经验分享:
关于如果提高外文IT书籍的特别是英文书籍的阅读速度的一种实现方法
虽然已经读英文书籍累计已经有22年了,但是随着信息量的爆发,每年阅读书籍的量在增加,最近几年每年读的书都在500以上,纸质的和电子书,电子书占大部分。很多管理方法,技术方法,都是英文的,处在这个行业里,特别是研究AI,必须及时获取全球最顶级的书籍,与时俱进。
说的容易,做到的确实不容易。 英文水平是限制大多数IT人士发展的瓶颈之一。 今天我突然想到一个巧妙的解决办法,可以快速的翻译各种国外电子书籍文中文。
第一代 版本1: 拷贝黏贴,在谷歌翻译里翻译

  第二代版本: 自己写了一个自动翻译的,可以自动分页的javascript脚本,可以批量拷贝文本进去,调用谷歌自动翻译第三代版本: 直接把电子书 转换为epub 格式,然后 unzip 解压缩,然后使用chrome  浏览器的谷歌翻译插件翻译,具体操作如下:
  1. 找到你要读的电子书,如果格式不是.epub 格式的,请上传转换为 epub 格式,
    然后下载到本地。 如果没有转换工具 可以用这个国外的,https://www.zamzar.com
    在线上传转换,然后下载到本地

  2. 解压缩 epub 文件。 epub 文件本身就是zip 格式,可以直接解压缩。
    我是用命令行: unzip mybook.epub 直接就解压缩好了。

  3. 运行本地web 服务器
    在解压缩后的目录下执行命令: python3 -m http.server 8080

  4. 用chrome 打开这个本地网站 http://localhost:8080

  5. 点击里面的 OEBPS/
    进入到html内容页面
    点击你要看的书的章节:

点击chrom地址栏的这个G图标,然后选择一律翻译英语
(如果之前没有安装谷歌翻译插件,请先安装)


然后点击地址栏左边这个圆圈带箭头的这个,刷新这个网页,就翻译成功了。

是不是很神奇,1分钟的时间,马上就可以看中文书了。
谷歌这个插件是实时翻译的,必须要连接网络,无法离线运行。

关于如果提高外文IT书籍的特别是英文书籍的阅读速度的一种实现方法相关推荐

  1. 必读|提高代码阅读能力的七种实用方法

    ↑ 点击上方蓝字关注我们,和小伙伴一起聊技术! 随着越来越多的公司使用敏捷开发,能够阅读别人的代码比以往显得更重要.这就需要学习一些如何提高这项技能的技巧.本文提供了7种提高代码阅读技巧的方法,以下是 ...

  2. iphone计算机如何打字速度,苹果iPhoneX可以提高打字速度的7种实用方法

    今天是2018年8月9日,在苹果iPhoneX上发短信和进行文字聊天中,许多人觉得自己打字太慢了.你是否遇到对方已经发过来几条消息,你却一条还没有发出去的情况?其实,我们不是打字太慢,是没有找到正确的 ...

  3. 本科阶段基础数学书籍及其对应的英文书籍推荐收藏

    http://bbs.math.org.cn/viewthread.php?tid=2630&extra=page%3D1 纯兴趣. 最近有些空闲,准备把数学 系的本科知识通打一遍,我是物理系 ...

  4. 学习python最好的书籍_最好的Python书籍

    学习python最好的书籍 Python is an amazing programming language. It can be applied to almost any programming ...

  5. 如何提高自己的阅读速度

    要在不影响理解率的前提下提高自己的阅读速度,就必须了解影响阅读速度的几个因素.一般来说,影响阅读速度的因素主要有以下几点: 一.阅读方式:拒测试表明,用朗读的方法每分钟则可达500---700字.   ...

  6. 阅读速度慢怎么办?提高阅读速度的8个技巧

    时下不管从国家层面还是个人自身的素质提高,都在强调阅读,阅读是一种精神上的越狱,读书可以净化人的心灵,借鉴别人书中的经历来提高自身的修养.可是怎么阅读?有的网友反馈说,我也挺想看书的,可我看书的速度很 ...

  7. 一个简单的更改让PyTorch读取表格数据的速度提高20倍:可大大加快深度学习训练的速度...

    来源:DeepHub IMBA 本文约3000字,建议阅读5分钟 我在PyTorch中对表格的数据加载器进行的简单更改如何将训练速度提高了20倍以上,而循环没有任何变化! 深度学习:需要速度 在训练深 ...

  8. python推荐书籍-有哪些 Python 经典书籍?

    内容太长,完整内容请访问原文: python 3.7极速入门教程9最佳python中文工具书籍下载 筛选了2年内优秀的python书籍,个别经典的书籍扩展到5年内. python现在的主流版本是3.7 ...

  9. extjs 表格数据重新加载_一个简单的更改让PyTorch读取表格数据的速度提高20倍:可大大加快深度学习训练的速度...

    来源:DeepHub IMBA 本文约3000字,建议阅读5分钟我在PyTorch中对表格的数据加载器进行的简单更改如何将训练速度提高了20倍以上,而循环没有任何变化! 深度学习:需要速度 在训练深度 ...

  10. 二手书籍交易网站毕业设计,二手书籍买卖平台毕设,二手书籍交易市场平台设计与实现毕业设计论文分析

    项目背景和意义 目的:本课题主要目标是设计并能够实现一个基于web网页的校园二手书籍交易系统,整个网站项目使用了B/S架构,基于python的Django框架下开发:用户通过登录网站,查询二手交易商品 ...

最新文章

  1. 【学习笔记】线性代数全家桶(在编程竞赛中的应用)
  2. AI学高数达到MIT本科水平,学了微积分线性代数概率论等6门课,不光能做题还能出题...
  3. ZOJ2314 Reactor Cooling(无源汇流量有上下界网络的可行流)
  4. oracle 中关于null的操作
  5. 杭电多校第十场 hdu6434 Count 欧拉函数打表 快速打表模板
  6. 异常通知(After Throwing Advice)
  7. UNIX网络编程——select函数的并发限制和 poll 函数应用举例
  8. 网络传输之TCP/IP协议族
  9. [css] 在页面中的应该使用奇数还是偶数的字体?为什么呢?
  10. 高压缩比 压缩软件 linux,Linux 下最为人熟知的归档/压缩工具
  11. tensorflow之saver
  12. 3DSMAX和ZBRUSH打造神秘性感美女
  13. 固件中的单个二进制模拟:Tenda AC15 路由器 CVE-2018-5767 / CVE-2020-10987 漏洞分析与复现
  14. 上海市新能源汽车分时租赁规划策略研究
  15. google广告推广提示有恶意软件链接的处理方案
  16. 2.cycloneIII系列FPGA下载模式的配置
  17. android popupwindow 消失动画,PopupWindow动画结束后dismiss崩溃解决
  18. 蓝牙电话之HFP-通话
  19. CH340与Android串口通信
  20. 如何在12315网上投诉平台把内容复制粘贴到投诉内容那里的解决方法

热门文章

  1. python爬虫设计图片_手把手教你用Python网络爬虫获取壁纸图片
  2. 魅族系统怎么无需root激活Xposed框架的经验
  3. 开发一款游戏需要什么技术
  4. 文本编辑器(vim)
  5. WordPress防止自动压缩jpg图片
  6. spss标准差与标准偏差不一样
  7. oracle onlinelog 11G,从alert日志看Oracle 11g Datagurad日志传输(下)
  8. 墨刀原型设计工具学习体会——临摹网易云音乐App
  9. android+recovery+启动流程,Recovery启动流程(一)- 应用层到开机进入recovery详解
  10. sum多个字段的值相加_Excel Sumifs函数多字段多条件求和使用实例