【研究】英文论文阅读——英语poor的研究人员的福利

背景

相信有一批必会“my english is very poor”的同学，在读英文论文的时候很乏力。论文打印下来阅读，一些不知道的单词，不会翻译的句子就需要借助词典，而且翻译起来比较麻烦。

如果看电子档的，论文和翻译软件也不在一块，即使翻译之后也不能同论文一同保存下来，还是比较麻烦。

为此，今天为存在这些问题的同学推荐一个阅读英文论文的网站：学术范。下面就简要介绍一下该网站的使用方式。

使用介绍

论文查找

当然，这个网站的第一步就是注册，可以在上面的链接注册。就拿我书写的【推荐系统】FM，FFM到DeepFM中的，DeepFM为例。在搜索框中搜索改论文，如下，直达链接：DeepFM: a factorization-machine based neural network for CTR prediction

我们可以看到论文有两个一个是在arXiv的预印本论文，arXiv这个网站大家应该比较熟悉。就是一些研究人员在该网站上先把一些研究成果发上去，可以不断改进以保护自己的对一项研究成果的权利，当论文书写达到预期时，就会往一些期刊，会议进行发表了，就是第二篇论文了。

从上面也可以看出这个篇论文被引用的数量确实比较多，不愧是推荐算法中的经典算法。

论文概览

我们点击第二篇论文，进入如下界面：

摘要部分就可以一键翻译了。不过我建议还是先通读一下英语原文，然后再翻译。毕竟这只是样儿辅助工具，还是需要不断积累和培养自己的语感的。

接着可以大致看到论文的一部分，也可以看到参考文献，对应的参考文献也可以点击进去阅读，是不是瞬间感觉到很方便。还可以看看哪些论文引用了该论文，也可以点击进去直接阅读。

论文阅读

下面就是主角了，开始阅读论文。

左边是论文，右边是我们记录的笔记（批注）。当然点击这个按钮还会显示论文的目录：

然后就是工具栏，论文高亮呀，论文翻转呀等等。至于翻译，就是选中之后就会自动翻译，如下：

并且，这个翻译速度真的挺快，基本上就是选中之后翻译结果就出来了。论文阅读的工作就是你的事咯。

论文分类收藏

当然处理阅读论文的功能之外，也还可以将需要阅读的和已经阅读的论文进行分类，也可以自己上传一些论文到网上，也是可以阅读、翻译做笔记的。例如我们收藏如下：

我也是刚开始使用，一些功能也还在摸索。

总结

总得来说，对于英语阅读水平差一点的使用这个还是挺方便的。不过对于那些经常阅读论文的，这个网站也可以作为自己论文汇总，笔记的工作吧。当然，这个网站我也是刚使用不就，很多功能也在摸索，发现什么新功能了欢迎一起来讨论。如果你有更好的论文阅读以及管理工具，也欢迎留言交流哦。