法语：世界上最有辨识度的语言
Le français, langue la plus facilement reconnaissable au monde
法语--世界上最有辨识度的语言
Une étude publiée à partir du jeu de devinettes en ligne « The Great Language Game » (grand jeu des langues) montre que le français est la langue la plus facilement reconnaissable.
从在线猜谜游戏“伟大的语言游戏”发表的一项研究表明，法语是最容易识别的语言。
Pensez-vous pouvoir faire la différence entre l'arabe, le russe, le swahili et le thaï? À partir d'enregistrements audio, le «Great Language Game» (grand jeu des langues) vous permet de tester vos capacités à reconnaître les langues parmi une liste de propositions. 15 millions de tentatives d'internautes, sur 400 extraits audio de 78 langues différentes, ont permis aux chercheurs d'établir une liste des langues les plus reconnues par les internautes.
你认为你能区分阿拉伯文，俄文，斯瓦希里文和泰文吗？借助一份录音，“伟大的语言游戏”能测试您辨别所提供列表中语言的能力。一千五百万人参与了测试，研究人员选取了400份，涵盖78种不同语言的录音，建立了一份互联网用户最能识别的语言列表。
La langue de Molière atteint un taux de réussite de 93,63%, suivi de l'allemand et de l'espagnol. Le kannada, parlé par moins de 40 000 personnes dans le sud de l'Inde, est au contraire la langue la moins reconnue d'après les résultats.
莫里哀的语言（法语）的成功率为93.63％，其次是德语和西班牙语。根据结果，印度南部不到4万人说的卡纳达语是最不能被人识别的语言。
Des résultats à prendre avec des pincettes
以谨慎态度看待这个结果
Le kannada et le punjabi ont été les plus grandes sources de confusion, lorsque les deux réponses étaient proposées, à l'inverse du français et du vietnamien qui ont été les moins associés. Les chercheurs montrent que les raisons de cet imbroglio entre les langues sont plus liées à la proximité géographique qu'aux similitudes phonologiques, généalogiques ou lexicales. C'est ce qui explique les nombreuses erreurs entre le roumain et le bulgare, par exemple, qui partagent une frontière commune mais n'ont aucun lien linguistique.
当提供了卡纳达语和旁遮普语的答案时，它们是混淆的最大来源。相反，法语和越南语是最不相关的。研究人员表明，语言之间这种混乱的原因更多地与地理邻近相关，而不是语音，语系或词汇的相似。这解释了罗马尼亚语和保加利亚语之间的许多错误，这两者拥有共同的边界，但却没有语言联系。
Des résultats à prendre avec des pincettes, comme en avertit Mashable. La qualité des enregistrements peut d'abord avoir nui à la compréhension. Le jeu en ligne ne propose aussi qu'un échantillon de 78 langues sur les 7 000 langues parlées aujourd'hui dans le monde. Les adresses IP des internautes ont montré que plus de 139 millions des réponses étaient données par des joueurs d'Europe et d'Amérique du Nord. Les langues indo-européennes sont alors privilégiées, au détriment des autres langues. Rappelons enfin, que la renommée internationale d'un pays, la fréquence d'apparition de sa langue dans les médias et sur les réseaux ne sont pas sans avoir des conséquences sur ces résultats.
如Mashable所说，应当以谨慎态度看待这个结果。首先录音质量可能影响理解，而且在线猜谜游戏（调查方）只提供了当今世界上7000种语言中的78种。互联网用户的IP地址显示，是来自欧洲和北美的1.39亿玩家参与了这项调查。所以印欧语系有优势，而影响了其他语言。最后，请记住，一个国家的国际声誉，在媒体和网络上出现其语言的频率，并不是不能影响这个结果。
声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
法语：世界上最有辨识度的语言相关推荐
- 世界上最常用的几种语言
10.c C语言是一门面向过程的.抽象化的通用程序设计语言,广泛应用于底层开发.C语言能以简易的方式编译.处理低级存储器.C语言是仅产生少量的机器语言以及不需要任何运行环境支持便能运行的高效率程序设计 ...
- 技术为王！华为、vivo成当前5G市场最具辨识度手机品牌
10月31日,国内三大运营商宣布正式启动5G商用,并在各自的官方APP三发布了5G套餐资费. 5G正式商用,套餐资费,覆盖情况了解一下 据三大运营商公布的套餐资费显示,当前5G套餐低档为128元(中国 ...
- 世界上最好的光刻机为什么来自荷兰？【物联网智商精选】
来源: 大数据实验室 "是说芯语"已陪伴您439天 现在微电子集成电路技术对世界的各种科技电子产品越来越应用广泛了,一个国家的发展越来越离不开高端芯片了,一个国家越是发展得越快对高 ...
- 程序员自学编程创立 GREE，推出世界上第一款手机社交游戏，白手起家成为亚洲最年轻的巨富...
作者 | 年素清 责编 | 王晓曼 出品 | 程序人生 (ID:coder _life) 田中良和(Yoshikazu Tanaka)是日本的IT首富,也是亚洲最年轻的白手起家型亿万富翁.他早年靠自学 ...
- 比特币现金（BCH）是世界上最好货币的十大理由
比特币现金(BCH)是世界上最好货币的十大理由 货币的历史已经有数千年了,最早可以追溯到人类使用货币之前的物物交换时期.和那时相比,货币已经发生了很大的变化,并且随着新的交易媒介的出现,货币在不断的发 ...
- 为什么世界上一些最好的科学家和程序员，在世人眼里，都有点不太正常，甚至行为混乱...
为什么世界上一些最好的科学家和程序员,在世人眼里,都有点不太正常,甚至行为混乱?因为:熵.从熵的角度看,如果不改变发展模式,人类无法继续发展.熵是一种解释力极强的理论,许多现象都可以用熵来解释,看上去 ...
- 比特币现金是世界上最好货币的十大理由
货币的历史已经有数千年了,最早可以追溯到人类使用货币之前的物物交换时期.和那时相比,货币已经发生了很大的变化,并且随着新的交易媒介的出现,货币在不断的发展. 什么是货币? 在比特币诞生之前,黄金被认为 ...
- 最大隶属度原则_首款骁龙888旗舰亮相？Realme新品，这外观很有辨识度
不知道有多少小伙伴彻夜守候观看高通骁龙技术峰会呢?其实一边看技术峰会一边等着看德云社开箱,也算是不错的夜生活了.这次高通调整了产品命名,即将到来的旗舰并不是传说中的骁龙875,而是直接改名叫骁龙888 ...
- 如果世界上只有一种数据结构，那么我选择 hash
点击上方"朱小厮的博客",选择"设为星标" 后台回复"k8s"领取阿里云<深入浅出k8s.pdf> 来源:rrd.me/gEtR ...
最新文章
- 安装关联vs2008的opencv
- .Net Discovery 系列之九--string从入门到精通(勘误版下)
- 问题集锦(54-55)
- Python 操作 Excel，总有一个模块适合自己
- ⒉设置 Bash 选项[3-3]
- 机器学习-cs229-线性回归-泰勒展开法
- SummerBoot，将SpringBoot的先进理念与C#的简洁优雅合二为一
- python判断_python的判断
- Oracle START WITH ... CONNECT BY PRIOR 带条件会有重复
- vmware虚拟机上的centos安装Hadoop,以及在本地eclipse上运行mapReduce项目，并将文件输出到HDFS中...
- 多传感器融合方法综述
- RabbitMq使用demo
- 空气质量指数,主要污染物PM10、PM2.5、CO、NO2、SO2详解
- 程序员之死——致所有重压下的你
- 计算机网络（三十二）网络管理
- jQuery之.each( function(index, Element) )
- Python笔记2_替换式文本加密
- 黑苹果重置NVRAM方法，无法进入系统，丢失引导
- 自适应波束形成（四）——Frost波束形成1
- 小白读《HTML５权威指南》第三部分 CSS