iOS开发－提交应用时，评级的翻译

Cartoon or Fantasy Violence 指卡通化的的暴力场面。比如格斗游戏或者闯关游戏里的厮杀。

Realistic Violence 真实的暴力场面。比如逼真的3D游戏或者电影片段中的暴力。

Prolonged Graphic or Sadistic Realistic Violence 长篇幅地直白展现暴力或者虐待场面。

Profanity or Crude Humor 亵渎或粗俗幽默。比如对宗教对人种的亵渎歧视等等。

Mature/Suggestive Themes 成人或者限制级场景

Horror/Fear Themes 恐怖、惊悚的场面

Medical/Treatment Information 医疗/治疗信息

Alcohol, Tobacco, or Drug Use or References 与烟酒、毒品有关的内容。

Simulated Gambling 虚拟的赌博

Sexual Content or Nudity 色情或者裸露的内容（注意，是内容而并非画面，画面在最后一条）

Graphic Sexual Content and Nudity 色情或者裸露的画面

提示：下面的这两项据说即使是轻微出现，通过审核的可能性也不大，请谨慎选择。

Prolonged Graphic or Sadistic Realistic Violence 长篇幅地直白展现暴力或者虐待场面。

Graphic Sexual Content and Nudity 色情或者裸露的画面

Applications in this category contain no objectionable material.

4岁以上

此类别中的程序不包含受限制内容。

Applications in this category may contain mild or infrequent occurrences of cartoon, fantasy or realistic violence, and infrequent or mild mature, suggestive, or horror-themed content which may not be suitable for children under the age of 9.

9岁以上

此类别中的程序可能包含以下内容：轻微或偶尔出现的卡通、幻想或现实暴力；偶尔出现或轻微的成人、性暗示或恐怖内容。可能不适合未满9周岁的儿童。

12+

Applications in this category may also contain infrequent mild language, frequent or intense cartoon, fantasy or realistic violence, and mild or infrequent mature or suggestive themes, and simulated gambling which may not suitable for children under the age of 12.

12岁以上

此类别中的程序可能还包含以下内容：偶尔出现的轻微不雅语言；频繁或强烈的卡通、幻想或现实暴力；轻微或偶尔出现的成人或性暗示主题；模拟赌博。可能不适合未满12周岁的儿童。

17+

You must be at least 17 years old to purchase this application.

Applications in this category may also contain frequent and intense offensive language; frequent and intense cartoon, fantasy or realistic violence; and frequent and intense mature, horror, and suggestive themes; plus sexual content, nudity, alcohol, tobacco, and drugs which may not be suitable for children under the age of 17.

17岁以上

您必须至少满17周岁才可以购买此应用程序。

此类别的中的程序还可能包含频繁和激烈的攻击性语言；频繁和激烈的卡通、幻想或现实暴力；频繁和激烈的成人、恐怖和暗示性主题；以及色情、裸色、酒精、烟草、毒品等不适于17周岁以下儿童的内容。

iOS开发－提交应用时，评级的翻译相关推荐

开发webgl应用时，cesium快速定位相机角度、相机位置的方法
在用cesium开发webgl应用时,相机的角度和位置需要调整来,调整去,很是耗费时间, 下面的方法是快速获取想要角度的方法: 把模型加入到页面后,把相机的参数打印出来,点击F12,调整好角度.位置后 ...
向app store提交应用时，必须点“ready to upload binary”!
当你填了一大堆资料之后,以为可以直接上传代码了. 此时别忘了点"ready to upload binary"! you can find it in "View det ...
关于安卓开发，在鸿蒙系统应用时，File读取文被拒绝访问的解决方案
最近在开发一款简单的音乐播放器,中间要求从指定文件夹读取歌曲文件和歌词文件,按部就班地通过File从文件夹读取文件,先申请读写权限: AndroidManifest.xml <uses-perm ...
1.7 使用不同设备类型的iOS模拟器 [原创iOS开发-Xcode教程]
原文:http://coolketang.com/staticCoding/5a990cf30b61607bf6cdcfdc.html 1. 本节课将为您演示如何使用不同设备类型的模拟器.双击打开之前 ...
iOS开发 - Swift实现清除缓存功能
前言: 开发移动应用时,请求网络资源是再常见不过的功能.如果每次都去请求,不但浪费时间,用户体验也会变差,所以移动应用都会做离线缓存处理,其中已图片缓存最为常见. 但是时间长了,离线缓存会占用大量的手 ...
北京ios培训-如何选择好的iOS开发培训机构
某大学生王同学,毕业已经一年了,从事着自己并不喜欢的材料类专业,工作环境不好,工资也不高,感觉生活很渺茫.一个偶然的机会,他听同学说学iOS开发很有前途,工资也不错,便萌生了转行的念头. ...
黑马程序员——iOS开发须知
------- android培训.java培训.iOS培训..Net培训.期待与您交流! ---------- 以下是学习iOS开发之前应了解的相关信息: 1.iOS系统是运行在苹果移动设备上的操作 ...
iOS开发：苹果应用商店审核指南中文翻译
前言感谢您付出宝贵的才华与时间来开发iOS应用程程序.从职业与报酬的角度而言,这对于成千上万的开发员来说一直都是一项值得投入的事业.我们希望帮助您加入这个成功的组织.这是我们首次发布<应用程 ...
[翻译] 学习iOS开发的建议：如何从菜鸟到专家
[文章原地址] http://mobile.tutsplus.com/tutorials/iphone/ios-quick-tip-from-novice-to-expert/ 翻译有误之处请勿见笑, ...

iOS开发－提交应用时，评级的翻译

iOS开发－提交应用时，评级的翻译相关推荐

最新文章

热门文章