参与微软本地化翻译—

为了帮助当地社区成员更好的使用微软产品、服务，微软开辟了一个开放社区，微软本地化社区(https://aka.ms/MVP19Q2CNTeam31O)，又称MLCP。这是一种集投票、建议、翻译本地化字符串的一个社区平台，所有人都可以注册account来参与微软的本地化翻译。每个参与的人都可以通过Microsoft Cloud + AI International Community Leaderboard（https://microsoftl10n.github.io/）来查看自己的分数贡献值。

本次介绍如何通过社区参与本地化翻译工作。

点开https://aka.ms/MVP19Q2CNTeam31O，我们可以看到许多本地化项目：

点击MLCP，里边有详细介绍如何参与的介绍：

点开Microsoft Localization Community platform链接https://aka.ms/loccommunity，进入到MLCP项目中：

点击右上角注册用户，注册的时候会选择翻译语言：

注册成功之后，进入项目中：

这时候就可以参与翻译工作了，上边Project可以选择项目，下边是需要翻译的短语，我们可以看到短语下边有翻译，机器人就是机器翻译的，还有显示Group组图片的就是其他人翻译的，如果对他们的翻译不满意，可以在下边写出自己的翻译，然后点击suggest；如果同意某个翻译可以点击后边的红心进行vote。

MLCP的参与方式还是很简单的。

最后特别推荐一个微软学习社区Microsoft Learn，更好的体验、更好的学习方式、更权威的微软认证，为你解锁更多的微软技能。https://aka.ms/MVP19Q2CNTeam31L

参与微软本地化翻译——MLCP相关推荐

参与微软Docs翻译
上一篇博客介绍了MLCP的翻译内容,本次介绍如果参与微软Docs翻译,微软Docs是微软的技术文档网站,里边有各种产品技术的文档说明介绍,但是里边的内容多是机器翻译的,所以翻译效果不是很好,因为微软开 ...
网站本地化翻译、建设助力企业拓展全球市场安睿杰翻译
企业开展海外业务,建立面向目标地区或国家的海外站或独立站,离不开网站的本地化. 网站本地化分为:网站本地化翻译.网站本地化建设. [网站本地化翻译]是指将网站的文本.图片.音频.视频等内容中的语言转换 ...
网站本地化翻译，英文日文俄文互译
网站本地化翻译针对本地的用户群体和文化背景,不管是翻译成英文.日文还是俄文.通过对原文内容进行文字翻译,图片替换等本地化优化改造,使我们的网站内容更容易被本地用户群所接受,网站本地化翻译可以打消因为文 ...
国内头部游戏本地化服务商安睿杰本地化翻译
安睿杰翻译深耕多年,具有丰富的游戏出海项目经验,凭借50+语种.1000+资深游戏母语译者的资源优势,已为500+家游戏厂商提供千余款成功作品. 自2020年至今,ARJ为国内某头部手游厂商的一款热销 ...
微软服务器异常是什么原因,远程服务器返回异常:(400)异常的请求，微软的翻译接口...
当前位置:我的异常网» C# » 远程服务器返回异常:(400)异常的请求,微软的翻译接远程服务器返回异常:(400)异常的请求,微软的翻译接口 www.myexceptions.net 网友分享 ...
微软在线翻译API试用
一直喜欢用Google Translate API进行在线翻译,但是,后来,大家都知道的,因相关政策及法律原因,Google的服务越来越慢,无法忍受,只好寻找更快的在线翻译接口,后来找到Microso ...
C#调用微软在线翻译API实现简单的翻译功能
来自:http://www.csharpwin.com/csharpspace/12991r9596.shtml 一直喜欢用Google Translate API进行在线翻译,但是,后来,大家都知道 ...
本地化翻译软件测试,本地化测试 - Mr.南柯 - 51Testing软件测试网 51Testing软件测试网-软件测试人的精神家园...
+~2FM&DSEJ3W O]0在本文中,我们将含括在编码阶段期间所能够做的事情和为了使发现问题最有效,你应该将你的本地化测试力量集中在何处等问题.51Testing软件测试网:EK?Au)b ...
微软翻译与服务器断开,一水的机翻？微软中文翻译也闹笑话了
作为赶超苹果的"演绎中文"新巨头,微软从来没有忘记在中文翻译这件事情上给我们带来惊喜与欢乐.在此前一系列翻译失误平息后,现在在Surface Book官方页面,我们再次发现了&qu ...
微软发布翻译应用与谷歌苹果角力人工智能
导读微软日前宣布,拟发布一款同时支持Windows和苹果以及谷歌(微博)操作系统的翻译应用,也预示着科技巨头们在人工智能领域的对决即将上演. 此前,微软在2014年发布过Skype翻译服务.新款翻 ...

参与微软本地化翻译——MLCP

参与微软本地化翻译——MLCP相关推荐

最新文章

热门文章