钱塘湖春行 白居易 唐代
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家春燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
译文
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
11.湖东:以孤山为参照物。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
13.阴:同“荫”,指树荫。
14..白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
钱塘湖春行 白居易 唐代相关推荐
- 基于Web实现诗词欣赏网页——钱塘湖春行
来自Web网页应用时的学习,记录一下学习过程,本作品代码仅供参考. 一.代码: <!DOCTYPE html> <html lang="en"> <h ...
- html基本标记练习钱塘湖春行,实验1HTML基本标记的练习.doc
实验1HTML基本标记的练习.doc 上传人:B****s 文档编号:17195262 上传时间:2019-03-28 格式:DOC 页数:5 大小:875.50KB 下载提示(请认真阅读)1.请仔细 ...
- 2022.3.2总结+寻找最近的回文数leetcode
刷力扣,自然是必须的,但是没有仔细整理思路 给定一个表示整数的字符串 n ,返回与它最近的回文整数(不包括自身).如果不止一个,返回较小的那个. "最近的"定义为两个整数差的绝对值 ...
- 唐代诗歌作品中常见的名言名句
1.疾风知劲草,板荡识诚臣.(唐·李世民<赠萧>) 2.海内存知己,天涯若比邻.(唐·王勃<送杜少府之任蜀州>) 3.落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色.(唐·王勃<滕王阁序 ...
- 居之不易 —— 白居易
大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆.-- <简简吟> 1. <长恨歌> 后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身. 芙蓉如面柳如眉(面如芙蓉眉如柳):<长恨歌> 上穷碧落下黄泉, ...
- 几处早莺争暖树下一句是什么,几处早莺争暖树后一句
几处早莺争暖树下一句是什么,几处早莺争暖树后一句 几处早莺争暖树下一句:谁家新燕啄春泥 完整句子:几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. [意思]:几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子 ...
- 中华好诗词大学季第二季(四)
第七期 1,二十四友一朝尽,爱妾坠楼何足言出自许浑的<金谷园>,"爱妾"指的是谁 2,李白在<九月十日即事>借菊花表达自己的惋惜之情,请问九月十日是什么节日 ...
- python作者的诗_《全唐诗》Python文本分析
背景概述 诗歌是构筑唐代文化史高峰的一座巨大丰碑,唐代的诗歌空前繁荣,达到完美的艺术境界,成为大唐王朝时代的文化标志.本人热爱唐诗,希望从文本挖掘的角度去探索全唐诗,挑战不同场景下文本处理和分析的过程 ...
- MySQL 之 多表查询
练习题 1 : 首先,第一步我们需要想创建库,和表格,并且把数据填写进去 use db_test; create table product( pid int, pname varchar(50), ...
最新文章
- 这张程序员情绪波动图,未免太真实了! | 每日趣闻
- Let's Encrypt 发布 ACME v2,开始测试通配符证书
- codesys raspberry pi_11月7日|Pi第四次减产来袭?4点浅析中文区用户关心的问题
- Qt工作笔记-QSort的基本使用
- Alyona and copybooks
- PWN--collision
- 微信群消息自动转发另一群
- Android ListView优化
- tl494cn逆变器电路图_用TL494制作的逆变电源
- mate30装google play_2020年华为mate30pro安装谷歌服务图文教程
- php下一页的代码,php 下一页的代码
- go sync.Cond 源码解析
- 小程序webview应用实践
- 关于Sklearn的SVM、XGBOOST、随机森林等算回归预测建模的方法及数据提取
- 店宝宝:双十一战线拉长,规则又复杂了吗?
- 【苹果家庭推送iMessage】软件安装应用程序访问HealthKit HomeKit
- Wiredtiger 存储引擎概述
- jQuery+PHP实现微信大转盘抽奖 v1.0
- 印度的“健康码”:Aarogya Setu为何会失败?
- Setting up Basic Access Control