多语言适配之阿拉伯语

多语言配置：
1.获取当前系统语言的方法：

Locale locale = getApplicationContext().getResources().getConfiguration().locale;
String language = locale.getLanguage();

2.布局适配问题：

当布局不做调整的时候，即supportsRtl = “false"的时候，只是语言的显示顺序发生了改变，要注意显示阿拉伯语时的有边界限制
一些图标设置显示在左边，在阿拉伯语的语境下，也要注意设置到右边，比如：textview.setDrawable(xx,xx,xx,xx)

3.小技巧：
在多语言的环境下，有些功能，是给我们自己用的，比如收集反馈信息，虽然语言不同，显示给用户的是其自己的语言，但用户在选择不同的反馈信息条目后，还是要上传到后台给我们自己看，在这种情况下，最终上传的日志的语言可以设置为英文，这样，我们自己后台查看反馈日志的时候，便可以简单的看出反馈的问题，但用户自定义输入的
内容，需要翻译才可以读懂。

        Configuration configuration =  new Configuration();configuration.setLocale(new Locale("en"));Resources resources = new Resources(getResources().getAssets(), getResources().getDisplayMetrics(), configuration);//获取该字符串下指定为英文的字符串problems.add(resources.getString(R.string.upload_column_abnormal));problems.add(resources.getString(R.string.upload_live_time_shift_abnormal));problems.add(resources.getString(R.string.upload_playback_abnormal));problems.add(resources.getString(R.string.upload_record_abnormal));problems.add(resources.getString(R.string.upload_apk_abnormal));

4.在阿拉伯语，数字是从左向右读取，字母是从右向左读取，所以，EditText中，输入字符串，光标是显示在右边的，如果刚开始输入数字则光标是显示在左边的，在接着输入字符，又会跑到右边，当输入第二个数字后，第二个数字会跑到第一个数字的前面，并且出现双光标，这都是阿拉伯语系显示的正常现象。

多语言适配之阿拉伯语相关推荐

android 切换到阿拉伯语电话号码+号显示在右侧及顺序错乱的处理
1.来电通知栏电话号码+号显示在右侧的修改位置:packages/apps/InCallUI/src/com/android/incallui/StatusBarNotifier.java 刚开始修 ...
Android 系统（226）---Android 阿拉伯语适配
Android 阿拉伯语适配 RTL 语言由来 RTL 是 Right-to-left(从右向左) 的缩写.其意为人们书写阅读习惯是从右向左,朝左继续的,常见的 RTL 语言有阿拉伯语,希伯来语等. ...
Unity3d实现阿拉伯语适配，不规则特殊字符的处理。
前言最近做了阿拉伯语的语言适配.记录一些比较麻烦的点.其实我也没太明白具体和其他语言有什么不同,唯一听懂的就是他们的语序是从右往左的(比如"你好!",他们的阅读顺序是" ...
iOS 阿拉伯语 RTL适配
阿拉伯语: 背景:阿拉伯语使用者占世界人口的6%,使用阿拉伯字母,为从右至左书写的文字,主要通行于18个阿拉伯国家及4个国际组织的官方语言.以阿拉伯语作为母语的人数超过2.6亿人.阿拉伯语在全球范围使 ...
Unity3d实现阿拉伯语适配，不规则特殊字符的处理
前言最近做了阿拉伯语的语言适配.记录一些比较麻烦的点.其实我也没太明白具体和其他语言有什么不同,唯一听懂的就是他们的语序是从右往左的(比如"你好!",他们的阅读顺序是" ...
Android阿拉伯语UI适配问题汇总
Android阿拉伯语UI适配问题汇总 Sensi Sun RTL和LTR LTR 是 Left-to-right(从左向右) 的缩写.(常用) RTL 是 Right-to-left(从右向左) 的 ...
RTL适配-阿拉伯语
背景公司项目需支持多种语言,其中包含阿拉伯语,而阿拉伯语适配是一个比较麻烦的事情,不止在于它的文案的适配,更多的是在于其语言习惯的变化.可以使用手机切换为阿拉伯语,看到手机界面整个都反向显示了,由从 ...
Android 阿拉伯语适配
首先推荐一个链接:https://www.jianshu.com/p/d8cd294a5c31 开始进入正题 1.sdk要求: Android 4.2 即 SDK 17 2.四个重要属性: andro ...
安卓阿拉伯语显示时文字的适配
当手机设备的蓝牙名改为阿拉伯语或者维吾尔语时,该语言是RTL模式. 当DA侧连接到该设备时,会显示该设备的信息:[%1$s] is set as the priority device 此时默认位置会 ...

多语言适配之阿拉伯语

多语言适配之阿拉伯语相关推荐

最新文章

热门文章