我曾七次鄙视我的灵魂--纪伯伦
第一次，当它本可进取时，却故作谦卑；
第二次，当它在空虚时，用爱欲来填充；
第三次，在困难和容易之间，它选择了容易；
第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；
第五次，它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧；
第六次，当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副；
第七次，它侧身于生活的污泥中，虽不甘心，却又畏首畏尾。
--------------------------------------
Seven times I have despised my soul:
The first time when I saw her being meek that she might attain height.
The second time when I saw her limping before the crippled.
The third time when she was given to choose between the hard and the easy, and she chose the easy.
The fourth time when she committed a wrong, and comforted herself that others also commit wrong.
The fifth time when she forbode for weakness, and attributed her patience to strength.
The sixth time when she despised the ugliness of a face, and knew not that it was one of her own masks.
And the seventh time when she sang a song of praise, and deemed it a virtue.
转载于:https://www.cnblogs.com/minggoddess/p/3898688.html
我曾七次鄙视我的灵魂--纪伯伦相关推荐
- 我曾七次鄙视自己的灵魂——纪伯伦
我曾七次鄙视自己的灵魂 第一次,当它本可进取时,却故作谦卑: 第二次,当它空虚时,用爱欲来填充: 第三次,在困难和容易之间,它选择了容易: 第四次,它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己: 第五次,它 ...
- 我曾七次鄙视自己的灵魂 -- 纪伯伦
对安逸的欲望扼杀了灵魂的激情,而它还在葬礼上咧嘴大笑 Seven times have I despised my soul: The first time when I saw her being ...
- 我曾七次鄙视自己的灵魂
我曾七次鄙视自己的灵魂: 第一次,当它本可进取时,却故作谦卑: 第二次,当它空虚时,用爱欲来填充: 第三次,在困难和容易之间,它选择了容易: 第四次,它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己: 第五次, ...
- Seven times have I despised my soul 《我曾七次鄙视自己的灵魂》
<我曾七次鄙视自己的灵魂>,纪伯以"自己的灵魂"为名,看穿人性所共有弱点的一首诗.诗句简单有力发人深省,督促人们拥有更高的精神境界,呼吁人们涤荡自己的灵魂,唾弃丑恶,追 ...
- 《我曾七次鄙视自己的灵魂》-纪伯伦
Kahlil GibranSeven times have I despised my soul 我曾七次鄙视自己的灵魂 -- Kahlil Gibran 卡里·纪伯伦 The first ti ...
- 纪伯伦:我曾七次鄙视我的灵魂
看过英文版的,也看过别的翻译版本,在这个阶段,还是更喜欢下面这个版本吧,摘出来共勉. 第一次:当它本可进取时,却故作谦卑: 第二次:当它在空虚时,用爱欲来填充: 第三次:在困难和容易之间,它选择了容易 ...
- 我曾七次鄙视我的灵魂
第一次,当它本可进取时,却故作谦卑: 第二次,当它在空虚时,用爱欲来填充: 第三次,在困难和容易之间,它选择了容易: 第四次,它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己: 第五次,它自由软弱,却把它认为是 ...
- 纪伯伦的《我曾七次鄙视自己的灵魂》
first: 第一次,当它本可进取时,却故作谦卑: 第二次,当它在空虚时,用爱欲来填充: 第三次,在困难和容易之间,它选择了容易: 第四次,它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己: 第五次,它自由软弱 ...
- 卡里·纪伯伦 《我曾经七次鄙视自己的灵魂》
第一次,当它本可进取时,却故作谦卑: 第二次,当它在空虚时,用爱欲来填充: 第三次,在困难和容易之间,它选择了容易: 第四次,它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己: 第五次,它自由软弱,却把 ...
最新文章
- RxAndroid之操作数据库SqlBrite（RXAndroid实现数据库的增、删、改、查）
- python数据分析的主要流程-Python数据分析流程
- JS验证控制输入中英文字节长度（input、textarea等）
- STC89C52单片机 使用定时器使LED灯闪烁
- VMC命令 Bluemix
- TeeChart用法（网络收集）默认分类 2010-03-05 21:46:05 阅读788 评论0 字号：大中小 .
- MyEclipse自定义servlet模板
- 欢迎使用CSDN-markdown编辑器啦啦啦啦啦
- oracle聚合字符串,Oracle 聚合字符串
- 以弹窗形式打开页面_“弹窗广告”肆意而为！扰民？还可能侵权！
- 十进制进制法_关于二进制、十进制、八进制、十六进制数据转换计算方法详细总结...
- Photoshop-学习笔记 —— 变量 + 数据组
- python余弦定理_使用余弦定理计算两篇文章的相似性
- Node-Sass报错，安装失败等问题
- 三通道图像和四通道图像
- 泵机在线监测如此简单？后台数据观察一目了然
- 商汤科技视觉定位组招收实习生
- 无胁科技-TVD每日漏洞情报-2022-10-26
- GF(2^8)下查表实现多项式乘法
- 小萌库 - 2014世界足球杯全程精彩回顾