樱(桜) - 堀江由衣 (日语-中文-罗马)

樱 (桜)

作词：有森聡美

作曲：樱井真一

编曲：太田美知彦

歌：堀江由衣 (ほりえゆい)

やわらかくあたたかな场所を选んできた

选择了柔软且温暖的地方

ya wa ru ka ku a ta ta ka na - ba sho wo e ra n de ki ta

人々の笑颜の裏に涙も见つけられなかった

没有发现在人们笑容的背后的眼泪

hi to bi to no e ga o no u ra ni - na mi da mo mi cu ke ra re na ka a ta

自分に嘘をついてやり过ごしてきた

一生就这么自欺欺人的过来了

zi bun ni u so wo cu i te - ya ri shi go shi te ki ta

日々を振り返られる私になりたい

我想回头看（度过的）每一日

hi bi wo hu ri ka e ra re ru - wa ta shi ni na ri ta i

桜、散る事见ないように生きようとした

为了生存下去樱花撒落也没看见

sa ku ra san ru ko to - mi na i yo u ni i ki yo u to shi ta

花开く梦さえ知らないままで…

连花开的梦也不知道

ha na hi ra ku yu me sa e - shi ra na i ma ma te

鲜やかな日をいつの日か迎えてみたいの

何时才能迎来新鲜的日子

a za ya ka na hi wo - i tsu no hi ka mu ka e te mi ta i no

この生命（いのち）燃やして私、探そう

用我的一生去探索

ko no i no chi mo ya shi te - wo ta shi wa ta hsi sa ga so u

激しくて冷たくてひどい向かい风も

向着冰冷与猛烈的风

ha ge shi ku te tsu me ta ku te - hi do i mu ka i ka ze mo

瞳を闭じたりしないでしっかりと行き先を见よう

不闭上眼睛努力地向目的地前进

hi to mi wo to zi ta ri shi na i de - shi tsu ka ri to i ki sa ki wo mi yo u

少しづつでいいから强くなりたいの

想要变得更坚强哪怕一点点也好

shi go u shi du tsu de i i ka ra - tsu yo ku na ri ta i no

涙を流す度に优しくもなれる

每当流泪的时候温柔也习以为常

na mi da wo na ga su ta bi ni - ya sa shi ku mo na re ru

桜、舞う程几つもの梦を咲かせよう

樱花飞舞多少梦想开花

sa ku ra ma u ho do - i ku tsu mo no yu me wo sa ka se yo u

见上げるごと増える薄红色の…

不断抬头仰望淡红色的(樱花)

mi a ge ru go to fu e ru - u su ku re na i i ru no

鲜やかな日をいつの日も迎えていたいの

何时才能迎来新鲜的日子

a za ya ka na hi wo - i tsu no hi mo mu ka e te i ta i no

この生命（いのち）燃やして私、辉こう

用我的一生散发出光芒

ko no i no chi mo ya shi te - wa ta shi ka ga ya ko u

桜、散る事见ないように生きようとした

为了生存下去樱花撒落也没看见

sa ku ra san ru ko to - mi na i yo u ni i ki yo u to shi ta

花开く梦さえ知らないままで…

连花开的梦也不知道

ha na hi ra ku yu me sa e - shi ra na i ma ma te

鲜やかな日をいつの日か迎えてみたいの

何时才能迎来新鲜的日子

a za ya ka na hi wo - i tsu no hi ka mu ka e te mi ta i no

この生命（いのち）燃やして私、探そう

用我的一生去探索

ko no i no chi mo ya shi te - wo ta shi wa ta shi sa ga so u

桜、舞う程几つもの梦を咲かせよう

樱花飞舞多少梦想开花

sa ku ra ma u ho do - i ku tsu mo no yu me wo sa ka se yo u

见上げるごと増える薄红色の…

不断抬头仰望淡红色的(樱花)

mi a ge ru go to fu e ru - u su ku re na i i ru no

鲜やかな日をいつの日も迎えていたいの

何时才能迎来新鲜的日子

a za ya ka na hi wo - i tsu no hi mo mu ka e te i ta i no

この生命（いのち）燃やして私、辉こう

用我的一生散发出光芒

ko no i no chi mo ya shi te - wa ta shi ka ga ya ko u

樱(桜) - 堀江由衣 (日语-中文-罗马)相关推荐

罗马音平假名中文可复制_【日语歌曲】恋爱循环罗马音+日语+中文
点击上方蓝字关注我们 se~no せーの预备 de mo so n na ja da me でもそんなんじゃダメ但是那样不行哦 mo u so n na n ja ho ra もうそんなんじゃホラ ...
Win10日语中文系统语言切换及txt、Excel宏乱码原因分析
最近需要共享一些文件,日语系统的.txt和中文带宏的Excel.日语系统无法打开Excel的宏,会提示已损坏:中文系统打开txt会乱码,无法读取. 经过一番测试,得出大致原因是:由于txt创建时使用的 ...
win10日语输入法罗马音与假名不对应
问题 win10中使用日语输入法时,输入罗马音a,打出的却是ち,输入其他罗马音也是这种情况出现这种情况是因为你无意中输入方式设置成了假名输入,我们需要改成罗马字输入解决在win10任务栏中的日语 ...
日语バズる中文怎么翻译？
看了篇文章,读懂了日文意思,但不知道这个バズる中文怎么翻译? 「バズる」「バズる」とは.特定の単語や物ごとがウェブ上で爆発的に多くの人に取り上げられることを意味する言葉で.ツイッター上では主に.特定 ...
mysql卡库,Lemon谐音歌词_米津玄师Lemon的日语中文唱法音译
歌词谐音:米津玄师<Lemon>-音吧网填词:米津玄师曲:米津玄师所属专辑:<Lemon> 音吧网-www.yinbawang.com 有没那啦吧都雷后都有卡他 ...
python 日语转罗马音工具 pykakasi模块使用
翻译文章自:https://qiita.com/komorin0521/items/8cd1eb0cdb4a9ede217e ①下载模块: pip install pykakasi pip会自动把依赖 ...
日语单词检索 WebService 试运行和简单说明
前言日语单词检索,做为一个网络基础服务,今天开始试运行了.[提供基础服务,不稳定,还在测试阶段] 这个项目是去年年底开始筹划和筹备的,在网络服务之前 www.magicDict.com 在线日语单词 ...
PinYin4j的基本使用 Java获取中文转拼音、获取中文拼音的首字母缩写
前言在实际开发中,可能会遇到根据用户输入的中文拼音首字母缩写,来查询对应数据的功能需求,本文将提供一个操作中文转拼音.获取拼音首字母的工具类CV即用. 一.PinYin4j 简介 : pinyin4 ...
我知道java的基本操作日语翻译_日语文档怎么翻译？我来教会你日语翻译
小编是一个资深日漫迷,但是每次去看完日漫电影都觉得结尾留有遗憾.其实有很多日漫电影的内容都被修改了.为了能看到原版的日漫内容,小编终于从网上找到了一些有关原版日漫故事情节的文档.可是全都是日语,我一句 ...
教你使用日文输入法-日文输入显示不用愁
1.关于日文输入法不仅是刚刚开始学习日语的人不知道应该如何在电脑里安装和使用日文输入法以及如何才能够正确浏览日文的网页,就算是有了多年的日语使用经验的人也往往不甚了然,很多人虽然也勉强可以使用日文输 ...

樱(桜) - 堀江由衣 (日语-中文-罗马)

樱 (桜)

樱(桜) - 堀江由衣 (日语-中文-罗马)相关推荐

最新文章

热门文章