冯山C语言第六章作业答案,冯山《山路梅花》阅读答案及翻译赏析
冯山《山路梅花》阅读答案及翻译赏析
《山路梅花》是诗人冯山旅途即兴之作,这是一首七律。下面我们为大家带来冯山《山路梅花》阅读答案及翻译赏析,仅供参考,希望能够帮到大家。
山路梅花
冯山①
传闻山下数株梅,不免车帷暂一开。
试向林梢亲手折,早知春意逼人来。
何妨归路参差见,更遣东风次第吹。
莫作寻常花蕊看,江南音信隔年回。
注:①冯山,字允南,四川安岳龙台人,北宋中期诗人。此诗为作者旅途即兴之作。
1.请结合全诗简要分析这首诗中诗人的形象。(4分)
2.指出本诗描绘梅花的手法并加以赏析。(4分)
《山路梅花》阅读答案
1.诗人在车行途中,听说山下有冬梅数株,就触动了停车赏梅的雅兴。步行到梅树中间,亲手折下林梢开放的梅枝,感受到春意袭人。寄意东风,认为梅花不同寻常。从中可以看到一个喜爱梅花,有闲情逸致和旷达胸怀,饱含深情的诗人形象。(4分)
2.衬托(侧面描写),通过作者停车折梅的雅兴之浓,衬出梅花的可爱。想象,作者因赏梅而产生联想,希望一路有梅花相伴,希望东风能依次地把梅花吹放盛开,突出了梅花之美。(4分)
附加 注释
(1)车帷:车四旁的帷帐。
(2)参差:(cēn cī) 长短、高低不齐的样子。此处意为多次、不时。
译文
听人说山下有几株梅花,途中路过忍不住把车旁的帷帐打开去观赏。
试着亲手去折林梢上开的梅花,早早感到春天已经接近了。
若能在路上不时见到,最好能让东风将它们逐枝吹开。
莫把梅花当做寻常花草看待,它一年一次地把江南春的讯息带来。
赏析:
这是出自宋朝的.山路梅花,这首七律,是旅途即兴之作。作者用素描手法,写山路梅花,不添香,不着色,不写疏影横斜,只写梅花带来的春意,却非常传神。
开头两句:“传闻山下数株梅,不免车帷暂一开。”这时作者正在车行途中,有人传告山下有冬梅数株,正在含香开放,触动了赏梅的清兴,随即停下车来,揭开车帷,下车前去观赏,可见诗人的雅兴之浓。第三、四两句:“试向林梢亲手折,早知春意逼人来。”这两句用流水对,在意义上互为因果。作者在下车之后,步行到梅树中间,亲手折下林梢开放的梅枝。东风才放最高枝,所以在折梅花的当儿,不觉春意逼人而来。又因为作者是闻知山下有数株梅花,才开帷下车的,在闻得此讯之时,就已经感到春到人间了。所以前句的“试向”,后句的“早知”,都显出探梅、赏梅、折梅的情趣,很自然地表达了作者清旷的胸怀。第五、六两句;“何妨失路参差见,更遣东风次第吹。”这两句写折梅之后,更觉春意逗人,因而产生了这样的感想:倘若能在归途中不时见到梅花,实为旅途中的快事。“参差”,本意是高下不齐,也有先后的意思,这里表示多次见到。初见梅花,已觉逸兴横生;参差见到,更增旅程中的情趣。由此,作者寄意东风,希望能依次地把梅花吹放(次第,依次之意)。在诗句中作者是直接表达这样的情怀的,但纡徐曲折,摇曳多姿。“何妨”、“更遣”,都是用的期望语气,并不显得唐突。
结尾两句:“莫作寻常花蕊看,江南音信隔年回。”是作者发自内心深处的赞语。他深情地说:如此高洁的梅花,不要把她当作寻常的花蕊看待,须知一年一度,她带回了春到人间的消息,也带来了江南隔年的消息。纵使开在山路旁边,无人赏识,也还给行人带来温暖慰藉之情。“等闲报得江南信,岭上先开一树梅。”古人早就有折梅寄远的故事,成为长期流传的佳话。据《荆州记》上说:“陆凯与范晔相友善,自江南寄梅花一杖与晔,并赠诗说:‘折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。’”作者虽然未逢驿使,欲寄无由,但此行的见梅和折梅,也寄托了无限的深情厚谊,非笔墨所可言传的了。
冯山,北宋诗人。字允南,初名献能,普州安岳(今属四川)人。1057年(嘉祐二年)进士。熙宁(1068—1077)末期,任秘书丞,通判梓州,官至祠部郎中。工诗。有《安岳集》。
【冯山《山路梅花》阅读答案及翻译赏析】相关文章:
冯山C语言第六章作业答案,冯山《山路梅花》阅读答案及翻译赏析相关推荐
- 冯山C语言第六章作业答案,C语言四川师范大学信息与计算科学冯山实验九课案.docx...
数学与软件科学学院实验报告 专业 专业:信息与计算科学指导教师:冯山 2014060634 课程名称:C语言程序设计 实验编号:实验九 姓名:杨帆学号: 2015年6月16日 2014 级6班 实验得 ...
- c语言编程作业最大整数问题,C语言编程第六章作业答案.doc
C语言编程第六章作业答案 1. 输入两个正整数m和n,求其最大公约数和最小公倍数. 辗除法--辗转相除法, 又名欧几里德算法(Euclidean algorithm)乃求两个正整数之最大公因子的算法. ...
- 大学计算机基础试题第六章,大学计算机基础第六章作业答案
第六章作业 一单选题(错一题,扣1分) http://www.doczj.com/doc/9acd8d2d4b73f242336c5fb3.htmlN和W AN是两种不同类型的计算机网络,后者可以(D ...
- c语言第四章作业,大学C语言第四章作业答案
大学C语言第四章作业答案,期末考试的题库,二级C语言的练习 第四章课后习题参考程序 三.编程 1.输入一个正整数,判断该数为奇数还是偶数. 参考程序:(1) #include int main() { ...
- c语言程序设计第二章的答案,C语言程序设计第二章作业参考答案
C语言程序设计第二章作业参考 <C语言程序设计>第2章作业 布置日期:2017-10-23 截止日期:2017-11-3 一.单选题(每小题4分,共100分) 1.以下说法中正确的是___ ...
- C语言第六次作业指针,c语言第六次作业解析
<c语言第六次作业解析>由会员分享,可在线阅读,更多相关<c语言第六次作业解析(36页珍藏版)>请在人人文库网上搜索. 1.c 语言第六次作业解析第六次作业:指针(以下题目如无 ...
- 006-高级语言程序设计C 第六章,高级语言程序设计_C语言(第六章 数组.ppt
<高级语言程序设计_C语言(第六章 数组.ppt>由会员分享,可在线阅读,更多相关<高级语言程序设计_C语言(第六章 数组.ppt(30页珍藏版)>请在人人文库网上搜索. 1. ...
- c语言第六章数组题库及详解答案,C语言第六章数组习题答案.doc
C语言第六章数组习题答案 第六章 数组 习题答案 一.选择题 12345678910CDBDCDDBCC11121314151617181920DBBCDDCDBD212223242526272829 ...
- c语言中用temp程序,e__temp_c语言第02章作业.doc
e__temp_c语言第02章作业 C语言程序设计第02章作业 单选题 1.假定有以下变量定义:int k=7,x=12; 则能使值为3 的表达式是_______. A)x%=(k%=5) B)x%= ...
最新文章
- 分享十款免费数据恢复软件
- 俄称中国航空水平依然较低 歼11没有市场优势
- opencv 显示图片
- 向量空间模型(Vector Space Model)的理解
- vue学习:v-text,v-html, v-model, {{}}之间的异同
- java操作es聚合操作并显示其他字段_java使用elasticsearch分组进行聚合查询(group by)-项目中实际应用...
- 2.15 更改所有者和所属组chown
- jmeter中重定向多个正则表达式_2020年jmeter技术实战续集,最新技术全栈,值得收藏
- 《随机过程》布朗运动理论中的两个反常问题
- .Net 强名称签名程序集
- 安卓button设置背景图_这些安卓源码调试技巧,不懂的人月薪绝对不过 30k !
- CVPR 2021奖项出炉:最佳论文花落马普所,何恺明获提名,首届黄煦涛纪念奖颁布...
- python编写年金终值函数_看零件图的标题栏可了解()
- 196.删除重复的电子邮箱
- IINA+ :在IINA播放器上观看直播
- 安邦拆分的大家保险已具正常经营能力;新东方面向全球招聘3000余人 | 美通企业日报...
- 化学到底是不是一个好专业?该不该转行?————试图以此文终结所有相关讨论...
- 连续均匀聚苯乙烯纳米微球造孔剂/氨基化聚苯乙烯微球/羧基功能化马来酸酉干(MA)聚苯乙烯微球
- 【视频教程】帝国CMS制作网站系列教程14—标签模板及标签讲解
- 怎样清除手机上的微信小程序的缓存?