & S?hne, 当然还有Glashütte Original。质素、精确、可靠，这不单是德意志民族的优良传统，更是Glashütte Original钟表的特质。Glashütte Original 所制造的钟表的表盘上都印上“Made in Germany”，对产品充满信心。

500件配件和300个工作小时

　　格拉苏蒂

　　一个真正的钟表工场：超过200名表匠、学徒、工程师、设计师和其它的工作人员在这楼高四层、一尘不染和明亮透切的工场工作，有点像一座医学实验室。一名身穿白色工作袍、正在显微镜下检验表芯的学徒自豪地告诉参观者：“从超过200名报读 Glashütte Original钟表学院申请人中只挑选出12人。但一经取录，我们的前途便充满希望。”

在整个制造过程中最难的工序就是把多达500件的配件用人手装配镶嵌为一只腕表；复杂异常的步骤，每一部都不能乱；每个表芯都会严格地被查验，确保不能有超过千分之一的差距。由开始到完成，一只腕表需要多达300个工作小时。之后就是测验腕表性能和准确度的工序，如未能通过标准，表匠便要把钟表修改，力臻完美。每只腕表都有独立编号和“出生证明”，以便追查，因为优良的钟表不单是跟你一世的，而是可以一代传一代的啊！Glashütte Original 的钟表不单是一座计时器，更是一件艺术品。虽然每只腕表都是全人手制造，但他们的售价并不一定是高不可攀的。钢制的运动型计时图 (Chronograph ) 售价由五千欧元起，深得美国用家的爱戴，适合初入门的收藏家；而玩家的宠儿白金或玫瑰金的PanoRetroGraph 却不用四万欧元便买到；数到最名贵的必定是各款的陀飞轮，售价近乎十万欧元。

陀飞轮：需求停下来的地方，便是奢华的起点

　　陀飞轮是钟表制造艺术的最高境界。法国表匠贝若古特（Abraham－Louis Breguet ）在1800年左右发明了陀飞轮表。贝氏观察到钟表的运行是会受到地心吸力影向，而出现误差；视乎地点、位置等因素，摆轮的摇摆速度会被加快或减慢的。这些误差虽是无可避免，但却可以互相抵偿的：陀飞轮中的摇摆和擒纵系统是藏在一个转动的小“笼子”内，通过这设计可以抵消由地心吸力所引起的误差。1920年，格拉苏帝的钟表匠贺卫格（Alfred Helwig）更改良了一般的陀飞轮的设计，创制了比一般陀飞轮更要精细的“悬浮式陀飞轮”，被业内人士称为“钟表制造艺术的顶峰”。

　　导游耐心地跟参观者解析：“陀飞轮是钟表制造中的珠穆朗玛峰。我们的陀飞轮更只是单边连接表芯的（一般的是双边）。根据传统，我们制造了25只名为 “Alfred Helwig 陀飞轮１”腕表。“其实以今天的科技，普通的一只腕表亦可有极高的准确度，陀飞轮似乎是没有用武之地。但当一件产品的需求性停下来的地方，那才是奢侈品的起步点。

“全年最佳钟表”梅开三度

　　2000年Glashütte Original推出了全球首创的机械计时图（Chronograph）名为PanoRetroGraph。它的顺、逆时钟计时功能在机械表中是史无前例的。因此当钟表玩家们在2000和2001年把它选为“全年最佳钟表”时，亦是理所当然，不足为奇。此外，2005年推出的 PanoMaticChrono亦被推选为当年的最佳钟表，梅开三度。

　　下次到德累丝顿，当你游历完圣母大教堂、前皇室府、森帕歌剧院、兹文哥尔或阿尔贝特博物馆等名胜后，不妨到格拉苏帝一游，亲身经历这个奇妙的钟表世界。

格拉苏蒂格拉苏蒂百万陀飞轮亮相上海

　　上海国际游艇展近日正式开幕。和游艇一样，名贵手表也经常被富豪们把玩、收藏。作为德国最顶级的名表之一，格拉苏蒂（Glashütte）将在今天的游艇展上展示其多款全新手表。其中，售价为103.35万元的格拉苏蒂大日历陀飞轮腕表，堪称此次亮相的表中王者。

　　1、格拉苏蒂大日历系列，规范指针陀飞轮，铂金手表

　　型号：46-02-03-03-04特性：蓝宝石表面及表底，兰钢螺丝。三度空间的面盘及白K金表盘系由手工雕刻guilloché及电镀而成，面盘上面有一个圆形的缺角带出左边的陀飞轮。坚实的铂金表壳和机芯设计，腕表动力来自新研发的Caliber46自动机芯，karussel陀飞轮结合小时指针逆跳飞返显示，仅以一个发条盒来处理60小时+5％的动力储存能量。全球限量100只。市场参考零售价：103.35万元。

　　2、格拉苏蒂旅游时针系列，玫瑰金手表

　　型号：90-04-01-01-04特性：蓝宝石表面及表底，同轴同平面大日历显示。自动上链表的机芯是Caliber90-04，手工雕刻的摆轮桥板上的双鹅颈微调机制，来达到精确无误的机械律动。独具特征的不对称表面延伸运用在此款机芯的自动盘上，精巧的镂空自动盘位于偏离中心的位置。21K金的摆陀，纯手工打造。现有三种不同的颜色盒外壳可以选择。表壳直径：39mm；表壳厚度：12mm；市场参考零售价：16.55万元。

　　3、格拉苏蒂议员系列的周历表和全历表，玫瑰金手表

　　周历表型号：100-05-11-01-04；全历表型号：100-06-11-01-04特性：蓝宝石表面及表底，抛光表壳，配合创新的Caliber100自动上链机芯，大型的显示面盘和较窄的表圈，让设计简洁的银色表盘提供最佳的视界。与表壳整体搭配的有手工制的路易西安娜鳄鱼皮表带，有黑色和仿古棕色两种感觉的表带可供选择。另外，还有专门为这个系列所设计的不锈钢或18K玫瑰金制成的链带可供选择。所有设计特别符合现代商业旅行者的需要。市场参考零售价：19.55万元、18.5万元。格拉苏蒂 GLASHUTTE ORIGINAL一丝不苟的德式制表精神

格拉苏蒂

　　不锈钢材质／自动上炼机芯／时、分、秒、日期显示／表圈、表冠皆镶嵌美钻／动力　　储存约40小时／蓝宝石水晶镜面／粉红色绢丝表带／未定价

　　优雅的缇花饰纹衬托柔美的女表曲线

　　格拉苏蒂原创（GLASHUTTE ORIGINAL）的精湛工艺及高超的制表技术向来备受肯定，为热爱钟表的玩家们提供了另一有别于瑞士表的优质选择。今年，格拉苏蒂原创为了突显机械表在女性表款设计中的新思维，发表全新Lady Serenade大三针日期表，结合女性化的优美图腾及实用、经典的大三针日期设计，为现代新女性的时尚品味做了新的诠释。此外，自乳白色的面盘延伸至粉红色的绢丝表带上，处处可见精致的虹彩花图腾，再搭配表壳简洁、流畅的曲线设计及以明亮式车工镶嵌的顶级美钻，势必在今年瑞士巴塞尔表展上独领风骚。

一丝不苟的德式制表精神

　　这款Lady Serenade大三针日期表搭载以Cal.39自制机芯为基础的Cal.39-22自动上炼机芯，动力储存约40小时，而每一机芯上的零件，不管是四分之三夹板设计、鹅颈式微调器、21K黄金套筒或摆轮夹板，均透过手工修饰或处理，以达到最完美的品质。在技术纯熟的腕表技师手中，鹅颈式微调器还需经过三十分钟的锡棒与钻石粉打磨，并在未打底稿的摆轮夹板上进行手工雕花，因而造就每一只格拉苏蒂原创腕表的独特性；仔细观察后不难发现每只腕表皆有不同的细微之处，而这正代表了格拉苏蒂原创一丝不苟的制表精神与独有的德国制表风格。

格拉苏蒂格拉苏蒂大事纪