NetXMS中文版用户手册部分翻译

由于最近有些内网监控的需求，寻找了很多开源软件最后确定了使用NetXMS，鉴于相关的资料实在太少，下面列出一些自己翻译的部分手册内容。

转载请注明

2.1

所有网络监控的基础是一系列的objects，每一个object代表了一个物理或逻辑的实体【如一个主机或网络接口】，或者一组实体。objects被阶层状的结构组织。

2.2

每个节点都可以有很多的参数，例如cpu利用率，空闲内存量，磁盘使用空间。服务器可以收集这些参数，和设置的阀值对照，存储他们到数据库。在NetXMS中，参数配置被叫做Data Collection Items。一个DCI代表了一个节点的参数，对任意节点都可以配置无限多个DCI。

2.2.1 阀值

每个阀值都是一种状态和时间的组合。当一种状态为真，相关的激活时间产生，当它变成假时，失活的事件产生。阀值让你跟主动的进行网络管理。你可以定义任何你关注的的DCI为阀值。设置阀值时第一要确定什么是有效的阀值。设置时要知道什么是正确的还有什么是超出控制的。你要定义你网络中的设备的正常行为。一般来说，你设定最大/小值范围之前，要受气整个商业周期里面的吞吐量。比如错误率，重复限制，冲突，吞吐量，关联率。你也可能对一个DCL要定义不止一个阀值，来区分不同的严重程度。

2.3事件和告警

很多服务收集信息产生事件然后传给事件队列。事件也可以又监控节点的代理发出。所有的事件由事件处理器一个接一个的处理，根据定义的处理规则。由于事件的处理，会采取一些行动，时间也可以显示为一个告警。提供了一个集中显示的位置Alarm Browser。在这里你的团队都可以看到警告。你可以控制那些时间足以重要到被认为是警告。你和你的团队可以很容易的监视过去的告警，来采取行动保持网络的健康。

一些告警的例子:

一个路由器超过了流量

你写的收集信息的shell脚本传递给服务器

你的关键服务器转为ups供电

服务器过热

3 用户界面

3.1登陆

管理终端启动以后，出现登陆界面。用户输入服务器名称或IP来登陆。用户可以选择加密级别。

3.2工作区

用户认证以后，一个工作区会显示出来。一个工作区显示一个或多个视角。一个视角包括很多views，比如object browser、很多个工作区可以同时打开。

3.3 views

最基础的应用是提供一个方便的导航。

NetXMS中文版用户手册部分翻译相关推荐

Newcomer先生的blog中文版的志愿者翻译已经招募
Newcomer先生的blog中文版的志愿者翻译已经招募,志愿者是徐涵,Eric Newcomer先生新书<Understanding SOA with Web Services中文版>的 ...
Bootstrap Table API 中文版（完整翻译文档）~！
/* * *$('#table').bootstrapTable({}); *看网上有中文版的,但有些就是字面直接译过来了,而且有的就没有翻译,那就打算自己再翻译一遍,每一条会尽 *最大可能结合尽可能 ...
OpenVMS用户手册目录翻译
OpenVMS操作系统很少有中文文档,在网上费了很大劲找到了中文用户手册,但是还是想看一下整个手册的概览,在官网上找到了英文版本,翻译了目录: HP OpenVMS操作系统文档 OpenVMS用户手册 ...
【原创】rabbitmq-echopid用户手册（翻译）
2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>> 为了方便工作中使用,周末抽空对 rabbitmq-echopid 用户手册进行了翻译,鉴于自己水平有限,翻译中难免有纰漏产生, ...
Bootstrap Table API 中文版（完整翻译文档）
/* * *$('#table').bootstrapTable({}); *看网上有中文版的,但有些就是字面直接译过来了,而且有的就没有翻译,那就打算自己再翻译一遍,每一条会尽 *最大可能结合尽可能 ...
Yii2权威指南中文版及众包翻译平台
Yii2在今年4月份发布了beta版本,估计下半年会推出正式版本(可用于生产环境). Yii2使用了新的PHP语法特性(PHP5.4+)并集成了大量新的编程最佳实践, 如命名空间.响应式界面组件库.应 ...
SoFiA2用户手册自翻译
SoFiA 2 用户手册一. 介绍随着下一代厘米波射电望远镜(包括ASKAPASKAPASKAP.MeerKATMeerKATMeerKAT.WSRT/ApertifWSRT/ApertifWSR ...
为什么C++（中文版——感谢waterwalk翻译）
为什么C++(感谢waterwalk翻译) 刘未鹏(pongba) /文 waterwalk /译 C++的罗浮宫(http://blog.csdn.net/pongba) 首先非常感谢waterwa ...
[转贴]Silverlight 2教程中文版 - Scott Guthrie 博客中文版 - 博客堂翻译
第一部分:使用Silverlight 2 和 VS 2008创建"Hello World"程序第二部分:使用布局管理 ( 木野狐译) 第三部分:使用 Networking取回数据 ...

NetXMS中文版用户手册部分翻译

NetXMS中文版用户手册部分翻译相关推荐

最新文章

热门文章