自己动手汉化一个英文软件

作为中国开发者，通常需要用到国外的一些软件，比如editplus，Ultra Edit等软件，虽然网上已经有汉化版，但反思过后，他们是怎么汉化这些软件的，最近工作中要用到一个代码质量检测工具——sourcemonitor。这个软件主要用于检测代码的质量和复杂度。是测试组的MM经常用到的工具，当然这个可以在eclipse中集成(/DJava ${container_loc}/${resource_name})。但是全英文的界面，加上一些测试中的专业用语，使用起来确实挺费劲的。对于exe文件，我们可以用相应的软件通过编译，修改二进制代码，将英文翻译为中文就OK,同时可以修改程序的界面风格，图片，字体等等。

互联网上一般使用以下2种软件：PE Explorer ，eXescope.这些网上都可以下载到。

eXescope 下载地址：http://download.it.com.cn/softweb/software/system/syscomain/20055/11629_1.html

自己动手汉化一个英文软件相关推荐

PPC/SP/PC汉化教程：如何汉化一个软件
[以前也想过汉化一些软件,但那时候对PE文件都不是很了解,脱壳是什么都不知道,今天看到这篇文章,觉得不错,就转载来看下,以便以后需要用的时候能找到] 其实PC和PPC/SP在汉化的许多地方都是相似的, ...
使用FlashFXP V3.8烈火汉化绿色版软件连接Linux
使用FlashFXP V3.8烈火汉化绿色版软件连接Linux 单击右上角的小闪电图标: 特别注意:出于安全考虑,FTP默认禁止使用root账号登陆Linux主机,必须使用除root用户以外的其他用户 ...
Win7 英文专业版安装中文包汉化后部分软件中文乱码问题处理
按照本博客文章:Win7 专业版安装中文包.汉化处理操作完毕,操作系统界面.office软件等都从英文变成了正常的中文. 但安装网上找的软件,比如网络嗅探器(影音神探)等软件时,菜单以及弹出窗口等等 ...
ansys workbench汉化教程_JetBrains软件怎么设置中文，jetbrains全家桶汉化教程
JetBrains是一家捷克的软件开发公司,此公司最为人所熟知的产品是Java编程语言开发撰写时所用的集成开发环境:IntelliJ IDEA.jetbrains全家桶基本都是英文的,有的朋友使用起来 ...
EditPlus汉化版安装软件
1.下载此文件,在附件中 2.解压后,如图,根据自己系统选择相应的32位或64位.此意32位为例 3.点击epp370.exe正常安装,安装过程中记住安装路径一会用到,安装完成后英文版的EditPlu ...
idea汉化教程-其他软件同样操作
[1]打开软件 [2]进入软件后依次点击file→settings [3]接着点击plugins [4]然后点击Marketplace(在线搜索插件) [5]在搜索框输入chinese,找到Chine ...
Camtasia v2021.18汉化屏幕录像软件教程分享
Camtasia Studio 是美国 TechSmith 公司出品的屏幕录像和编辑的软件套装.软件提供了强大的屏幕录像.视频的剪辑和编辑.视频菜单制作.视频剧场和视频播放功能等.它能在任何颜色模式下 ...
如何解决汉化英文或翻译其他语言界面和RC出现乱码
汉化一个英文版软件时,出现中文显示乱码的问题.在网上找了一些资料,按照下面的步骤进行修改后,解决了中文乱码问题. 第一种情况:(未亲测) 修改RC文件中的英文为中文,界面显示乱码,按照下面的步骤解决了 ...
硬件电路设计纯纯小白-2-Altium Designer软件汉化、再变成英文
一.Altium Designer软件汉化 Altium Designer软件汉化首先,打开AD右上角有设置点开,然后选择使用本地资源,再退出软件,重启后就直接汉化. 二.Altium Design ...

自己动手汉化一个英文软件

自己动手汉化一个英文软件相关推荐

最新文章

热门文章