1. ILM的翻译

1. Tomographic images show that the frontier of the lithospheric mantle of Indian plate subducted beneath the center of Qiangtang terrane, and there is a great scale vertical low-velocity zone from deep to surface at the frontier of ILM. It supplies a channel for deep mantle upwelling. Hot materials of deep asthenospheric mantle might flow upward along the channel, then potassic and ultrapotassic lavas erupted in the northern Tibet.

该低速体可能是由于印度岩石圈地幔前缘俯冲进入软流圈深处而引起地幔热扰动，造成深部软流圈地幔的热物质向上扩散而形成的深部地幔物质上涌通道；该通道为青藏高原北部的新生代钾质、高钾质火山岩体的形成提供了条件。

2. Study on Chance-Constrained Programming Model of Resource Distribution and Convey in Stochastic Environments; 2. A model is established for ILM in the framework of chance-constrained programming aiming at maximizing the expected profit.

以供电公司采用可中断合同的预期收益最大化为目标，用实际收益不小于某一期望值成立的概率表示风险，构造了可中断负荷的机会约束规划模型，采用遗传算法和蒙特卡罗随机模拟相结合的方法求解。

3. This paper will discuss how tiering storage is an important component of an ILM practice, but not everything.

该白皮书探讨了分层存储是信息生命周期策略的一个重要组成部分，但并不是全部。

4. In a tiering context, ILM is how we manage the repositories based on the requirements over time.

在分层的情况下，我们利用信息生命周期管理来根据长期需求管理存储库。

5. The coesite-diamond-bearing eclogite distributed in the northern part of the UHPM belt suffered three stages of metamorphism. The first stage is the Ep amphibolite facies metamorphism, which is represented by the paragenesis of phe+Qtz+Cro/Bar Bar+Ep+Ab occurred as inclusions in Grt and Omp; The second stage is the peak metamorphism of eclogite facies with mineral assembledge of Grt+Omp+Coe±Dia±Ky±Zo±Phe+Rt. The P -T condition is 800±50℃, ≥28Kb; The third stage is the amphibolite facies retrograded metamorphism from the peak one, which can be divided intothe early amphibolite facies stage with the mineral assembledge of Amp+ Pl+Di+Qtz±Ep+Ilm/Ttn and the late greenschist facies one with the mineral assembledge of Ep+Chl+Bi+Tr+Ab.

分布于超高压变质带北侧的柯石英榴辉岩经历了3个阶段的变质作用：(1)早期绿帘—角闪岩相阶段，以出现在石榴石和绿辉石中的包体矿物多硅白云母、石英、冰蓝闪石或青铝闪石、钠长石等为代表；(2)峰期柯石英榴辉岩相阶段，其矿物组合为Grt+Omp+Ky+Phe±Zo+Coe±Dia+Rt，其变质温度压力为800±50℃，≥28Kb；(3)退化变质作用阶段，早期为角闪岩相，以Amp+Pl+Di±Ep+Qtz+Tit等退变矿物组合为代表；晚期为绿片岩相，以绿帘石、绿泥石、黑云母、透闪石及钠长石等矿物为代表。

6. It established the relation between apex angle and tucking angle of gusset of extrusion line for blown-ilm through geometrical deduction.

摘 要 ：通过几何推导，确立了吹膜机组插板顶角与插板插入角之间的关系。

7. DLM is a subset of ILM.

DLM是ILM的一个子集。

8. The Transformers possessed such a rich level of detail and complexity it took the ILM animators 38 hours to fill them in a single frame of the film.

每个变形金刚的细节处理得都非常细致，结果导致每渲染一个单帧就要花去38小时。

9. Bad Kitty was the ILM animation crew's nickname of the nexu during the making of Episode II.

坏猫咪是ILM动画制作组在拍摄EP2时为内克苏起的诨名。

10. ILM addresses these issues among others so that an appropriate technology can be automatically used to store data for each phase of its lifecycle.

ILM能够解决这些问题，它使用了一种技术，能自动对生命周期各个阶段的数据进行存储。

11. ILM was stained by ICG in experimental group and ICG was instead by balanced salt solution in operational blank control group during the vitrectomy.

手术空白对照组与实验组均行模拟人眼的玻切手术，术中实验组行ICG染色ILM，空白对照组用平衡盐溶液做对照。

12. 911查询·英语单词

12. AIM: To compare the anatomical and visual outcome in primary idiopathic macular hole surgery with or without indocyanine green (ICG) stained internal limiting membrane (ILM) peeling.

目的：在用或不用吲哚氰绿内界膜染色剥膜的情况下，比较特发性黄斑裂孔术后的解剖及视力结果。

13. The appropriate starting site for removal of posterior cortex and ILM should be the site without inner layer retinoschisis.

合理剥除后皮质与内界膜起始点，应在未发生内层劈裂处。

14. On the basis of the principle of ILM the authors lead the interruptive load into power transmission congestion management and propose an optimal dispatching mode to eliminate the congestion by optimized power flows with the assistance of interruptible load control.

作者从可中断负荷管理的原理出发，将可中断负荷引入到输电阻塞管理中，提出了通过潮流优化辅以可中断负荷控制的消除阻塞的最优调度模式。

15. On the other hand, the intrinsic incentive function of ILM cannot reduce the substitution cost efficiently either.

另一方面内部劳动力市场特有的激励功能也未能有效地发挥降低替代成本的作用。

16. In subsequent sections, we discuss how these commands are used for ILM.

在以下章节中，我们将讨论如何对ILM使用这些命令。

17. Based on the principles of formation of surface film, the discriminative equation of forming multi-layer ILM were derived and verified by experiments.

经过对多层界面液膜的实验探索，获得了四相物系双层界面液膜和五相物系三层界面液膜等一系列多层界面液膜。

18. ILM

18. Objective To evaluate the efficacy of vitrectomy with internal limiting membrane (ILM) peeling and perfluoropropane tamponade (C3F8) to treat macular retinoschisis in high myopic eyes.

目的客观评价视网膜内界膜(ILM)剥离手术联合全氟丙烷(C3F8)眼内填充治疗高度近视黄斑劈裂的临床疗效。

19. One of the objectives of ILM is to use cost efficient IT infrastructure based on business value of information.

ILM的目标之一就是根据信息的业务价值使用经济合理的IT基础架构。

20. Objective To determine the anatomical and visual outcome in primary surgery for idiopathic stage 3 or 4 macular holes with indocyanine green (ICG) - assisted retinal internal limiting membrane (ILM) peeling.

目的为了确定用吲哚青绿介导特发性黄斑裂孔第3、4期视网膜内界膜剥除手术的解剖和视觉效果。