《他其实没那么喜欢你》经典台词

——女孩子不会忘记第一个喜欢过的男孩。甚至是尴尬的过去。

A girl will never forget the first boy she likes。Even if things don’t quite work out.

——但通常会有人来说些安抚神伤的智慧话语。

But usually someone is there to office words of wisdom.

——你知道那小男孩为什么这么做这么说吗？因为他喜欢你。

…do you know why that Little boy did those things and said those things？it’s because he likes you.

——就是这样，这就是我们纠结的开端。

And there it is.That’s the beginning of our problem.

——这个小男孩欺负你，是因为他迷上你了。

That Little boy is doing those terrible because he’s got a crush on you.

——你知道这什么意思？我们都被鼓励着去……不，是被设定了……去相信这个事实——如果一个男人做点蠢事……就意味着他喜欢你。

Do you know what this means？we’re all encourage…no，programmed …to believe that if a guy acts like a total jerk…that means he likes you.

——问题是这样的：只因他太爱你了。你这么漂亮又如此迷人。没错，他处理不来。

Here’s the problem：he likes you too much。You’re too pretty and too awesome. Yes，he can’t handle it .

——显然，那个叫phi delt 的喜欢你。我肯定他只是弄丢了你的号码。

That Phi Delt so obviously liked you 。I’m sure he just lost your number.

——他不敢约你出去，是因为他被你成功的事业吓到了。

He’s not asking you out because he’s intimidated by your professional success.

——他不约你，是被你丰富的感情经历吓到了。

He’s not asking you out ，because he’s scarf you emotional maturity.

——相信我，这只是因为他刚结束一段刻骨铭心的感情。

Trust me，it’s because he’s just getting out of a serious relationship.

——相信我，这是因为他从未有过一段刻骨铭心的感情。

Trust me，it’s because he’s had a serious relationship.

——他可能忘了你住哪间茅舍。或者被狮子吃掉了。

I’m sure he just forget your hut number. Or was eaten by a lion.

——为什么我们要说这些互相安慰的话？可能是因为我们害怕……也很难开口承认这个明显的事实……这都写在大家脸上了。

Why do we say this stuff to each other？is it possible that it’s because we’re too scared…and it’s too hard to say the one obvious truth…that’s staring everyone in the face？

《他其实没那么喜欢你》经典台词相关推荐

《百年虚云》经典台词
<百年虚云>经典台词 "前贤寒山曾问拾得:在人世间如有谤我.欺我.辱我.笑我.轻我.贱我.骗我者,该如何处置乎? 拾得说:只要忍他.让他.避他.由他.耐他.不要理他,再过几年,你 ...
天使爱美丽经典台词语录片段对白分享
据悉电影天使爱美丽讲诉的是一个现代灰姑娘的童话,镜头底下的巴黎是比明信片更加明媚的世外桃源,把少女的悸动和憧憬化成一幕幕迷人的画卷.完全属于一个人的奇想世界.小编今天为大家带来了一些电影天使爱美丽中的 ...
值得一生收藏的经典台词
值得一生收藏的经典台词生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么.--影片:阿甘正传人生不能象做菜,把所有的料都准备好了才下锅--影片:饮食男女星星在哪里都是很亮的,就看你有没有抬 ...
《天下无贼》经典台词与遗憾
继<手机>中的"做人要厚道!"等经典台词被大众广为流传后,冯小刚在今年的新作<天下无贼>中也制造出不少有趣的台词,其中一些甚至已经开始在社会上流传开来.下面 ...
《奋斗》中的经典台词
终于看完了<奋斗>,彻底被京腔吸引了,特找来一些经典台词回味一下杨晓芸:呸!我才不爱你呢!向南:你给我夜煮方便面还给我加俩鸡蛋那叫不爱我?我呸!杨晓芸:我煮狗鸡蛋!我呸!向南:给狗煮方便 ...
记一下唐伯虎点秋香里的经典台词
唐伯虎点秋香里的经典台词对穿肠:一乡二里共三夫子,不识四书五经,竟敢教七八九子,十分大胆. 华安:十室九贫,凑得八两七钱六分五毫四厘,但又三心二意,一等下流. 对穿肠:哇!好工整啊对穿肠:在 ...
《绿皮书》中的经典台词
电影简介 <绿皮书>第91届奥斯卡金像奖最佳影片.许多知名国际影评人甚至将其评为2019年最具人文主义美感的文艺电影. 该片根据真人真事改编,主要讲述在上世纪60年代的美国,意裔美籍白人保 ...
2019年奥斯卡获奖电影绿皮书经典台词（中英文对照）
2019年的奥斯卡颁奖无疑是史上最为戏剧性的一次,先是主持人风波不断,之后学院董事会为了提高收益,又决定对"最佳摄影"."最佳剪辑"."最佳短片&qu ...
英文电影经典台词整理（原创）
一直以来,对英语学习中接触的诗及电影中的经典台词等都很感兴趣,平时看书时遇到的这方面的内容也会马上记下来,以备日后的再次品味. 1. The world puts off its mask of va ...
和大人和纪晓岚的经典台词
和大人和纪晓岚的经典台词: 和珅:三国时曹操煮酒论英雄,他说:"天下英雄唯使君与操耳",今夜,和某有同感啊!纪晓岚:(笑),和大人,大奸与大善岂能并列?唉,你这是夸我呢,还是损我呢 ...

《他其实没那么喜欢你》经典台词

《他其实没那么喜欢你》经典台词相关推荐

最新文章

热门文章