首先获得一套windows字体库，一般是msyh.ttf(普通)、msyhbd.ttf(加粗)、simsun.ttc、simkai.ttf、simfang.ttf、simhei.ttf(win7下可以直接从C:\Windows\Fonts目录下查找拷贝)；

在/usr/share/fonts/truetype目录下建立一个子目录，例如win，命令如下：

# mkdir /usr/share/fonts/truetype/win

将msyh.ttf、msyhbd.ttf等ttf字体复制到该目录下使用命令：

# cp *.ttf *.ttc /usr/share/fonts/truetype/win/

建立字体索引信息，更新字体缓存：

# cd /usr/share/fonts/truetype/win

# mkfontscale

# mkfontdir

# fc-cache (或者fc-cache -fv)

查看ttf字体是否安装成功：

fc-list :lang=zh-cn

如果看到如下的输出即表示安装成功了：

/usr/share/fonts/truetype/win/simfang.ttf: 仿宋,FangSong:style=Regular,Normal,obyčejné,Standard,Κανονικά,Normaali,Normál,Normale,Standaard,Normalny,Обычный,Normálne,Navadno,Arrunta

/usr/share/fonts/truetype/win/simkai.ttf: 楷体,KaiTi:style=Regular,Normal,obyčejné,Standard,Κανονικά,Normaali,Normál,Normale,Standaard,Normalny,Обычный,Normálne,Navadno,Arrunta

/usr/share/fonts/truetype/win/msyh.ttf: 微软雅黑,Microsoft YaHei:style=Regular,Normal,obyčejné,Standard,Κανονικά,Normaali,Normál,Normale,Standaard,Normalny,Обычный,Normálne,Navadno,Arrunta

/usr/share/fonts/truetype/win/simhei.ttf: 黑体,SimHei:style=Regular,Normal,obyčejné,Standard,Κανονικά,Normaali,Normál,Normale,Standaard,Normalny,Обычный,Normálne,Navadno,Arrunta

/usr/share/fonts/truetype/win/simsun.ttf: 宋体,SimSun:style=Regular

/usr/share/fonts/truetype/win/msyhbd.ttf: 微软雅黑,Microsoft YaHei:style=Bold,Negreta,tučné,fed,Fett,Έντονα,Negrita,Lihavoitu,Gras,Félkövér,Grassetto,Vet,Halvfet,Pogrubiony,Negrito,Полужирный,Fet,Kalın,Krepko,Lodia

/usr/share/fonts/truetype/win/simsun.ttf: 新宋体,NSimSun:style=Regular