注：此修改包来自linuxfans
研究、测试过程由flysail和silver810212完成，silver810212校正。

1.在/usr下建一个文件夹system,然后在里面建一个文件夹fonts，,命令如下：
#cd /usr
#mkdir system
#cd system
#mkdir fonts

2.从windows的fonts目录拷贝以下字体文件到/usr/system/fonts，要特别注意字体文件名的大小写,以下字体文件名都是小写:
simsun.ttf(如果是simsun.ttc改名成simsun.ttf)
tahomabd.ttf
tahoma.ttf
verdanab.ttf
verdanai.ttf
verdana.ttf
verdanaz.ttf
mingliu.ttc <======加入繁体字库可以使繁体字更漂亮

如果没有这些字体就到下面的链接下载：
http://www.fcitx.org/rh9/fonts.tar.bz2
下载到/usr/system/，然后：
#cd /usr/system/
#rm -f fonts
#tar jxvf fonts.tar.bz2

运行:
#cd /usr/system/fonts/
#chmod 777 *

3.在

http://www.linuxsir.com/bbs/attachme...&postid=314887

下载fonts.dir.txt，将其改名为fonts.dir保存到/usr/system/fonts下，再将fonts.dir复制一份改名为fonts.scale

4.从以下地址下载中文PCF字库。

http://download.linuxsir.org/rh9fonts/redfonts.tar.bz2

到/usr/system目录中

#tar xvjf redfonts.tar.bz2

5、在/mnt下新建目录hanhua
#mkdir /mnt/hanhua
下载
http://download.linuxsir.org/rh9font...ns-rh9.tar.bz2
然后到刚下载的目录：
tar jxvf Xft-fans-rh9.tar.bz2
rpm -ivh *.rpm --force

6、在
http://download.linuxsir.org/rh9fonts/fonts.conf
下载fonts.conf保存到/etc/fonts/下覆盖原文件
在
http://www.linuxsir.com/bbs/attachme...achmentid=4952

下载gtkrc.zh_CN.txt，将其改名为gtkrc.zh_CN，保存到/etc/gtk/下覆盖原文件
注意用右键，然后另存为

7、修改/etc/X11/XF86Config文件，见下面红色部分，因为篇幅关系，下面只是XF86Config文件的中间一部分，前面的、后面的部分都不要动。
# XFree86 4 configuration created by pyxf86config

RgbPath "/usr/X11R6/lib/X11/rgb"
FontPath "/usr/system/fonts" 加上这一行
FontPath "/usr/system/ROfonts" 加上这一行
FontPath "unix/:7100"
EndSection

Section "Module"
Load "dbe"
Load "extmod"
Load "fbdevhw"
Load "glx"
Load "record"
Load "freetype"
Load "xtt" 加上这一行
Load "type1"
Load "dri"
EndSection

8.退出X,重新进入

9.字体设置
(1)、在GNOME桌面，点击GNOME菜单-》首选项=》字体中全部设置成如图样子

http://www.linuxforum.net/forum/files/399385-gnfont.png

(2)、在KDE的控制中心,将字体选择为Tahoma 9,等宽字体选择为SimSun 9(1024x768,其他分辨率按照需求修改)

http://www.linuxforum.net/forum/file...88-kdefont.png

10.启动konqueror浏览器,配置,将外观字体选择为Tahoma 9,浏览器字体设置全部设置为Tahoma(1024x768,其他分辨率按照需求修改).

11.启动konsole,将字体设置为simsun 10,并保存设置(1024x768,其他分辨率按照需求修改).

12、12.在mozilla和phoenix浏览器中将字体设成如下图所视：
mozilla:
字体建议都设置成12。
http://www.linuxsir.com/bbs/attachme...&postid=196560

http://ljt.3322.org/linux/mozilla.png

phoenix（类似mozilla）：
http://www.linuxsir.com/bbs/attachme...&postid=196562

http://ljt.3322.org/linux/phoenix.png

13.启动OpenOffice.org，选择"工具(T)"/"选项(O)..."菜单，选择"OpenOffice.org"/"替换字体"项将
其字体："Andale Sans UI" 替换为："Rofont"，接着在"OpenOffice.org"/"视图"项将显示比例修改成"100%"即可。

http://www.linuxforum.net/forum/files/399405-OO.png

14. gtk-2.0程序的美化

在~/下新建.gtkrc-2.0，内容如下
#~/.gtkrc-2.0

style "user-font"
{
font_name="tahoma 9"
}
widget_class "*" style "user-font"

中间的字体设置可以自定义。。。
这样美化后gtk-2.0的字体效果就会好很多。

也可以把这个文件改名放到/etc/gtk-2.0/gtkrc全局起作用，不必每个用户设置。

建议在安装时将开发工具全部选上。
还要注意：不要安装太新的nvidia和ATI显卡驱动。原因如下：
对新增的 NPTL 特性的内核支持显著地改变了好几个内部内核编程界面。其结果是，好几种外部编程界面如果不做修改可能不会与新界面兼容。目前这样的例子包括 NVIDIA 和 ATI 3D 模块，以及任何使用内核线程和/或信号的其它模块。[摘自RH9发行注记]

输入法推荐使用fcitx，见：
http://www.linuxsir.com.cn/fcitx/fcitx-1.8.2-1.i386.rpm
#rpm -e miniChinput
#rpm -ivh fcitx-1.8.2-1.i386.rpm --nodeps --force
#cd /usr/bin
#ln -s fcitx gWuBi
详见：
http://www.linuxsir.com/bbs/showthre...threadid=27869

xmms和xchat用如下字体：
-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-misc-simsun-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0,*-r-*

解决xmms不能放mp3的方法：下载安装下面的rpm包：
http://havardk.xmms.org/dist/xmms-1.....7-21.i386.rpm
rpm -ivh xmms-mpg123-1.2.7-21.i386.rpm

Nvidia驱动：
ftp://download.nvidia.com/XFree86/Linux-x86/1.0-4349

Redhat 9.0之xtt+xft2,可显示粗斜体美化总结 ( 注：只适用于使用NVIDIA显卡用户 )

注：
此帖转贴自http://www.linuxsir.com
此修改包来自www.linuxfans.org ,此汉化方法大部分借鉴于magic linux 1.0 和www.linuxfans.org 论坛。
研究、测试过程由silver810212和本人完成。

1.在/usr下建一个文件夹system,然后在里面建三个文件夹fonts，truetype和ROfonts目录,命令如下：
#cd /usr
#mkdir system
#cd system
#mkdir fonts truetype ROfonts

2.从windows的fonts目录拷贝以下字体文件到/usr/system/fonts，要特别注意字体文件名的大小写,以下字体文件名都是小写:
simsun.ttf(如果是simsun.ttc改名成simsun.ttf)
tahomabd.ttf
tahoma.ttf
verdanab.ttf
verdanai.ttf
verdana.ttf
verdanaz.ttf
mingliu.ttc <======加入繁体字库可以使繁体字更漂亮

3.复制/usr/system/fonts目录中除mingliu.ttc以外的所有字库到/usr/system/truetype目录中

,然后在

www.linuxsir.com.cn/software/redhatzh/fonts.dir

下载fonts.dir保存到/usr/system/truetype下，再将fonts.dir复制一份改名为fonts.scale

4.从以下地址下载中文PCF字库。

http://www.linuxfans.org/nuke/module...eninfo&did=463

到/usr/system/ROfonts目录中

#tar xvjf redfonts.tar.bz2

5.下载 http://www.linuxsir.com.cn/software/...redhat8.tar.gz

在text模式下执行下列几步操作。
#tar zxvf redhat8.tar.gz
#cd xft2-test-fans
#chmod +x install.sh
#./install.sh

6.修改/etc/fonts/fonts.conf文件

<dir>/usr/X11R6/lib/X11/fonts</dir>
<dir>/usr/system/fonts</dir>
<dir>/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1</dir> 《======加入这行
<dir>/usr/X11R6/lib/X11/fonts/OTF</dir> 《======加入这行
<dir>~/.fonts</dir>

7.修改/etc/X11/XF86Config文件

因为篇幅关系，下面只是XF86Config文件的中间一部分，前面的、后面的部分都不要动。
# Multiple FontPath entries are allowed (they are concatenated together)
# By default, Red Hat 6.0 and later now use a font server independent of
# the X server to render fonts.

RgbPath "/usr/X11R6/lib/X11/rgb"
FontPath "/usr/system/truetype" 《========加入这行
FontPath "/usr/system/ROfonts" 《========加入这行
FontPath "unix/:7100"
EndSection

Section "Module"
Load "dbe"
Load "extmod"
Load "fbdevhw"
Load "glx"
Load "record"
Load "freetype"
Load "xtt" 《=========加入这行
Load "type1"
Load "dri"
EndSection

8.修改/etc/X11/fs/config文件

# where to look for fonts
#
catalogue = /usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc:unscaled,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi:unscaled,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/100dpi:unscaled,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Speedo,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic,
/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF,
/usr/share/fonts/default/Type1,
/usr/system/ROfonts, 《==========加入这行
,
/usr/lib/openoffice/share/fonts/truetype,
/usr/share/fonts/zh_CN/TrueType,
/usr/share/fonts/zh_TW/TrueType
# in 12 points, decipoints
default-point-size = 120

9.启动X-Window，此时会见到清晰的字体，不过英文字特宽，而且没有粗斜体。

在GNOME桌面，点击GNOME菜单-》首选项=》字体中全部设置成如图样子

http://www.linuxforum.net/forum/files/399385-gnfont.png

在KDE桌面，点击KDE菜单-》控制中心-》观感-》字体中设置成如图样子

http://www.linuxforum.net/forum/file...88-kdefont.png

10.从http://www.linuxfans.org/nuke/module...eninfo&did=568

地址下载最新的NVIDIA驱动程