学术论文英文写作都要符合ABC三个基本点:准确、简洁和清晰 (Accurate\Brief\Clear),在此基础上做好必要的细节,可以让你的英文写作更地道化、学术化。以下建议可供各位小伙伴参考:

一、错误用法

★ So/But/And/Also…等连接词不可用于句子的开头;

★ 在including,such as或for example的句尾,不要用“etc”;

★ e.g. 和 i.e. 一般只用于括号中,在正式文本中用全拼For example 和 That is更好;

★“researches” 只可作为动词用于“someone researches something”,不能作为研究(名词)的复数形式。

★“Literature” 是不可数名词,如果在文中提及多篇文献,用“Studies“代替更好;

★ 容易忽略的标题拼写:Conclusion不是Conclusions、Acknowledgments不带s;

科技论文中不要使用“Meanwhile”等非正式词汇,就像中文论文里不能使用文采斐然的成语和修辞手法;

类似的词汇:

'however' or 'regardless',而不是'anyway';

'essentially' or 'ultimately',而不是'basically';

'last', 而不是'at last'或'last but not least';

'largely' /'greatly, 而不是 'majorly'

'withdraw', 而不是'quit';

'in total',而不是 'totally’。

二、细节建议

★ 除非是后面带有度量单位,否则10以下的数字应该使用英语全拼;例如"5 m" 可以,但是"5 apples" 应该写作 "five apples";

★ 超过1,000的数字,应该从右往左每三个数字加一个逗号(但不包括小数点后的数字),如一百三十六万写作:1,360,000;

★ 不要使用数字作为句子开头,尤其是上一句结尾也是数字,(例如:xxx 24. 18 xxx)中间的句号很可能会被误认为小数点。如果不可避免,句首的数字可以使用英文拼写,或者在前面加个过度短语或修饰短语(如 Note that a...,A total of…);

★ 缩写第一次出现时应该给出英文全拼,例如Methods里的ANOVA很容易会被忽略,应该是  “a one-way analysis of variance (ANOVA)”;

★ Methods还有SPSS,应该与版本一并列出,如 “SPSS v. 25.0”;

★ 充分了解the 和that 的用法,在适当的地方进行删减,可以使语言更简洁,更专业。例如标题中的the 几乎都可以省略;

★ 不需要使用“See Table x”、“Refer to Figure x”等,按图表在文章出现的顺序准确编号即可;

★ 避免过长的语句,避免使用过多不必要的连词例如“because …, so …", "Although …, but …", "considering …, it is …”;

★ 避免同义重复的单词,例如"schematic diagram," "research work"... 单独使用这些词即可:"this scheme," "that diagram," "the research was …," "the work done was …"。


论文投稿指南——如何让SCI论文英语更地道(细节掌握)相关推荐

  1. 论文投稿指南——什么是SCI,SSCI ,CSSCI

  2. 论文投稿指南——收藏|SCI写作投稿发表全流程

    关注"PandaCVer"公众号 >>>深度学习Tricks,第一时间送达<<< 目录 一.规范写作标准格式 二.明确论文投稿流程 三.了解论文 ...

  3. 论文投稿指南——收藏|SCI论文投稿注意事项(提高命中率)

    关注"PandaCVer"公众号 >>>深度学习Tricks,第一时间送达<<< 目录 一.第一作者和通信作者 二.作者地址标署 三.如何挑选审 ...

  4. 论文投稿指南——收藏|SCI论文怎么投?(Accepted)

    >>>深度学习Tricks,第一时间送达<<< 目录 01 Submitted to Journal投稿 02 Manuscript received 03 Wit ...

  5. 论文投稿指南——收藏|如何选择SCI期刊(含选刊必备神器)

    >>>深度学习Tricks,第一时间送达<<< 目录 一.Elsevier Journal Finder 二.Journal Suggester 三.Journal ...

  6. 【论文投稿指南】SCI论文投稿后,还需要做啥?

    论文投稿后最开心的时刻莫过于收到论文被期刊接收的录用发表通知啦!但论文被接收还不是这一流程的最终点,接下来还有版权与版面费处理.清样校对.发表与检索.宣传分享与追踪引用等一系列重要工作要进行,可千万不 ...

  7. 投稿别踩雷!| SCI论文重复率问题不容小觑

    [SciencePub学术干货]SCI重复率很低或较低就一定安全吗?弄懂这三个问题,让重复率不再成为困扰: 问题一:SCI论文重复率26%,还需要降重吗? 简单回答:需要. 目前大部分SCI期刊都没有 ...

  8. 计算机顶会论文投稿指南

    点击上方"视学算法",选择加"星标"或"置顶" 重磅干货,第一时间送达 作者 | 黑泪(浙江大学 DCD 实验室) @知乎 来源 | htt ...

  9. 期刊投稿状态_干货| SCI论文投稿,你还是知道太少了

    做实验难.写论文难.投稿更难,别以为做实验才是一门技术活,投稿也是,有经验的作者,一击即中.本文总结一些投稿过程中的细节处理,状态解析,希望能够帮助正在打算投稿的你,如果还想更简单粗暴,那就交给基因帮 ...

最新文章

  1. UVALive2678:Subsequence
  2. mmz-asio4delphi死链接的解决办法
  3. C++2 dimension vector
  4. 学校计算机教学演示,案例演示在计算机基础教学中的运用
  5. 用Mysql网页式管理工具安全地访问数据库的方法
  6. MOS管及MOS管的驱动电路设计
  7. 实战案例:场景测试之ATM机取款业务测试
  8. sql int 比较_SQL进阶--错题集1
  9. 如何下载64位版本的eclipse 以及配置
  10. 【数学建模】基于matlab单列多服务台排队系统仿真【含Matlab源码 1698期】
  11. u盘启动linux hp服务器,分享下用U盘启动给服务器【HP DL165 G7】安装原版2003系统的经验...
  12. java hibernate 包_hibernatejar包官方下载-Hibernate.jar包下载 --pc6下载站
  13. donet 微服务开发 学习-consul 服务端Api开发
  14. 艾萨克·阿西莫夫《日暮》
  15. Win 10 host文件不见了怎么办?
  16. 信贷风控中如何定位基站位置
  17. 计算机教室 设备负荷,设备建设标准和规范教室线缆布线.ppt
  18. 移动端 touch 手机拖动 css停止问题
  19. EulerOS简介--openEuler
  20. CTF解题基本思路步骤(misc和web)

热门文章

  1. CJ20N/CJ11/CJ12/CJ13 - WBS屏幕增强(SMOD: CNEX0007)
  2. INTP型人格的性格缺陷和心理问题分析
  3. H264和MPEG4编码哪一种画质更好,文件大小有区别吗?
  4. CC2642R 蓝牙MCU芯片的学习
  5. 3d打印服务模型定制软胶橡胶硅胶TPU小批量复模工业级手板打样
  6. 实验4 Bp算法实现
  7. 利用形心公式计算曲面积分
  8. 【USACO3.1】解题报告
  9. 蜀门锻造系统c语言原理,《蜀门》教你如何锻造装备
  10. python火车票查询工具tkinter_python 3.6 tkinter+urllib+json实现火车车次信息查询功能...