前言

本地化语言，也就是多语言切换在大点的项目里是必备的功能，通常我们用ID或字段进行标记某一段话，然后在UI初始化、更新的时候给text进行赋值。

    string str= UILocalizationManager.instance.GetLocalizedText("问候语");

Dialogue System本地化基本使用
熟悉了基本的使用方式，我们代入该对话插件，怎么能在快速迭代的版本完成后再实现多语言功能。

一、添加多语言功能

首先进行模板更新

更新完发现多了两个选项，我们随便添上点东西
然后在管理器修改前置条件，运行播放上一篇的第一个场景发现文字变成了EN里面的文字，那模如何切换呢？改EN为CN即可，这时候又会变成CN里的文字。代码切换直接使用UILocalizationManager.instance.currentLanguage即可，在第一篇介绍里面就有。

二、导入/出CSV文件

这样一个一个改也不是事，让策划来估计下一秒就不干了，所以我们就整个策划都会的表格。

1.导出CSV文件

找到本地化语言功能，如下图自动查找添加模板-EN、CN，然后选择一个文件夹进行导出。

分别用文档工具和文本打开Dialogue_EN，可以看到CSV其实就是逗号间隔的文本信息，然后这些文档就交给策划或者相关人员填上对应的翻译即可。（wps保存的会有不兼容的问题，最好用office，不过那都是策划的事情了）

2.读入数据

直接读取文件夹即可
下图修改成功

总结

因为该对话系统高度集成，所以本地化语言看似有些不灵活，实际上这种东西都是项目中后期搞得，剧情什么的都固定下来很少修改，说白了就一个翻译不必太纠结。
总体来说，用起来很方便，顺便一提这个加上前言里的表格使用足以应对大部分项目。

Dialogue System for Unity使用（三）本地化语言相关推荐

Dialogue System for Unity文档中文对照版（简雨原创翻译）第一篇（我们开始仙剑demo的剧情）
这篇文档本身有快300页,因为实在太多,所以不像前面的插件那样翻译的,很多地方直接用了机翻,因为文字量实在太大,如果翻译完全套,再加上讲解的话,估计要花几个月的时间,对于普通的程序来说,其实 ...
Dialogue System for Unity文档中英对照版（简雨原创翻译）第五篇（第三方插件拓展）
接续上面,很遗憾这里开始讲一些第三方插件的使用了,但是我们手头没有这些收费的东东,只可以去官网看下在线的运行效果(国内谁买个全套的,分享下呀) 官网地址在这里 To set up and play t ...
U3D对话任务插件 Dialogue System for Unity 研究（一）
因为现在开发的游戏,是单机开放大世界,需要用到任务,对话,NPC好感度系统. 找了好几天,试过很多插件,最适合的还是Dialogue System for Unity,开发这款插件的同一家公司,还开发 ...
U3D对话任务插件 Dialogue System for Unity 研究（六）
这篇是关于在对话插件中,使用U3D情感插件 Love/Hate 的. Love/Hate能实现一些送礼,偷东西,表扬,辱骂等行为感情的变化,感情也可以分特别多. 我装这个Love/Hate是因为和对话 ...
Dialogue System for Unity文档中英对照版（简雨原创翻译）完结篇（内置脚本使用，脚本API）
这一篇是Dialogue System for Unity翻译的最后一篇了,本来这一篇是夹在前六篇里面的一个章节,之所以提出来是因为是我认为这一篇是整个Dialogue System for Unit ...
Dialogue System for Unity文档中英对照版（简雨原创翻译）第四篇（关于主流ui插件拓展相关）
接续上一篇 UnityQuest Log Window (Old) Thissection applies to the old Unity Quest Log Window. TheUnity Qu ...
Unity-业余2D游戏制作笔记02-Dialogue System for Unity使用
纯新手,仅用于记录个人学习中遇到的问题. 目录当前目标: C#的变量数值和LUA代码连接 (一)Dialogue System任务流程里简单的LUA代码修改变量 (二)Lua通过调用C#函数,来修改 ...
Unity-业余2D游戏制作笔记01-Dialogue System for Unity使用
纯新手,仅用于记录个人学习中遇到的问题. 目前进度: 已完成几个人物角色的移动,基本场景,简单的背包和箱子,简单的保存和加载. 刚开始学习使用Dialogue System for Unity插件和L ...
论文阅读笔记：A Network-based End-to-End Trainable Task-oriented Dialogue System
提示:阅读论文时进行相关思想.结构.优缺点,内容进行提炼和记录,论文和相关引用会标明出处. 文章目录前言 Abstract Introduction Model Intent Network Bel ...

Dialogue System for Unity使用（三）本地化语言

文章目录

前言

一、添加多语言功能

二、导入/出CSV文件

1.导出CSV文件

2.读入数据

总结

Dialogue System for Unity使用（三）本地化语言相关推荐

最新文章

热门文章