如何汉化 OpenERP 6.1 日历视图

OpenERP 6.1 出来有个把月的时间了，感谢 OpenERP 中文社区的努力，目前 OpenERP 的各个模块中基本上没有了英文。

但是 OpenERP 6.1 的日历视图是一个 DHTMLX 公司出品的前端 Javascript 控件，跟后端的 Python 业务模块的翻译机制完全不同，所以到目前为止，在任何语言设置的 OpenERP 中都仍然保持着英文。虽然只是简单的 “Monday”和“April”之类的单词，但还是对整个 OpenERP 系统在国内的实施造成了一定的阻碍。

为了解决这一难题，通过 grep 的帮助，我在 OpenERP 的 dhtmlscheduler 控件的目录中找到了 locale_cn.js 的中文消息文件。通过这个文件我们可以知道，dhtmlscheduler 控件是支持多国语言字符串的。根据使用 jQuery UI 库的经验，造成日历视图没有本地化的原因很可能是 OpenERP 没有在其 HTML 页面中引入 locale_cn.js。所以，现在的问题就变成了找到 OpenERP 生成 HTML 页面的模板，然后加入对 locale_cn.js 脚本的引用。

根据上面的思路，通过 grep 我发现 OpenERP 6.1 的 Web 模块并没有使用传统的模板中引入 js 和 CSS 的模式，而是通过 __openerp__.py 文件的配置指定该模块所用到的 CSS、JS 等。

到这了，解决我们的问题就很简单了，直接用编辑器打开 openerp/addons/web_calendar/__openerp__.py，在系统原有的 'static/src/js/calendar.js' 行上方插入：'static/lib/dhtmlxScheduler/sources/locale_cn.js'。整个 __openerp__.py 文件如下所示：

{"name": "web calendar","category": "Hidden","description":"""OpenERP Web calendar view.""","version": "2.0","depends": ['web'],"js": ['static/lib/dhtmlxScheduler/codebase/dhtmlxscheduler_debug.js','static/lib/dhtmlxScheduler/codebase/ext/dhtmlxscheduler_minical.js','static/lib/dhtmlxScheduler/sources/locale_cn.js','static/src/js/calendar.js',],"css": ['static/lib/dhtmlxScheduler/codebase/ext/dhtmlxscheduler_ext.css','static/src/css/web_calendar.css'],'qweb' : ["static/src/xml/*.xml",],'active': True
}

翻译以后的日历视图界面：

需要注意的是修改了 __openerp__.py 后需要重新启动 OpenERP Server，还需要清空浏览器缓存，否则会遇到 Javascript 错误。

Have Fun!

转载于:https://www.cnblogs.com/oldrev/archive/2012/03/24/2415404.html

如何汉化 OpenERP 6.1 日历视图相关推荐

Axure RP9 入门1——【安装+汉化+界面初识】
<Axure RP9新手入门第一课> 本篇主要学习3块内容: 认识Axure 下载安装界面简介快来一起学习叭! 目录 I.介绍 II.安装 1.下载 2.汉化 3.授权 III. ...
3D视图生成器PS插件汉化版 Isometrical-3D View Generator-Photoshop Plugin
今天给大家分享一款国外最新神级插件 3D视图生成器 (独家首发汉化版),由于这款插件来自国外,原版英文不利于使用,所以我耗时两天一点点将其完整汉化了,一个优秀的设计师怎么能缺少这样一个神器般的插件?有 ...
Telerik Kendo UI 那点事【2】中文化（汉化）
CSDN上有一个引路蜂软件的博客,里面有kendo ui的一般用法.它那里讲过的我这里就不再继续重复. 由于框架设计的需要,后台使用spring,前台使用kendo ui构建页面.为了加快快发速度以及 ...
tibco汉化包6.3.0_TIBCO BusinessWorks 6和Container Edition与BW5的比较
tibco汉化包6.3.0 [本文已于一段时间前发布在TIBCO博客上 . 我还在适当的地方添加了一些有关BusinessWorks Container Edition(BW CE)的信息 . 下面定 ...
Android日历视图
In this tutorial, we'll be discussing the Calendar Widget using the CalendarView class in our Androi ...
Navicat Premium 12 for Mac(多重连接数据库管理工具)汉化破解版
本站第一时间为各位小伙伴带来最好的数据库管理工具Navicat Premium Mac全新汉化激活版!Navicat Premium for mac是一个可多重连接的数据库管理工具,Navicat的功 ...
全球第一开源云ERP Odoo操作手册模块安装和界面汉化指南
之前介绍了odoo的安装和初始设置以及数据库,下面来介绍odoo的模块安装和界面汉化. 1.4 模块安装和界面汉化 Odoo 的功能包含在不同的模块中, 刚创建的数据库除 Odoo 的核心模块外, 其 ...
windows密钥查看器ProduKey1.82汉化
这个软件的汉化相当简单,只要把配置文件改成中文的就行原版地址:http://www.nirsoft.net/utils/product_cd_key_viewer.html 汉化版下载地址:http ...
CodeBlocks安装汉化与使用说明
前言:机试的实验室只有VS2008,VS2010和CodeBlocks,无奈只好下个CodeBlocks热热手熟悉一下环境,奈何一开始下了一个无编译器版,故又折腾了半天,既然这么麻烦,以后说不定还要下 ...

如何汉化 OpenERP 6.1 日历视图

如何汉化 OpenERP 6.1 日历视图相关推荐

最新文章

热门文章