原文

译文

THU0464

COMPARABLE LEVELS OF DISEASE ACTIVITY BETWEEN AXIAL SPONDYLOARTHRITIS PATIENTS CLASSIFIED THROUGH THE MRI OR HLA-B27 PATHWAY OF THE ASAS CRITERIA

J. Sieper 1,*, D. van der Heijde 2, M. Dougados 3, P. Mease 4, A. L. Pangan 5

1Charité Universitätsmedizin, Berlin, Germany, 2Leiden Univ. Medical Centre, Leiden, Netherlands, 3Hospital Cochin, Paris, France, 4Swedish Medical Center, Seattle, 5Abbott, Abbott Park, United States

Background: ASAS has validated new classification criteria for patients (pts) with axial spondyloarthritis (SpA) that also capture pts who fulfill the modified New York (mod NY) criteria for ankylosing spondylitis (AS).1 Adalimumab (ADA) is indicated for the treatment of AS. ABILITY I, an ongoing randomized controlled trial of ADA, is the first pivotal study using the new ASAS axial SpA criteria.

Objectives: To characterize non-AS axial SpA pts enrolled using the new ASAS axial SpA criteria.

Methods: ABILITY I pts fulfilled the ASAS axial SpA criteria but not mod NY criteria for AS, and did not have a prior diagnosis of psoriasis. A pt could fulfill the criteria through 2 arms: an MRI positive for sacroiliitis plus ≥1 other SpA feature, or a positive HLA-B27 screening plus ≥2 other SpA features. The SpA features include: inflammatory back pain, good prior response to NSAIDs, family history of SpA, elevated CRP, positive HLA-B27, and past or present arthritis, heel enthesitis, anterior uveitis (AU), dactylitis, psoriasis, or inflammatory bowel disease. BASDAI ≥4 and total back pain (TBP) ≥40 mm were required at study entry.

Results: ABILITY I enrolled 192 pts in Europe, Canada, Australia, and the U.S. Ninety-four pts (49%) fulfilled the MRI arm, 54 of whom (28% of total, 57% of MRI subgroup) were HLA-B27+, while 96 pts (50%) with negative MRI fulfilled the HLA-B27+ path. Across all subgroups, the most frequently reported SpA features were inflammatory back pain and good prior response to NSAIDs (table).  A higher proportion of HLA-B27+ pts reported family history of SpA and AU. Regardless of the ASAS criteria pathway, baseline disease activity was comparable across all mutually exclusive subgroups. A delay in diagnosis was noted given the duration of symptoms and time since diagnosis. Compared to AS pts in the ATLAS trial, the ABILITY I population had more females, was younger, and had a more recent diagnosis, yet similar levels of disease activity.2 Baseline BASDAI and TBP scores from ATLAS were 6.3 and 65.3.3

 

Conclusions: Non-AS axial SpA pts in ABILITY I had similar levels of disease activity and associated SpA features regardless of which arm of the ASAS criteria they fulfilled.  However, HLA-B27+ pts were more likely to have a family history of SpA and anterior uveitis.

References: 1. Rudwaleit et al. Ann Rheum Dis 2009;68:777–83 2. van der Heijde et al. Arthritis Rheum 2006; 54:2136-46 3. Sieper et al. 74th ACR Annual Scientific Meeting [P559]; 7-11 Nov 2010, Atlanta, US

中轴型SpA的两种诊断分支具有可比性

Sieper J, et al. EULAR 2011. Present No: THU0464.

背景:ASAS已经验证了中轴型SpA分类标准,该分类标准也涵盖了符合纽约改良版分类标准的强直性脊柱炎(AS)病人[1]。ABILITY-I是一项进行中的TNF拮抗剂治疗SpA的随机对照临床试验,这项探索性研究首次使用了ASAS新版中轴型SpA分类标准。

目的:对符合ASAS新版中轴型SpA分类标准的非AS的SpA病人特征进行研究。

方法:该临床试验入组条件是病人符合ASAS新版中轴型SpA分类标准但不符合纽约改良版AS分类标准,无银屑病既往史。ASAS中轴型SpA的两个诊断分支均可纳入病人:MRI骶髂关节炎阳性再加至少1项SpA特征,或者HLA-B27阳性再加至少2项SpA特征。SpA特征包括炎性背痛、NSAIDs有效、SpA家族史、CRP升高、HLA-B27阳性、现患关节炎或有关节炎既往史、跟腱炎、眼前段葡萄膜炎(AU)、指趾炎、银屑病或炎性肠病。入组条件还包括:BASDAI≥4且总体背痛(TBP)≥40mm。

结果:该试验在欧洲、加拿大、澳大利亚和美国共入组192例病人。符合MRI诊断分支的有94例(49%),其中54例为HLA-B27阳性(在总体病人群所占比例为28%, 在MRI分支组中比例为57%),96例(50%)符合HLA-B27诊断分支且MRI检查为阴性。分析所有亚组发现最常报告的SpA特征是炎性背痛以及既往NSAIDs有效HLA-B27阳性病人有SpA家族史和AU的比例也较高。不论使用哪个ASAS诊断分支,互不重叠的亚组病人的基线活动度相似。考察症状持续时间和诊断时间则发现诊断有延迟。与ATLAS临床试验相比,ABILITY-I试验人群女性患者比例高一些,更年轻,更多近期发病患者,而疾病活动度相近[2]。ATLAS试验的基线BASDAI和TBP评分均值分别为6.3和65.3[3]。

结论:ABILITY-I试验中非AS的中轴型SpA患者中符合ASAS新版分类标准任一分支的亚组病人有着相似的基线疾病活动度且SpA特征也相似。然而HLA-B27病人更可能有SpA家族史和前段葡萄膜炎。

Table – Baseline Axial SpA Features, Demographics, and Disease Characteristics*

Randomized Patients, N=192#

n(%)

MRI+

n = 94

HLA-B27 + only

n = 96

HLA-B27 −

n = 40

HLA-B27 +

n = 54

Inflammatory back pain

37 (93)

52 (96)

95 (99)

Arthritis

14 (35)

26 (48)

40 (42)

Heel enthesitis

16 (40)

22 (41)

39 (41)

Good prior response to NSAIDs

25 (63)

43 (80)

70 (73)

Elevated CRP

19 (48)

20 (37)

34 (35)

Anterior uveitis

1 (3)

10 (19)

11 (11)

Family history of SpA

6 (15)

11 (20)

36 (38)

Age, years/% males

39.4/33

36.1/57

38.5/47

Duration of symptoms/Time since diagnosis, years

8.4/2.4

10.4/3.2

10.6/3.1

BASDAI/ Total back pain (mm)

6.4/72.9

6.2/68.3

6.6/68.8

* Preliminary  data; # 2/192 pts were found to have negative MRI and HLA-B27 post-randomization

表. 中轴型SpA基线特征、人口统计学以及疾病特征

随机对照试验的患者192#

n(%)

MRI+

n = 94

HLA-B27 +/MRI-

n = 96

HLA-B27 −

n = 40

HLA-B27 +

n = 54

炎性背痛

37 (93)

52 (96)

95 (99)

关节炎

14 (35)

26 (48)

40 (42)

跟腱炎

16 (40)

22 (41)

39 (41)

既往NSAIDs有效

25 (63)

43 (80)

70 (73)

CRP升高

19 (48)

20 (37)

34 (35)

眼前段葡萄膜炎

1 (3)

10 (19)

11 (11)

SpA家族史

6 (15)

11 (20)

36 (38)

男性年龄(岁/%)

39.4/33

36.1/57

38.5/47

症状持续时间/确诊后时间(年)

8.4/2.4

10.4/3.2

10.6/3.1

BASDAI/总体背痛 (mm)

6.4/72.9

6.2/68.3

6.6/68.8

* 初级数据; # 2/192病人的MRI和HLA-B27均阴性。

转载于:https://www.cnblogs.com/T2T4RD/archive/2011/08/23/5464260.html

中轴型SpA的两种诊断分支具有可比性相关推荐

  1. 在早期IBP病人中比较风湿病医生诊断中轴型SpA(aSpA)与非aSpA

    原文 译文 OP0046 COMPARISON OF AXIAL SPONDYLARTHROPATHY (ASPA) AND NON ASPA PATIENTS RHEUMATOLOGIST DIAG ...

  2. ACRO2010__中轴型SpA骶髂关节炎2年间放射学进展的发生率与预测因素

    原文 译文 [665] - Rates and Predictors of Radiographic Sacroiliitis Progression over Two Years in Patien ...

  3. ACR2010_中轴型SpA患者使用TNF拮抗剂治疗后放射学进展与全身炎症消退相关

    接受抗TNF治疗的中轴型SpA患者放射学进展与全身炎症消退.MRI炎症减轻相关,与基线期炎症无关. 原文 译文 [1953] - Radiographic Progression Is Associa ...

  4. ACR2010_早期中轴型SpA全身MRI发现脊柱和骶髂关节活动性炎症病变与新发脂肪浸润的相关性...

    炎症.抑制TNF与软骨下骨髓脂肪浸润之间关系密切.可能由于有效控制活动性炎症,ETA组脂肪浸润更多.其中的分子机制有待于进一步研究. 原文 译文 [669] - Relationship betwee ...

  5. 三相电压型PWM整流器两种控制策略的比较

    http://www.chinabaike.com/z/gyzd/500226.html 摘 要:先容了基于SVPWM三相电压型PWM整流器矢量控制的数学模型及工作原理.在此基础上,从功率因数,谐波含 ...

  6. stata绘制roc曲线_两种诊断方法的ROC曲线比较,手把手教Medcalc软件操作

    上一次我们讲了用Medcalc软件绘制单个ROC曲线和找截断值,小咖给有需要的小伙伴发过去了Medcalc软件安装包,不知道你有没有感受到这个软件的便利性呢. 今天我们来看一下如何用Medcalc软件 ...

  7. TNFBA治疗极早期中轴型nrSpA随机双盲试验后长达6年的放射学随访

    原文 译文 OP0180 LONG TERM RESULTS OF A REMISSION INDUCTION APPROACH TO EARLY AXIAL SPONDYLOARTHRITIS Z. ...

  8. python最基本的两种循环结构_Python基础 — 分支和循环

    1. 分支结构 1.1 初步介绍 至今,我们所写的Python代码都是顺序执行,但是有时候在代码中是需要进行逻辑判断的,比如用户 输入用户名和密码,输入正确则验证通过,否则即验证失败.这个时候就会产生 ...

  9. 限界分支法优先级队列方式出口和追踪解的两种方法总结

    在优先级队列分支限界法法中,何时为出接口,也就是while循环何时退出了? 解空间为[0,1,2-,n-1],当depth = n-1时,就可以记录结果了,可以考虑循环体退出了(实际上能不能出,还要看 ...

最新文章

  1. Keras构建前馈神经网络并使用callbacks输出acc以及loss曲线(训练接、验证集)及效果可视化
  2. 深入浅出计算机组成原理学习笔记:局部性原理-数据库性能跟不上,加个缓存就好了(第36讲)...
  3. Java学习小程序(4)数列求和
  4. 关于.Net2.0下配置架构的使用
  5. github 建立_建立在线社区:GitHub教师
  6. ng bind html 无效,angularjs中ng-bind-html的用法总结
  7. 扩展可以支持枚举类型的DorpDownList控件
  8. 兄弟连新版PHP视频教程(共346讲)
  9. 介绍几个能下载中英文双语字幕电影的网站
  10. “计算机组成原理”视频资料(加上全集链接啦)
  11. python卸载库命令_python常用删除库的方法
  12. 新站怎么提高自己网站的收录
  13. 阿里云服务器一年多少钱?阿里云企业级云服务器报价表
  14. B站硬核up主稚晖君:对于有志学习嵌入式开发的软件工程师,我有这些建议!...
  15. (转)A SQL query walks into a bar and sees two tables. He walks up to them and says 'Can I join you?'
  16. VMware安装centos虚拟机
  17. 计算机网络 | 一文搞懂什么是TCP/IP协议
  18. 线程池ThreadPoolExecutor使用简介
  19. linux上玩无尽空间,Ubuntu Linux上最好的5款免费游戏
  20. Docker——阿里云搭建Docker Swarm集群

热门文章

  1. 【解读】Intel在hot chips上发布首款AI芯片
  2. Mac系统输入英文时如何去掉自动提示
  3. 深入 javascript 之 原型和原型链!!!
  4. LRC歌词原理和实现高仿Android网易云音乐
  5. Java中使用图片验证码 --菜鸟小回
  6. 微金所页面制作(Bootstrap 响应式开发 栅格布局 响应式布局)
  7. 爱思助手苹果服务器调整,爱思助手怎么改虚拟位置 爱思助手改虚拟位置方法...
  8. 2019各大互联网公司年会盘点
  9. 移动支付App在激增中成长、 安全与创新需并驾齐驱!
  10. B站下载姿势合集——亲测