微软副总裁尤瑟夫·梅赫迪对必应和“病”同音的解释

尊敬的编辑：

7月8日收到阁下的来信，当中谈及一些微软新搜索引擎的问题，你说“Bing”在中文里有负面的含义。没错，我们对这个可能的解释也十分谨慎，所以选择了一个汉语词汇跟“Bing”匹配，以构成新的品牌。唯有如此，我们才能保证“Bing”在中文里不致曲解。

在中国，我们的新品牌发音是“bee-ying”，它来自中国谚语“有求必应”中的两个字，意思是“一旦需要，你就能找到”，而“必应”的直接含义是“时时准备回答问题”。

创造一个全球性品牌绝非轻而易举之事。现在“Bing”已经崛起于53个国家，拥有34个不同语言的版本。我们咨询了搜索用户，也请教了汉语专家，经过一个复杂的过程，力图为“Bing”定义一个中国人喜欢的品牌。我想我们找到了今人欣慰的答案。

尤瑟夫·梅赫迪

微软战略合作伙伴关系高级副总裁

2009年6月8日

微软副总裁尤瑟夫·梅赫迪对必应和“病”同音的解释相关推荐

微软副总裁、Kubernetes 头号贡献者的他，给云原生带来奇迹！
我们做了一个街头采访,调查路人眼中的程序员到底是怎样的? 提到程序员,大家似乎都有刻板印象:总是格子衬衫+牛仔裤+双肩包打扮,总是埋头敲代码,加班是常态-- 谁说程序员呆板木讷,只会埋头敲一行行代码& ...
微软副总裁Bob Muglia对Silverlight的公开道歉信
简单回顾,事件起因微软负责服务器和工具业务的副总裁Bob Muglia,在PDC 10(微软专业开发人员大会)上发表一些对HTML 5和Silverlight看法,很快国外著名IT新闻网ZDNET发 ...
前微软副总裁姚麒回归小冰，任首席技术官
金磊发自凹非寺量子位报道 | 公众号 QbitAI 就在刚刚,小冰公司宣布了一项重大人事变动: 前微软副总裁.微软全球卓越工程师姚麒 (Steven Yao),正式担任小冰公司首席技术官一职. ...
苹果终于要认真发力智能家居了！挖来前微软副总裁掌舵其人工智能部门！
Google科技2月18日早讯,苹果最近聘请了一名新高管,前微软副总裁 Sam Jadallah 成为其智能家居部门的最新掌舵人. 前微软副总裁担任Apple智能家居部门高管!网友:苹果要发力了? S ...
12月2日，微软副总裁Scott Guthrie为你讲述Silverlight的未来
2010年12月2日,微软公司副总裁Scott Guthrie及相关专家将在线为你讲述Silverlight的未来. 你将了解到下一版本的Silverlight,最新的相关开发技术,以及Sil ...
北京千方集团副总裁孙亚夫：新交通信息系统展望
2018第二届中国汽车电子大会现场 9月13日在广州举办的"2018第二届中国汽车电子大会"上,北京千方集团有限公司副总裁.北京智能车联产业创新中心有限公司总经理孙亚夫发表了题为& ...
微软副总裁张亚勤:我不认为微软是美国公司
2007年10月09日 16:57:00 微软每年至少有一半收入来自美国之外.微软的文化也具有多元性,人才来自世界各地.关于微软在中美两国利润的具体百分比我没有算过,但是现在我们的研究都是开放性的,我 ...
微软副总裁Ted Kummert详解Azure云计算平台应用
在3月31日,微软公司正式启用了在美国之外投资兴建的研发与技术服务园区--微软中国上海科技园区,据悉该园区总投资近7亿人民币.微软诸多高管,包括商用平台事业部高级副总裁Ted Kummert.全球支持 ...
微软副总裁沈向洋：三十年科研路，我踩过的那些坑
来源:机器之心机器之心编辑部在近日举办的 X-Talk 上,美国工程院外籍院士.小冰公司董事长沈向洋博士分享了自己过去三十多年做科研的体会. 日前,首届 X-Talk 于 2020 年腾讯科学周期 ...

微软副总裁尤瑟夫·梅赫迪对必应和“病”同音的解释

微软副总裁尤瑟夫·梅赫迪对必应和“病”同音的解释相关推荐

最新文章

热门文章