个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对。

在自己学习的同时,也将翻译内容分享给给广大网友。由于个人能力有限,翻译不到位的地方还请各位网友们指正。

5.2.5 Access control and barring

When the UE needs to transmit an initial NAS message, the UE shall request to establish an RRC Connection first and the NAS shall provide the RRC establishment related information to the lower layer. The RAN handles the RRC Connection with priority during and after RRC Connection Establishment procedure, when UE indicates priority in Establishment related information

当UE需要发送初始NAS消息时,UE应首先请求建立RRC Connection,NAS应向下层提供RRC建立相关信息。当UE在Establishment相关信息中指示优先级时,RAN在RRC Connection Establishment过程期间和之后以优先级处理RRC Connection。

Under high network load conditions, the network may protect itself against overload by using the Unified Access Control functionality for 3GPP access specified in TS 22.261 [2], TS 24.501 [47] and TS 38.300 [27] to limit access attempts from UEs. Depending on network configuration, the network may determine whether certain access attempt should be allowed or blocked based on categorized criteria, as specified in TS 22.261 [2] and TS 24.501 [47]. The NG-RAN may broadcast barring control information associated with Access Categories and Access Identities as specified in TS 38.300 [27].

在高网络负载条件下,网络可通过使用3GPP接入的Unified Access Control功能来限制来自UE的接入尝试,从而保护自身免受过载。根据网络配置,网络可确定是否应允许或阻止某些访问尝试。NG-RAN可以广播与Access Categories和Access Identities相关的限制控制信息。

The NG-RAN node may initiate such Unified Access Control when:

- AMFs request to restrict the load for UEs that access the network by sending OVERLOAD START message containing conditions defined in clause 5.19.5.2, or

-AMFs请求通过发送包含第5.19.5.2条中定义的条件的OVERLOAD START消息来限制接入网络的UE的负载,或

- requested by OAM, or

- triggered by NG-RAN itself.

If the NG-RAN node takes a decision to initiate UAC because of the reception of the N2 interface OVERLOAD START messages, the NG-RAN should only initiate such procedure if all the AMFs relevant to the request contained in the OVERLOAD START message and connected to this NG-RAN node request to restrict the load for UEs that access the network.

如果NG-RAN节点由于接收到N2接口OVERLOAD START消息而决定启动UAC,则NG-RAN应仅在与OVERLOAD START消息中包含的请求相关且连接到此NG-RAN节点的所有AMF请求限制接入网络的UE的负载时启动该过程。

If the UE supports both N1 and S1 modes NAS and, as defined in TS 23.401 [26], the UE is configured for Extended Access Barring (EAB) but is not configured with a permission for overriding Extended Access Barring (EAB), when the UE wants to access the 5GS it shall perform Unified Access Control checks for Access Category 1 on receiving an indication from the upper layers as defined in TS 24.501 [47], TS 38.331 [28], TS 36.331 [51].

wrong123

If the UE supports both N1 and S1 modes NAS and, as defined in TS 23.401 [26], the UE is configured with a permission for overriding Extended Access Barring (EAB), when the UE wants to access the 5GS it shall ignore Unified Access Control checks for Access Category 1 on receiving an indication from the upper layers, as defined in TS 24.501 [47].

wrong123

NOTE: UE signalling of Low Access Priority indication over N1 in 5GS is not supported in this release of the specification.

wrong123

Operator may provide one or more PLMN-specific Operator-defined access category definitions to the UE using NAS signalling, and the UE handles the Operator-defined access category definitions stored for the Registered PLMN, as specified in TS 24.501 [47].

wrong123

3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 5.2.5 Access control and barring相关推荐

  1. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 5.2.1 General

    个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对. 在自己学习的同时,也将翻 ...

  2. SQLDER--工具参数--中英文对照

    SQLDER–工具参数–中英文对照 userid – ORACLE username/password control - 控制文件 log - 记录的日志文件 bad - 坏数据文件,记录错误的未加 ...

  3. 3GPP TS 29244-g30 中英文对照 | 5.4.9 Provisioning of Predefined PCC/ADC Rules

    学习5G知识,势必要去阅读相关的技术标准,而纯英文的标准协议对于初学者来说是个门槛. 个人在学习5G标准3GPP TS 29244-g30过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借 ...

  4. 3GPP TS 29244-g30 中英文对照 | 5.11 User plane inactivity detection and reporting

    学习5G知识,势必要去阅读相关的技术标准,而纯英文的标准协议对于初学者来说是个门槛. 个人在学习5G标准3GPP TS 29244-g30过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借 ...

  5. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 4.4.5 Application Triggering Services

    个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对. 在自己学习的同时,也将翻 ...

  6. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 4.2.1 General

    个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对. 在自己学习的同时,也将翻 ...

  7. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 4.1 General concepts

    学习5G知识,势必要去阅读相关的技术标准,而纯英文的标准协议对于初学者来说是个门槛. 个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借 ...

  8. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 5.3.3 Connection Management

    个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对. 在自己学习的同时,也将翻 ...

  9. 3GPP TS 23501-g51 中英文对照 | 4.3.2 Roaming architecture

    个人在学习5G标准3GPP TS 23501-g51过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对. 在自己学习的同时,也将翻 ...

最新文章

  1. 剑指offer:面试题14- I. 剪绳子
  2. Openstack_SQLAlchemy 修改数据库的表结构
  3. bread是可数还是不可数_小学英语语法名词 不可数名词详解
  4. 深入浅出 Java Concurrency (33): 线程池 part 6 线程池的实现及原理 (1)[转]
  5. 卸载64位python3.6再安装32位python3.6
  6. 乘积最大子数组—leedcode152
  7. python读取与写入json+csv变成coco的json文件+安装labelme
  8. python扩展,用python扩展列
  9. 通过代码生成机制实现强类型编程-CodeSimth版
  10. 安卓9 webview打开指定url报错或者空白
  11. LODOP在页面不同位置输出页眉页脚
  12. html5经纬度定位 源码_HTML5教程 如何获取当前位置的经纬度
  13. [Java] 蓝桥杯BASIC-26 基础练习 报时助手
  14. 阿里达摩院金榕:从技术到科学,中国AI向何处去?
  15. 前端 angular 和 bootstrap 的安装步骤
  16. 插件开发之360 DroidPlugin源码分析(三)Binder代理
  17. 十字链表实现矩阵存储
  18. MULTISIM仿真2
  19. python爬取谷歌学术_python爬取谷歌热度
  20. 云从科技上市在即,或成为小一号的商汤科技?

热门文章

  1. The Painted Veil
  2. 有趣的兔子(斐波那契数列)
  3. linux实训报告内容一万字,Linux实训报告.doc
  4. PPT制作--这不是技巧,而是常识 然而好多人并不知道 (hsyl007转载整理)
  5. 战地指挥官 服务器维护,战地指挥官有哪些常见问题以及解决方法
  6. L2TP协议及AVP
  7. 【森气杂谈】群晖NAS内外网磁盘映射以及quick connect设置
  8. rabbitmq的java官方文档
  9. Visio中关于跨线的设置
  10. 新媒体运营:内容运营的核心与技巧