编者的话：

2014年11月，《Scratch少儿趣味编程1》译者陶旭代表图灵访谈对作者阿部和广进行了专访。访谈期间，阿部和广对Scratch在中国的普及情况十分关心，并想要了解各年龄段读者朋友对《Scratch 1》的反馈以及对少儿编程问题的感想。

特约记者：

陶旭
曾作为软件工程师在北京和东京从事近十年技术工作，现为日语自由翻译人。曾出版学术文献翻译丛书，并在多个领域的国际会议及东日本大地震相关的CCTV-4直播新闻中负责同声传译工作。

访谈嘉宾：

阿部和广，自1987年起，一直致力于面向对象的Smalltalk语言的研究与开发。自2001年起师从PC之父、面向对象之父、图灵奖得主艾伦·凯博士。近年来多次举办面向少儿的编程讲座，同时还参与了OLPC（$100 laptop）计划。于2003年取得IPA的Super Creator认证。负责Squeak Etoys和Scratch的日语版工作。主编了《Squeak编程》等书。曾任网络大学客座教授，现为日本青山学院大学、津田塾大学的兼职讲师。

阿部和广还编写了《Scratch少儿趣味编程》《Scratch少儿趣味编程 2》，该系列图书结合孩子们（8~15岁）学习的语文、数学、科学、社会、音乐、体育等科目，手把手地教大家如何用Scratch设计程序（如设计一个自动写作文或者自动演奏音乐的程序）。

配合各式卡通形象（以“喵太郎”为主的一系列卡通朋友），通俗易懂，寓教于乐。非常适合中小学生等初学者自学或在家长的帮助下学习。

阿部和广最新力作《Scratch少儿趣味编程2》，延续第一版“图文并茂、生动风趣”的特点，增加自创程序种类，带领读者进一步熟识Scratch——这种用来制作软件的软件。

第二版内容：

• 综合 用实际照片制作动画
  使用电脑摄像头准备素材

制作让自己的宝贝当主角的小动画
拍摄好以后还可以编程控制各种播放方法

• 数学 边形与星形
  画出用尺子圆规才能画出的各种图形

用电脑精确画出通常不容易画出的复杂图形
会用到画笔功能

• 综合 车窗模拟器
  重现车窗景观

一起探寻做出远近景效果的方法
会用到变量和运算符的功能
还会用到很多角色

• 数学 重复纹样
  组合使用重复执行指令

来试试创出自己的规则，画出个性纹样来吧
会用到图章功能和很多变量

• 科学 掉落模拟器
  重现跳起角色的动作过程

通过观察分析物体下落的过程，思考重现运动效果的脚本
会用到变量的功能

• 音乐 自动演奏装置
  思考自动演奏节奏的方法

会用到声音模块
搞明白方法后来做出各种各样的节奏

欢迎大家在评论区提问，最终入选的提问者，将获得图灵社区送出的图灵电子书一本。

往期活动回顾：

《我的第一本编程书》作者平山尚访谈问题有奖征集，问题入选的获奖者有：steveguang、华元、青鸟（微信）

奇虎360数据专家傅志华访谈问题有奖征集，问题入选的获奖者有：AlexFeng、xinconan、苏文波（微信）、Zxd（微信）、xx（微信）

知名著者结城浩，访谈问题有奖征集，问题入选的获奖者有：白色风车、叫俺小破（微信）、Gnay Gnim Iel（微信）、友人A（微信）、linux_cma（微信）、唐吉可德（微信）、赵鑫鹏（微信）

《CSS揭秘》作者Lea Verou访谈问题有奖征集，问题入选的获奖者有：安道、穿鞋子的猫、CSS魔法、昵称（微信）、明烨（微信）、GingJan （微信）

《CSS揭秘》译者CSS魔法访谈问题有奖征集，问题入选的获奖者有：穿鞋子的猫、大雄兔、XYZ（微信）

《算法（第4版·英文）》作者罗伯特·塞奇威克访谈问题有奖征集，问题入选的获奖者有：trialuser001、Lucida、WhiteT、王栋（微信）

《一个定理的诞生：我与菲尔茨奖的一千个日夜》作者塞德里克•维拉尼访谈问题有奖征集，问题入选的获奖者有：空军、温雪、薛定谔的猫猫㍿（微信）、任环宇（微信）、郭晓鹏（微信）、欣阳（微信）

更多内容，加入图灵访谈！