【前端】实现视频自定义字幕，中英文，彩色，你也可以

原文: https://juejin.cn/post/6992735843517464612

作者: 云的世界

关注并将「趣谈前端」设为星标

每天定时分享技术干货/优秀开源/技术思维

前言

前端一些有意思的内容，旨在3-10分钟里，有所获，又不为所累。

字幕，大家见过吧，其实你也可以，真的可以，真的真的可以。不难，真的不难。我们一起来做点有意思的弹幕吧。

源码：https://github.com/xiangwenhu/JuejinBlogs/tree/master/%E8%87%AA%E5%AE%9A%E4%B9%89%E5%AD%97%E5%B9%95

字幕效果演示

字幕和特殊字符演示

下面的字幕效果，没用使用任何JS代码。

因gif的视频文件太大，拆分为两份。

字幕切换演示

还支持多种字幕，如下演示切换字幕：

原理 WebVTT[1]

MDN的解释

Web视频文本跟踪格式 (WebVTT) 是一种使用track元素显示定时文本轨道（如字幕或标题）的格式。WebVTT文件的主要用途是将文本叠加添加到video。

基本使用:

    <video id="videoEL" controls autoplay crossorigin="anonymous" src="./gg.mp4" width="500"><track default src="./zh.vtt" label="中文字幕"><track default src="./en.vtt" label="英文字幕"></video>

可以看出来，track是video的子标签，其src属性引用了一个vtt类型的文件，额外注意一下label属性，这个属性值是切换字幕时的标题。

所以下一章节的vtt文件是重点。

vtt文件

先看一段范本：

WEBVTT00:00.400 --> 00:00.900 line:38% position:35%
干什么呢00:01.600 --> 00:01.600 line:40% position:35%
就你个小不点

vtt文件书写有很多规范，我们就抓住三个核心要素 TSP:

时间 T
样式 S
位置 P

连起来：字幕 什么时间，在什么位置，什么身姿 出现。

时间

就是字幕应该什么时候出现, 我觉得你看一下就懂， [开始] --> [结束]

00:00.400 --> 00:00.900   // 400ms-900ms的时候出现

时间如下两种格式，至于各个字母的含义，我想作为前端都能理解。

mm:ss.ttt
hh:mm:ss.ttt

样式

就是字幕以什么的身姿出色

样式定义的方式

我们演示效果是有明显的颜色，所以肯定是有地方定义了样式。我们有两种方式定义样式

外挂样式，写在css文件或者style节点里面

下面的代码就是定义默认字幕的样式

video::cue {background-color: transparent;color: yellow;font-size: 20px;text-shadow: peachpuff 0 1px;
}

内联样式，就是写在vtt文件里面的样式

下面就是写在vtt文件里面默认字幕样式，注意其STYLE开头

STYLE
::cue {background-color: transparent;color: yellow;font-size: 20px;text-shadow: peachpuff 0 1px;
}

多种字幕样式

上面的样式都只提到了默认样式，演示效果上有两种颜色的字幕，这是怎么做到的，答案很简单，还可以给字幕自定义样式

格式如下：

<c.classname>text</c>

我们看一段完整代码，让字幕是白色，并有阴影效果。

vtt文件:

00:00.200 --> 00:00.800 line:58% position:80%
<c.mn>大块头</c.mn>

样式文件： c.mn 是关键哦。

 video::cue(c.mn) {  color: #FFF;text-shadow: peachpuff 0 1px;
}

可定义样式的属性

虽说可以自定义样式，主要是字体，背景色，outline, 文本相关的一些属性罢了。更多参见 ::cue[4]
css3的动画，你就别想了。

位置

就是字幕在哪出现

字幕可以水平展示，也可以垂直展示。

line

指定文本垂直显示的位置。如果设置垂直，则行指定文本水平显示的位置。

position

指定文本将水平显示的位置。如果设置为垂直，则位置指定文本将垂直显示的位置。

看一段代码分析：

这条字幕在距顶部38%，左边35% 的位置出现。

00:00.400 --> 00:00.900 line:38% position:35% 干什么呢

其他

到此为止，你掌握了三要素，能处理大部分情况了。 还有其他的可选字节顺序标记，注释等等, 重要吗？当然重要，需要的时候才重要。

完整代码

是的，就是这么简单。

最后附上完整的演示视频的代码：

    <style>video::cue {background-color: transparent;color: yellow;font-size: 20px;text-shadow: peachpuff 0 1px;}video::cue(c.mn) {color: #FFF;text-shadow: peachpuff 0 1px;}</style><video id="videoEL" controls autoplay crossorigin="anonymous" src="./gg.mp4" width="500"><track default src="./zh.vtt" label="中文字幕"><track default src="./en.vtt" label="英文字幕"></video>

.vtt文件内容

00:00.400 --> 00:00.900 line:38% position:35% 干什么呢
00:01.600 --> 00:01.600 line:40% position:35% 就你个小不点
00:01.600 --> 00:03.000 line:30% position:30% 说啥
00:04.000 --> 00:04.800 line:34% position:30% 真嚣张
00:05.000 --> 00:06.000 line:34% position:30% 找教训
00:00.200 --> 00:00.800 line:58% position:80% <c.mn>大块头</c.mn>
00:01.500 --> 00:02.000 line:58% position:80% <c.mn>干架</c.mn>
00:02.500 --> 00:03.000 line:58% position:80% <c.mn>来啊</c.mn>
00:04.000 --> 00:04.800 line:58% position:80% <c.mn>来啊</c.mn>
00:04.000 --> 00:04.800 line:58% position:80% <c.mn>来啊</c.mn>
00:05.000 --> 00:06.000 line:58% position:35% ????????
00:07.201 --> 00:07.400 line:58% position:35% ????
00:07.401 --> 00:07.800 line:58% position:35% ????

好了，今天的分享就到这里了，如果文章对你有帮助，你也可以点赞 + 转发, 鼓励作者持续创作。

从零搭建全栈可视化大屏制作平台V6.Dooring

从零设计可视化大屏搭建引擎

Dooring可视化搭建平台数据源设计剖析

可视化搭建的一些思考和实践

基于Koa + React + TS从零开发全栈文档编辑器(进阶实战

点个在看你最好看